Ngang Qua Thế Giới Của Em
by Trương Gia Giai
4 reviews
Có 3 chủ sách đang sở hữu sách này trên OBook, bạn có thể

Review sách Ngang Qua Thế Giới Của Em

Tường Vân đã review
Quyển sách gần 400 trang, nhưng mình đã đọc hết chỉ trong 1 ngày. Vì hôm đó có nhiều thời gian, và sách khá thú vị. Công nhận, tụi Trung quần què sống khốn nạn, mà văn hóa của nó phong phú và hấp dẫn dã man 😢 Nói nào ngay, mình rất chuộng văn hóa Trung Hoa, thích coi phim và truyện của nó nhất. Cùng là văn học dịch, nhưng đến nay mình vẫn chưa đọc bất cứ 1 tác phẩm phương Tây nào, đọc kiểu gì cũng thấy bản dịch hổng mượt như khi đọc 1 quyển Made in China. "Ngang qua thế giới của em" là 1 tuyển tập truyện ngắn của Trương Gia Giai, do Lương Hiền dịch. Thiệt ra cũng không biết phải xếp cuốn này vào thể loại nào, vì ở bìa ghi là "tiểu thuyết" nhưng tác phẩm không viết 1 câu chuyện liền mạch mà chia nhỏ ra thành từng phần, từng mảnh, như truyện ngắn vậy, nhưng tất cả đều có mối liên kết chặt chẽ, xoay quanh nhau, nhân vật trở đi trở lại nhiều lần. "Ngang qua thế giới của em" chủ yếu viết về tình yêu đôi lứa. Có mối tình chỉ lặng lẽ đến từ 1 phía: âm thầm, đớn đau, nhẫn chịu. Có mối tình xuất phát từ rung động của cả 2: hạnh phúc, ngọt ngào, ấm áp. Có mối tình ngỡ sẽ bước bên nhau mãi mãi muôn đời muôn kiếp tay chẳng lìa tay rồi cuối cùng đường ai người nấy bước. Có mối tình ngỡ chỉ là thoáng qua trong kiếp lai sinh mà ai ngờ về sau qua bao cuộc bể dâu lại đến bên nhau bù đắp lại những thương đau tổn thất ngày trước. Đủ các cung bậc cảm xúc. Bên cạnh đó, không chỉ có tình yêu, cuốn sách còn đề cập đến tình bạn, tình cảm gia đình, và tình yêu thương dành cho những chú chó đáng yêu, dễ mến - người bạn 4 chân thân thiết và trung thành nhất với loài người. Như tác giả nói, "đây sẽ là một cuốn sách khá hỗn tạp." Bối cảnh của tác phẩm phần nhiều là ở trường học. Bạn sẽ có dịp được hồi tưởng lại ký ức đẹp đẽ thời áo trắng qua những trò đùa trời ơi đất hỡi của tụi học trò nhất quỷ nhì ma, qua những mô tả về cuộc sống đời sinh viên. Các nhân vật trong truyện thì tính cách khá đẹp: chung tình, tôn trọng nhau, yêu thương nhau, mạnh mẽ, độc lập, dứt khoát. Có thể nói, đây cũng như là 1 quyển tự truyện của tác giả về 1 thời thanh xuân nông nhiệt, tươi đẹp. Văn phong nhẹ nhàng, ấm áp, sâu lắng, gây được cảm động. Câu cú vẫn có hơi hướm lãng mạn, bay bổng, bi thương của ngôn tình đó giờ nhưng tuyệt đối ngắn gọn, không dài dòng, không màu mè, không bi lụy, ướt át, nhàm chán như mấy cuốn kiểu "Hôm nay tôi thất tình" đang làm mưa làm gió (thấy cháy hàng quài). "Ngang qua thế giới của em" có chiều sâu hơn, đáng đọc hơn. Có đôi chỗ khó hiểu 1 chút nhưng nhìn chung tổng thể thì không có ảnh hưởng gì nhiều tới cốt truyện, mạch truyện. À, văn phong cũng cực kì hài hước và đáng yêu nữa nha, đọc mà cười muốn tét nách. Sách cũng có khá nhiều câu hay có thể lấy làm quotes up câu like. Đặc biệt, tất cả các nhân vật nam chính trong sách đều rất có bản lĩnh và đàn ông, yêu thương cưng chiều lo nghĩ cho phụ nữ, nhất là tác giả. Mấy bạn nam nên học hỏi. :)) Trích vài cái đọc chơi nà. :)) "Từ ngày đi làm, tôi luôn luôn có thể khẳng định rằng, đã là phụ nữ thì đều nên mua mỹ phẩm cao cấp, trang sức đắt tiền, dù tốn kém đến đâu cũng xứng đáng. Vì thế, tôi vẫn chịu khó mặc quần áo dưới năm trăm đồng, mặc quần sịp không gắn mác thương hiệu, vì tôi muốn tiết kiệm tiền để người phụ nữ của tôi được sử dụng loại mỹ phẩm tốt nhất và những đồ trang sức quý giá nhất. Nhưng về sau tôi nhận ra một thực tế: phụ nữ có thể tìm được những loại mỹ phẩm đẳng cấp, những trang sức sành điệu, nhưng không tìm được cho mình người đàn ông tử tế. Bởi vì hầu hết đàn ông tử tế đều không mua được mỹ phẩm xa xỉ và trang sức đắt tiền." "Tôi nói với bạn: - Sau này cô ấy muốn mua gì hãy ráng mà chiều. Dù cô ấy bảo không cần, cũng cứ lén mua về cho cô ấy. Bạn tôi hỏi: - Tại sao? - Bởi vì ban công nhà cậu phơi đầy quần áo, tất vớ, khăn quàng, ga trải giường và cây lau nhà! Cậu phải có trách nhiệm đền bù cho mỗi giây phút cô ấy tiêu phí tuổi thanh xuân của mình ngoài ban công nhà cậu." Đánh giá: Đáng đọc. - Nội dung: 8/10. Gần gũi, đơn giản, nhẹ nhàng, sâu lắng, cảm động. Sẽ thấy thấp thoáng đâu đó bóng dáng của bạn, câu chuyện của bạn, tuổi học trò của bạn. - Hình thức: 6.5 + Bìa đẹp, hạp nhãn. + Có vài lỗi đánh máy, sai chính tả.
Loading 1


Review khác về sách này 3
- Review "Ngang Qua Thế Giới Của Em" - ( Trương Gia Giai )* Về hình thức : Đợt tái bản gần đây của nxb Văn Học rất đẹp. Có tặng kèm bookmark và in màu một số trang đầu, chất lượng in rất tốt nhưng ... chi tiết
Ngang qua thế giới của em _ Trương Gia LaiBạn có thể tưởng tượng ra " Ngang qua thế giới của em" là cuốn sách thuộc thể loại gì khi nghe tựa đề của nó . Phải chăng là ngôn tình sến súa ? Vậy thì bạ... chi tiết
Mình nhớ lần đầu mình đọc những dòng tâm sự của Trương Gia Giai là trên..mạng facebook. Các câu quote vẫn thường được người ta trích nguồn và bê lên nhan nhản các mặt page nên mình cũng tình cờ đọc... chi tiết