Nghìn Lẻ Một Đêm
by Antoine Galland
5 reviews
Có 9 chủ sách đang sở hữu sách này trên OBook, bạn có thể

Review sách Nghìn Lẻ Một Đêm

Nghìn lẻ một đêm -Antoine Galland - Phan Quang dịch. Bản dịch của dịch giả Phan Quang hiện được xem là bản dịch hoàn thiện và đầy đủ nhất của Nghìn lẻ một đêm.

Nghìn lẻ một đêm là một tác phẩm vĩ đại bậc nhất của nền văn học A Rập một công trình sáng tạo đồ sộ to lớn của nền văn học thế giới. Tác phẩm là sự tập hợp của rất nhiều câu chuyện nhỏ kết hợp lại với nhau. Câu chuyện mở đầu chính là sự khởi đầu của tất cả. Nó giải thích lý do tại sao có sự ra đời của tất cả các câu chuyện sau này trong tác phẩm. Nó là sợi dây liên kết toàn bộ tác phẩm lại với nhau, các tình tiết sẽ được liên kết mật thiết với nhau bởi câu chuyện mở đầu đến các câu chuyện khác rồi cuối cùng lại vòng trở lại để làm thành đoạn kết của tác phẩm, là chuyện của nàng Sheherazade. Một người con gái tài sắc vẹn toàn, thông minh con gái của tể tướng nhưng nàng lại không quản ngại nguy hiểm sẵn sàng hy sinh tấm thân ngọc ngà để bảo vệ và cứu những người con gái khỏi cảnh ô nhục và cái chết bi thương. Cuối cùng, bằng sự thông minh tài trí của mình, nàng đã cứu được biết bao nhiêu người con gái bất hạnh tưởng chừng như sẽ chết trong tủi hổ do lệnh của nhà vua ban hành. Đồng thời, nàng cũng đã tự cứu được chính bản thân mình và trở thành một con người tự do, thoát khỏi cái án tử treo trên đầu nàng suốt cả ngàn ngày. Một cái kết thật đẹp đối với một người con gái thông minh tài sắc như nàng Sheherazade.

Một cuốn sách tuyệt vời để đọc vào buổi tối trước khi đi ngủ!



Review khác về sách này 4
Review: Nghìn lẻ một đêm.Có lẽ chẳng còn ai trong chúng ta chưa từng nghe qua cái tựa đề " Nghìn lẻ một đêm " này nữa. Ngay từ khi là một đứa trẻ, mình cũng đã được nghe về " Nghìn lẻ một đêm " hàn... chi tiết
Khi còn bé ai trong chúng ta chẳng đôi ba lần ngồi ôm truyện Nghìn lẻ một đêm mà mơ mộng bay đến xứ sở thần tiên trên chiếc thảm bay hay cưỡi con ngựa gỗ mun mà ngao du sơn thủy... Những Aibaba, Al... chi tiết
Cho dù bạn là ai. Là người ở độ tuổi nào đi chăng nữa. Có thể là lớp già, có thể là lớp trung niên, có thể là lớp thanh thiếu niên, thậm chí cũng có thể là trẻ con thì chắc bạn cũng đã từng nghe qu... chi tiết
Có những cuốn sách chính là cả tuổi thơ của bạn, với tôi thì Nghìn lẻ một đêm chính là một trong những cuốn sách đó.Ngày còn nhỏ, mẹ rất hay đọc cho tôi nghe về Nghìn lẻ một đêm, sau đó lớn hơn một... chi tiết