Người Thầy Thuốc
by Noah Gordon
1 reviews

Review sách Người Thầy Thuốc

Thanh Hai đã review

NGƯỜI THẦY THUỐC - Sách mới ra nửa sau năm 2018 của Nhã Nam. Mình thì thường không mua sách mới ra, vì sợ những chiến dịch PR rầm rộ của nhà phát hành mà cuốn nào họ cũng dùng những từ đẹp đẽ nhất để tâng bốc lên làm cho độc giả rối loạn. Sách mới đối với mình là những cuốn đã ra khoảng 2 3 năm, được mình ra nhà sách đọc cọp ba bốn dạo hehe, để loại trừ những khả năng dịch giả dở, sách rẻ tiền, motif không hợp sở thích... Rồi để xem nó có tái bản hay không nữa, nếu tái bản càng nhiều thì khả năng sách hay càng cao. Vậy đó, cân nhắc để mua 1 cuốn sách không đơn giản với một bà già khó tính như mình.Làm sao một cuốn sách mới như NGƯỜI THẦY THUỐC có thể cuốn hút mình đến thế ? Tác giả cũng khá lạ lẫm ở thị trường sách Việt Nam, chỉ vì cái tên dịch giả Lê Chu Cầu đã cuốn hút mình mua ngay và rất yên tâm tin tưởng vào sự đánh giá lựa chọn sách để dịch của bác dịch giả này.Mới đọc vài chương đầu đã thấy văn phong trau chuốt và mượt mà , như khi lần đầu mình đọc Tên của đóa hồng vậy. Cuốn này đọc cùng lúc với HAI KINH THÀNH của Charles Dickens - 1 tác giả kinh điển mà mình rất yêu thích và đã quá nổi tiếng với Oliver Twist và David Copperfield - thế nhưng quả thật đọc vào không cuốn hút bằng NGƯỜI THẤY THUỐC - 1 phần do vănCharles Dickens thường miêu tả dài miên man, 1 phần có lẽ mình thích văn dịch của bác Lê Chu Cầu hơn.

NGƯỜI THẦY THUỐC kể về cuộc đời cậu bé Rob mồ côi cha mẹ từ lúc 9 tuổi, mấy anh em tứ tán khắp nơi, mỗi đứa được 1 nhà nào đó nhận về nuôi dưỡng, còn Rob phải đi phụ việc cho 1 thầy lang kiêm thợ cạo. Rob theo chân bác thợ cạo say xỉn đi qua bao vùng đất, có gì ăn nấy, ngủ bờ ngủ bụi. Tuy vậy cậu vẫn thấy mình may mắn vì đã thoát khỏi cảnh phải làm nô lệ và chui rúc dưới các hầm mỏ. Lòng cậu luôn đau đáu thương các em và luôn nhớ đến cảnh mẹ cậu đã chết mà cậu bất lực không cứu được. Có lẽ đó chính là động lực để cậu trở thành bác sĩ sau này.

Trên hành trình này cậu đã gặp những người thầy tâm huyết, giỏi giang và có cả những người thầy bá đạo, và dù đứng đắn hay say xỉn thì mỗi người thầy vẫn là một mảnh ghép không thể thiếu để tạo ra một người thầy thuốc Rob từ một cậu bé Rob mồ côi.

Cái mà mình ấn tượng nhất trong cuốn sách này là những người thầy của Rob, đặc biệt là bác thợ cạo - người thầy đầu tiên đã vô cùng ý nhị dạy cho Rob biết cách làm một người đàn ông đúng nghĩa. Ông đã thuê 1 cô điếm già đầy kinh nghiệm đến với Rob để cho lần đầu tiên của cậu diễn ra suôn sẻ và cậu đã nhận được một bài học vỡ lòng của đàn ông không thể đầy đủ hơn.

Người thầy thứ 2 là người đã thực sự đào tạo Rob trở thành 1 người thầy thuốc thực sự, và cũng là người đã quyết định gặp Mary vợ Rob và khuyên cô “hy sinh” bản thân để cứu Rob, điều mà ông và vợ ông đã trải qua để có được vị trí ngày hôm nay.

Các bạn hãy đọc để dõi theo bước đường gian truân của Rob nhé





Trần Thị Thúy Diễm
đang tính mua cuốn này hihi
Thanh Hai
Mua đi bạn, đọc đã lắm, mình đọc dc 1 nửa roiif.