The Subtle Art Of Not Giving A F*Ck: A Counterintuitive Approach To Living A Good Life
by Mark Manson
3 reviews
Có 4 chủ sách đang sở hữu sách này trên OBook, bạn có thể

Review sách The Subtle Art Of Not Giving A F*Ck: A Counterintuitive Approach To Living A Good Life

Tram Bui đã review

THE SUBTLE ART OF NOT GIVING A FUCK by Mark Manson
(bản tiếng Anh)
9/10

Một phần con người mình hiện nay là do Mark Manson. Blog của anh đúng là holy grail về self-help. Đáng tiếc cho mấy bạn thượng đẳng hay xa lánh self-help mà bỏ qua.

Mình đọc blog của Mark Manson (markmanson.net) từ khoảng 2015 nhờ bài “The Subtle Art of Not Giving a Fuck” (đợt bài này rất nổi tiếng), sau đấy bị mê luôn ngồi tới nửa đêm đọc cả chục bài khác. Đúng kiểu từ ấy trong tôi bừng nắng hạ mặt trời chân lý chói qua tim 😌 Một phần tính cách hay hệ giá trị của mình hiện nay là được xây dựng theo lời khuyên của Mark Manson, và mình thấy bản thân tốt lên rất nhiều.

Mark Manson không phải là kiểu blogger viết về self-help điển hình. Anh chủ quan, thực tế, và vì thế những gì anh viết có vẻ chân thành hơn các kiểu lời khuyên sáo rỗng mà mình đã nghe mòn tai. Mark Manson không ngại nói ra sự thật, cho dù nó thường khó nghe.

❝ Everything worthwhile in life is won through surmounting the associated negative experience. Any attempt to escape the negative, to avoid it or quash it or silence it, only backfires. The avoidance of suffering is a form of suffering. The avoidance of struggle is a struggle. The denial of failure is a failure. Hiding what is shameful is itself a form of shame.❞

Một trong những điều mình trân trọng nhất ở Mark Manson là anh ta không cố gắng làm vui lòng tất cả mọi người, và nó khiến cho những chia sẻ của anh trở nên có ích hơn rất nhiều so với các quan điểm ai nghe xong cũng gật gù. Kiểu như một cái áo mà ai mặc cũng vừa, thì thực ra nó không chuẩn size của ai cả ấy.

“The Subtle Art of Not Giving a Fuck” gần như là một tuyển tập các bài viết của Mark Manson về các lĩnh vực khác nhau trong cuộc sống, mà mục đích chung là để giúp người đọc sắp xếp lại hệ giá trị của mình: cái gì đáng được quan tâm và tại sao?

Mark Manson viết về các mối quan hệ, cách cải thiện bản thân, đam mê, trách nhiệm, lòng tin, tình yêu,... nói chung là self-help đó. Đây không phải là một quyển self-help nhằm vào một khía cạnh cụ thể nào, kiểu như sao cho mau giàu, sao cho có bồ, sao cho được lòng thiên hạ, sao cho tìm được đam mê, v.v. Anh ta không đưa ra một danh sách những thứ cần làm để bạn răm rắp luyện theo. Anh ta khiến bạn phải suy nghĩ về bản chất các vấn đề của mình. Thì hiểu đề bài mới giải đề bài được, nhỉ? Đọc Mark Manson có nhiều khoảnh khắc ồ à giác ngộ lắm 😂

Mark Manson vẫn luôn có cái giọng văn hài hước, bình dân, không hoa mỹ. Đây cũng là điều khiến cho blog của anh rất dễ đọc, không bị khô khan sáo rỗng đao to búa lớn gì gì hết. Nghe như đang nói chuyện với bạn bè thôi, một ông bạn thông thái hài hài là nhà văn. Nhưng nhấn mạnh là nhà văn. Chương cuối của quyển này nói về cái chết, đặc biệt là đoạn tả Mark Manson đứng trên bờ vực ở Nam Phi, khẳng định đẳng cấp viết văn của anh luôn ý. Anh là một cây viết hay hẳn hoi, chứ không chỉ là người “biết nói chuyện”.

Quyển này có một điểm trừ rất lớn là nó khá rời rạc. Bản chất nó là một tập blog được ghép lại với nhau, không có sự kết nối xuyên suốt giữa các chương, nên đọc nhiều khi thấy hơi lan man. Do mình đọc blog trước đó lâu rồi nên thấy nhiều bài lặp lại. Nhưng vì nội dung rất hay và ngời ngời cảm hứng nên mình sẵn lòng tha thứ 😌

Kiểu tiếng Anh bình dân, phóng khoáng của quyển này rất khó dịch sang tiếng Việt mà vẫn hay. Mình đọc sơ bản dịch thấy chán hẳn so với bản gốc, chất lượng giảm nhiều đó, nên là khuyến đọc bản gốc. Bìa bản tiếng Việt nhìn cũng siêu xấu và trẻ con 😑 Thực ra xưa giờ mình đọc self-help chưa thấy quyển nào dịch ra tiếng Việt mà hay nổi, cứ khô queo cứng đờ. Chẹp, “dịch” với “chuyển ngữ” đúng là hai đẳng cấp khác xa nhau.

Ngân Lê
những bài review của bạn lúc nào cũng thật tuyệt <3


Review khác về sách này 2
Mình không phải là fan của self-help nhưng vì nghe nói quyển này khá khác lạ so với phần đông sách cùng thể loại trên thị trường nên mình đã tò mò tìm mua và đọc thử. Kết quả là hơi thất vọng một c... chi tiết
Vì sao chúng mình ghét self - help? Vì đa phần đều giả tạo, cũ rích và rập khuôn. Xinh đẹp hơn, nhiều tiền hơn, nhiều người theo hơn... vô tình nhét toàn thể nhân loại thậm chí cả chó mèo máy bay t... chi tiết