''Harry Potter và hòn đá phù thủy'' là cuốn sách đầu tiên trong series Harry Potter của nữ nhà văn J.K. Rowling. Nếu bạn thuộc về thế hệ 8x, 9x và ham mê đọc truyện chắc hẳn sẽ biết đến cuốn sách này. Cuốn sách này đã là một phần của tuổi thơ tôi, khắc sâu vào tâm trí tôi mỗi khi nhớ về tuổi thơ.

Harry Potter- đứa trẻ duy nhất vẫn sống khi bị trúng lời nguyền của Voldermort. Ba mẹ cậu đã mất, và cậu bị gửi đến nhà dì dượngDursley- người mà luôn châm biếm cha mẹ cậu, và không muốn dính dáng tới phép thuật. Năm 11 tuổi, Harry nhận được lá thư nhập học của Học viện pháp thuật và ma thuật Hogwarts, để rồi kể từ đây cậu chính thức bước chân vào một con đường mới với đầy ắp những kẻ thù, tình yêu, tình bạn,....Quãng thời gian Harry Potter sống ở Hogwarts cũng là quãng thời gian cậu được trải qua những cảm xúc vui buồn qua những cuộc phiêu lưu cùng với hai người bạn thân Weasley và Hermione Granger của mình.

Ngay từ khi mở đầu, tác giả đã rất khéo léo khi miêu tả khung cảnh đêm khuya trên đường Privet Drive. Khung cảnh ấy gợi lên cho chúng ta sự tò mò, về ông cụ râu tóc bạc phơ, về chiếc xe gắn máy có thể bay, ... để từ đấy dẫn dắt chúng ta đi từ tò mò này sang tò mò khác. Hay những chi tiết hết sức sáng tạo về một thế giới hoàn toàn mới, về ngôi trường Hogwarts, về chiếc nón phân loại, hay những giờ học phép thuật đầu tiên. Tất cả chi tiết ấy đã mở ra một thế giới phù thủy hoàn toàn sinh động, hấp dẫn, gợi lên những mơ mộng, mong ước của hàng triệu trẻ em trên khắp toàn thế giới.

Cuốn sách do NXB Trẻ xuất bản. Cách xưng hô giữa bạn bè khá thân thiết, ''bồ'', ''mình'',... Có một số tên riêng được phiên âm ra tiếng việt, nhưng không ảnh hưởng gì đến văn cảnh lắm. Thỉnh thoảng vẫn có một số đoạn cách dịch đậm chất địa phương. Nhưng cũng không thể phủ nhận được sức hút của tác phẩm nổi tiếng này.