Trạm Thu Phí Quái Lạ
by Norton Juster
6 reviews
Có 8 chủ sách đang sở hữu sách này trên OBook, bạn có thể

Review sách Trạm Thu Phí Quái Lạ

Tram Bui đã review

TRẠM THU PHÍ QUÁI LẠ của Norton Juster

7/10

Truyện kể về hành trình quái lạ của một cậu bé ở xứ sở quái lạ và gặp cái trạm thu phí quái lạ.

Nội dung truyện khá trẻ con, ẩn dụ nhiều bài học trong chuyến phiêu lưu của một thằng bé, kiểu như truyện ngụ ngôn ý. Nội dung này thì cũng đơn giản và tiêu chuẩn, nên không có gì nhiều để nói.

Đắt giá nhất ở Trạm Thu Phí Quái Lạ là chơi chữ. Norton Juster chơi chữ cực nhiều, và hay, hay kiểu trẻ con ngây thơ chứ không phải hay kiểu người lớn. Quyển này tốt nhất nên đọc bản tiếng Anh (vì chơi chữ nhiều quá).

Ai thích chữ nghĩa thì nên đọc, sẽ thấy thú vị, nhiều lúc thích quá phải bật cười. Nhìn chung thì Trạm Thu Phí Quái Lạ cũng là một làn gió mới cho sách truyện thiếu nhi. Nhưng thực sự quyển này tiếng Anh thì mới được 7/10, chứ khi chuyển sang tiếng Việt phải mất hẳn 2 điểm chỉ cho 5/10 thôi. Có những quyển sách không nên dịch sang thứ tiếng khác. Quyển này là một trong số đó, chẹp.



Review khác về sách này 5
Tác giả: Norton Juster. Dịch giả: Lê Minh ĐứcThể loại: Văn học thiếu nhi, triết học. Mức độ ưa thích: 9/10“Nếu một chiếc xe nhỏ chở ba người đi với tốc độ ba mươi dặm một giờ trong vòng mười phút t... chi tiết
Thu hút người đọc ngay từ bìa sách: không cầu kỳ, đơn giản mà gợi sự tò mò. “Trạm thu phí quái lạ” là một tác phẩm dày đặc chơi chữ cùng những lối ẩn dụ lắt léo, thông minh đến ngạc nhiên. Đây hẳn ... chi tiết
Trạm thu phí quái lạ - Norton JusterMột cuốn sách dành cho thiếu nhi về chuyến du hành của cậu bé Milo vào một thế giới kì lạ. Nghe có vẻ giống Alice ở xứ sở kỳ diệu nhưng thay vì vào một thế giới ... chi tiết
Nếu mình đọc cuốn sách này khi tuổi nhỏ hơn thì có lẽ mình sẽ thích nó hơn nhiều so với hiện tại. Sau rất nhiều câu chuyện thì dạng câu chuyện như này đã không còn thu hút mình một cách sâu sắc nữa... chi tiết
Sách thiếu nhi nhưng không chỉ dành cho thiếu nhi. Chuyện cổ tích thời hiện đại. Thiết nghĩ, có rất nhiều người cần được đọc những cuốn sách như thế này. Chuyện viết về những vấn đề mỗi người đều h... chi tiết