Truyện Ngắn O.Henry
by O Henry
1 reviews
Có 3 chủ sách đang sở hữu sách này trên OBook, bạn có thể

Review sách Truyện Ngắn O.Henry

Thanh Hai đã review

Lần đầu tiên tôi biết đến O. Henry và yêu ông ngay lần gặp đầu tiên - là khi đọc truyện ngắn Chiếc lá cuối cùng , nhưng không phải trong sách giáo khoa cấp 2 hay cấp 3 gì đó, mà sớm hơn nhiều , trong cuốn 12 truyện ngắn nổi tiếng thế giới lén đọc của các chị. Tôi yêu Xiu , Gionxi và ông họa sĩ già Bô trếch, yêu từng câu chữ trong cái truyện ngắn đó, đến nỗi đã lấy trên Xiu và Gionxi để đặt tên cho con chó con của mình ... và cho đến tận bây giờ , sau khi đã gặp gỡ nhiều bậc thầy truyện ngắn Paustopxki, Ivan Bunin, Jack London , Maxim Gorki, Stefan Sweig, ... trong lòng tôi vẫn yêu O.Henry như ngày đầu.

Tinh hoa truyện ngắn O.Henry là tuyển 50 truyện ngắn hay nhất của ông do dịch giả Diệp Minh Tâm chuyển ngữ rất hay và mượt mà. Ngoài Chiếc lá cuối cùng mà bạn nào cũng biết đến, ông còn có những truyện rất hay - Chị em bạn vàng, Cuộc trốn lánh của Bill Đen, Xuân về trên thực đơn, Công thức thất lạc, Giấc mộng ( truyện chưa hoàn thành thì ông qua đời)...

Điều đặc biệt của những truyện ngắn O.Henry là nền câu chuyện rất giản dị, cách kể chuyện hài hước và duyên dáng, khiến ta đọc lên cảm thấy nhẹ nhàng thư giãn, quả thực phải là bậc thầy sử dụng câu chữ mới có thể biến những điều rất đơn giản trong hiện thực thành 1 câu chuyện cuốn hút độc giả như vậy. Truyện của ông thường kết thúc bất ngờ và dí dỏm, không quá nặng nề khiến ta phải dằn vặt , thêm nữa nhân vật của ông rất đa dạng , từ kế toán, nhân viên môi giới chứng khoán, bồi bàn, tù nhân...Có lẽ cuộc đời nhiều thăng trầm và dịch chuyển đã cho ông tư liệu phong phú để tạo nên những nhân vật thú vị và mang dáng dấp của bản thân ông qua mỗi giai đoạn mà ông đã trải qua trong cuộc sống.Bản thân ông cũng từng bảo rằng ông lấy chất liệu để viết từ những điều rất nhỏ trong cuộc sống thường ngày.

Có 1 giai thoại vui về ông -Một ngày kia khi ngồi với bạn trong 1 hiệu ăn, bạn ông đặt câu hỏi : làm thế nào ông kết cấu được các tình tiết , ông tìm đâu ra những cốt truyện như thế ? Nhà văn đáp “Từ mọi nơi. Mọi thứ đều mang câu chuyện” Rồi ông chỉ vào tờ thực đơn trên bàn và bảo “Có 1 câu chuyện trong bản thực đơn này” . Và sau đó ông đã viết truyện ngắn Xuân về trên thực đơn”