Án Mạng Ở Nhà Mục Vụ
by Agatha Christie
2 reviews

Review sách Án Mạng Ở Nhà Mục Vụ

Phong đã review

Những điểm mình thích trong truyện:

1. Nhân vật tôi. So với những cuốn trước tác giả cũng sử dụng ngôi kể thứ nhất như Ngôi nhà quái dị, Chuỗi án mạng ABC hay Vụ ám sát ông Roger Ackroyd thì nhân vật tôi trong truyện này có tính cách thú vị hơn hẳn.

2. Sự hài hước. Hài hước là điều ít thấy khi đọc truyện của bà, nhưng cuốn này thực sự hài hước. Nhân vật mình ấn tượng nhất chắc chắn là cô hầu Mary, người làm mà "nói chuyện như bà nội người ta", khi đọc không thể không liên tưởng đến lão Joseph trong Đồi gió hú.

Những điểm mình không thích trong truyện:

1. Rốt cuộc ai là người đã viết thư nặc danh cho nhân vật tôi? Và tại sao lại đến hai lá thư? Các sự kiện trong truyện phần lớn đều được giải thích trong màn phá án của bà Marple, nhưng về những lá thư nặc danh và chi tiết Lettice nhắc nhở nhân vật tôi về Dennis lại không được giải quyết làm mình cực kỳ khó chịu.

2. Cái kết. Có cách viết hoàn toàn khác với những truyện mình đã đọc của bà, vẫn là dành phần phá án và đoạn kết trong 30 trang cuối, nhưng lại lê thê quá mức cần thiết, điều mà bà đã có thể xử lý tốt hơn. Bà là một người phụ nữ rất tinh tế, chắc hẳn có dụng ý khi tạo ra cái kết như vậy, nhưng mình lại chưa thấy thỏa mãn.

3. Việc tạo thời điểm cho vụ án mạng xảy ra và việc gieo các sự kiện kỳ quặc vào truyện chưa thực sự thu hút.

- Vụ án mạng xuất hiện khá sớm, nhưng phần giữa truyện dài dòng khiến người đọc bị mệt, cộng với cái kết khá kỳ cục và hung thủ nhạt nhòa. Với mình đây là một bước thụt lùi so với cách mở đầu truyện bằng những đoạn cắt cảnh giới thiệu nhân vật, rồi án mạng sẽ xảy ra khoảng giữa truyện hoặc ở 1/3 đầu. So với một cuốn cũng có kết cấu gần giống thì Ngôi nhà quái dị đã làm tốt hơn rất nhiều.

- Nhiều sự kiện kỳ quặc được đưa vào truyện, nhưng lại không có cái nào đủ nổi bật để kéo mạch truyện lên đến mức đủ để mình phấn khích. Một, hai sự kiện đầu thì còn thấy thú vị, về sau bắt đầu cảm thấy bình thường, thiết nghĩ tác giả lâu lâu hù người đọc một cái sẽ khiến họ thích thú hơn, cái gì nhiều quá cũng không tốt.

4. Sự hài hước. Đây là điểm mình thích và cũng là điểm mình không thích, như trên đã nói, cái gì nhiều quá cũng không tốt.

Nhìn chung cuốn này không tốt, cũng không tệ. Mới đọc và dễ tính thì có thể cho 4 sao, nhưng so với những truyện khá hay của Agatha Christie mà mình đã đọc thì truyện này có phần đuối hơn nên dù rất yêu thích các truyện của bà thì mình vẫn phải cho cuốn này 3 sao.

*Bắt đầu từ cuốn này, khi đọc truyện của Agatha Christie mình sẽ ghi nhận lại tất cả các lỗi để gửi cho NXB Trẻ để họ biên tập lại kỹ hơn trong lần tái bản sau. Việc dừng lại để ghi nhận lỗi phần nào ảnh hưởng đến cảm xúc khi đọc sách, nhưng hy vọng một phần đóng góp nhỏ của mình trong tương lai có thể đem đến những tựa sách với chất lượng biên tập ổn nhất tại Việt Nam. Mình sẽ cố gắng đọc lại những tựa truyện cũ và làm việc tương tự như với cuốn này, khá mất thời gian nhưng mong là qua năm sau tất cả chín cuốn mình đã đọc ở lần tái bản sau sẽ được biên tập chỉn chu đến ít lỗi nhất có thể.

Đánh giá: 3/5



Review khác về sách này 1
Cuốn đầu tiên trong series những vụ án của Miss Marple mà mình đọc, và có cảm giác là không hay bằng những cuốn trước của Agatha Christie… Nó thiếu đi sự duyên dáng và thông tuệ mà mình đã từng cảm... chi tiết