Lò Sát Sinh Số 5
by Kurt Vonnegut
2 reviews

Review sách Lò Sát Sinh Số 5

Trần Thông đã review

Câu chuyện xoay quanh nhân vật Billy Pilgrim – một người cao và yếu, có hình dạng như một chai Coca-Cola, được sinh ra ở Ilium, N.Y., và là đứa con duy nhất của một thợ cắt tóc ở nơi đây. Sau khi tốt nghiệp trường trung học Ilium, anh tham dự các buổi sinh hoạt tối tại trường trong một học kỳ trước khi được đi nghĩa vụ quân sự trong Thế chiến II. Anh phục vụ cho bộ binh ở châu Âu, và bị quân Đức bắt làm tù binh. Sau chiến tranh, anh trở về Ilium và trở thành một bác sĩ chuyên về mắt giàu có kết hôn với một người vợ to béo tên là Valencia. Họ có hai con, một cô con gái tên Barbara kết hôn với bác sĩ thị lực và một cậu con trai tên Robert trở thành lực lượng đặc nhiệm của Lục quân Mỹ ở Việt Nam.

Năm 1968, Billy là người duy nhất sống sót sau vụ tai nạn máy bay trên đỉnh Sugarbush ở Vermont. Trong khi anh đang hồi phục trong bệnh viện, Valencia đã bị giết trong một tai nạn carbon-monoxide. Vào ngày 13 tháng 2 năm 1976, Billy bị ám sát bởi súng laser công suất cao. Như bạn có thể thấy, có rất nhiều bạo lực phi lý trong câu chuyện này. Nhưng nó luôn được thu nhỏ theo kích cỡ của thế giới mà Billy Pilgrim sống, khiến người đọc có thể chịu đựng được và bắt buộc phải thấu hiểu giải thích của tác giả về nó.

Bây giờ có hai điều tôi chưa nói với bạn về Billy Pilgrim, và tôi ngần ngại làm điều đó. Đầu tiên, Billy là kẻn không hiểu chính mình và không kiểm soát được nơi anh sẽ đi tiếp theo. Anh ấy luôn ở trong trạng thái sợ hãi bởi vì anh ấy không bao giờ biết những việc nào cần phải làm, những việc nào là không nên làm. Vấn đề này của Billy cho phép ông Vonnegut kể câu chuyện của mình một cách trôi chảy, nhảy về phía trước và ngược thời gian, thoát khỏi sự khắt khe của thời gian. Và vấn đề này của Billy có liên quan đến điều thứ hai, đó là Billy nói rằng trong đêm tân hôn, con gái anh ta đã bị bắt cóc bởi một chiếc đĩa bay từ hành tinh Tralfamadore. Tralfamadorian cao hai feet, màu xanh lá và có hình dạng giống như những người bạn của thợ sửa ống nước, với mũ lưỡi trai trên mặt đất và đôi bàn tay nhỏ màu xanh lá cây với đôi mắt trên lòng bàn tay. Họ khôn ngoan, và họ dạy Billy Pilgrim nhiều thứ. Họ dạy anh rằng con người không thể nhìn thấy thời gian, thứ thực sự giống như "một dải núi đá", với tất cả những khoảnh khắc trong quá khứ, hiện tại và tương lai. Tralfamadorian có thể thấy tất cả các khoảnh khắc là vĩnh viễn, và họ có thể nhìn vào bất kỳ khoảnh khắc nào khiến họ quan tâm. Họ dạy Billy rằng cái chết chỉ là một khoảnh khắc khó chịu. Bởi vì Billy có thể quay ngược thời gian, anh biết bài học này khi anh ở Dresden. Năm 1976, khi bị ám sát, Billy Pilgrim đang cố gắng mang thông điệp này đến với thế giới. Anh biết anh sẽ chết, nhưng anh không mấy bận tâm. Nghe có vẻ điên rồ. Nghe có vẻ như một nỗ lực cuối cùng tuyệt vời để tạo cảm giác về một vũ trụ mất trí. Nó rất lố bịch và buồn cười pha chút thú vị nhưng cũng rất Vonnegut.

Được yêu thích trong nhiều thập kỷ, sự pha trộn giữa tiểu thuyết chiến tranh lịch sử dành cho người lớn và khoa học viễn tưởng - tất cả đều được thể hiện bằng màu đen hài hước - rất dễ tiếp cận với thanh thiếu niên. Cuối cùng, tác giả vĩ đại Kurt Vonnegut cho rằng quyển sách là một loại trị liệu và ông ấy đã mất một phần tư thế kỷ để tự viết nó. Tác giả tiếp cận sự kiện đau thương đó một cách thận trọng, xoay quanh nó, giữ nó khoảng cách với sự hài hước và một giai điệu thực tế không thể che đậy nỗi đau. Anh ta quay đi quay lại trong suốt cuộc đời mình với sự không biết gì về không gian, thậm chí còn thấy mình ở một hành tinh khác hầu như không khiến anh ta phải kinh ngạc. Hoặc có lẽ đó không phải là sự không biết gì mà là một loại cảm giác chấp nhận từng khoảnh khắc. Dù thế nào đi nữa, nó làm cho anh ta trở thành một người hấp dẫn để đọc giả có thể nhìn nhận vào một số điều khủng khiếp mà con người làm với nhau. Tôi tin rằng bạn sẽ thích quyển sách này.



Review khác về sách này 1
LÒ SÁT SINH SỐ 5: NHÀ GIAM BẰNG KÝ ỨC“Một sáng tỉnh dậy sau những giấc mơ xáo động, Gregor Samsa, nằm trên giường, nhận thấy mình đã biến thành một con côn trùng khổng lồ.” Với Samsa, đó có lẽ là c... chi tiết