Thánh Tông di thảo
by Nguyễn Bích Ngô dịch
1 reviews

Review sách Thánh Tông di thảo

Ai từng ngồi trên ghế nhà trường chắc hẳn đều biết đến tác phẩm Chuyện người con gái Nam Xương của Nguyễn Dữ và có khi còn tìm đọc cả Truyền kỳ mạn lục. Yếu tố kì ảo luôn có sức hấp dẫn mê người. Tôi đã từng một thời mê tít tác phẩm đầy rẫy yếu tố kỳ ảo, ma quái Truyền kỳ mạn lục và sau này lại say sưa với thể truyền kỳ ấy cùng Thánh Tông di thảo. Cuốn sách được nhiều nhà nghiên cứu cho là phần đầu do vua Lê Thánh Tông viết, phần sau là do người đời sau bổ sung, sửa chữa.

Thánh Tông di thảo được xem là mở đầu cho thể truyện truyền kỳ có đan xen giữa văn xuôi, văn biền ngẫu và thơ. Đặc biệt, cuối mỗi truyện đều có lời bình sâu sắc của Sơn Nam Trúc, một nhân vật còn là ẩn số.

Mang đặc trưng của thể loại truyền kỳ, các truyện nhỏ đều có nhiều chi tiết kỳ ảo như yêu tinh, ma quỷ, thần tiên. Chính yếu tố này đã góp phần tạo sự thành công cho cuốn sách. Qua đó, yếu tố phê phán, đả kích càng được đề cao.

Từ những chuyện rất nhỏ nhặt, đời thường, mỗi câu chuyện đều hướng đến một thông điệp, một triết lý nhân sinh. Như Bài kí dòng dõi con thiềm thừ, từ cách sống của con cóc và con ếch mà suy ra con người: người ít dục vọng thì giữ được thân, kẻ nhiều dục vọng thì thân phải mất. Hay trong Trận cười ở núi Vũ Môn, từ sự khoác lác, khoe khoang của loài cua, ếch, lươn, chạch, cá rô mà răn đe con người.

Đọc Thánh Tông di thảo, tôi không chỉ mở mang hiểu biết mà càng thêm thích thú trước một vị vua hiếu học, hay chữ và quan tâm, ưu ái nhiều đến văn học.