Con Hủi (Tái Bản)
by Helena Mniszek
12 reviews
Có 20 chủ sách đang sở hữu sách này trên OBook, bạn có thể

Review sách Con Hủi (Tái Bản)

Trang Vo đã review

Một tác phẩm kinhđiển gây cấn, cuốn hút nhưng rất tâm trạng. Không giống như những cuốn sách kinh điển khác, " Con hủi " không viết hay nói bất cứ điều gì về chiến tranh cũng như sự kiện lịch sử, đây là một câu chuyện tình giữa một chàng đại quý tộc ( một trong những người được tôn trọng nhất Ba Lan) và một cô gái con của một tiểu quý tộc mới nổi ở Vương Quốc.

Đầu tiên mình muốn nói về hình thức sách một chút xíu. Sách mình mua là của Trí Việt, bìa cứng rất đẹp. Nhưng cũng như những cuốn sách khác của nhà xuất bản này, tên các nhân vật trong truyện đều được phiên âm sang tiếng Việt, hơi nhiều lỗi chính tả và có một số câu tiếng Pháp trong truyện không được dịch cũng như chú thích làm người đọc không hiểu câu đó nhân vật nói gì nếu như người đọc không biết tiếng Pháp. Bản dịch cũng có vài chỗ không được rõ nhưng nội dung khá hay nên có thể bỏ qua được.

Như mình đã nói trên đây là câu chuyện tình yêu giữa chàng đại quý tộc và nàng tiểu thơ con điền chủ nhỏ. Nhưng tình yêu của họ không được sự chấp nhận cũng như ủng hộ từ phía giới quý tộc vì họ cho rằng đây là một cuộc hôn nhân không cùng đẳng cấp. Họ cho rằng chàng đại quý tộc Valdemar nên cưới những cô tiểu thư bá tước, công tước hay những nàng công chúa thì mới phù hợp với tước vị của mình và truyền thống gia đình, chứ không phải là Xtefchia-một tiểu thư điền chủ mới nổi. Hai người đấu tranh cho tình yêu của mình và kết quả ra sao, các bạn sẽ biết khi đọc đến chương cuối.

Bài học từ truyện này là phê phán những cổ tục lạc hậu, lỗ thời, phân biệt giai cấp trong xã hội phong kiến Ba Lan xưa. Vì những điều đó mà rất nhiều người đã không thể sống trong hạnh phúc, họ chỉ chôn giấu cuộc đời vào niềm đau khổ vì không được sống với nửa kia của mình. Câu chuyện còn khuyến khích ta chiến đấu đến cùng cho tình yêu chính nghĩa của mình.



Review khác về sách này 11
Con Hủi là một tuyệt phẩm của văn sĩ Ba Lan Helena Mniszek. Dịch giả Nguyễn Hữu Dũng đánh giá cuốn sách là một "thiên Romeo và Juliet mới". Theo tôi, Con Hủi hoàn toàn xứng với những ca ngợi ấy.Mặc... chi tiết
Đây là cuốn tiểu thuyết tình yêu phương Tây đầu tiên mình đọc. Lần đầu cầm cuốn sách là vào năm lớp 8, do đi mượn nên mới đọc được một nửa đã phải trả. Sau này lúc nên cấp ba tìm mua mãi. Và cái gì... chi tiết
Đến tận cuối cùng của cuốn sách, mọi thứ đều trở nên lặng lẽ. Thứ tình yêu của đại công tử mãnh liệt như vậy, lại kết thúc quá lặng lẽ. Đọc rồi, lại man mác cảm giác tiếc thương day dứt kì lạ.Mình ... chi tiết
... Thú thật là khi bắt đầu đọc cuốn sách này tôi không hề nghĩ rằng mình sẽ phải suy nghĩ nhiều như vậy . Nói ra hơi ngượng nhưng khi đọc tên tựa tôi đã hình dung ra một nhân vật xấu xí , gớm g... chi tiết
Cũng không hẳn là review nhưng đọc xong nhiều cảm xúc quá muốn chia sẻ với các bạn.Đọc sách không bao giờ là muộn đúng không các bạn. Nhưng Boog thấy Boog đọc quyển này hơi muộn. Con hủi là một tác... chi tiết
#Review #Con_hủiCũng không hẳn là review nhưng đọc xong nhiều cảm xúc quá muốn chia sẻ với các bạn. Đọc sách không bao giờ là muộn đúng không các bạn. Nhưng Boog thấy Boog đọc quyển này hơi muộn. C... chi tiết
Góc review : Con HủiTruyện này mình đọc từ 3-4 năm trước gì đấy rồi, do chị mình mượn từ thư viện về. Giờ lên mạng đọc lại vẫn thấy hay như lúc đầu nên lên đây chia sẻ cho mọi người.Con hủi là tác ... chi tiết
Tôi đọc “Con hủi” đúng thời điểm bước vào tuổi mới lớn, nên lẽ tất nhiên nó đã trở thành cuốn sách gối đầu giường của tôi giống như lời giới thiệu của dịch giả, rằng đây là tác phẩm kinh điển gối đ... chi tiết
CON HỦI HELENA MNISZEKNền văn học Ba Lan đã sinh ra rất nhiều nhà văn lớn như Sienkievic với Trên sa mạc và trong rừng thẳm, Quo vadis,Tadeusz Dolega - Mostowicz với Thầy lang, Đường công danh của ... chi tiết
Nhắc đến những câu chuyện tình gây được tiếng vang lớn nhất mọi thế kỉ, không ai không nhắc đến tuyệt tác “Romeo và Juliette” xưa của đại văn hào Shakepeare. Và nếu đã biết ... chi tiết