NGỤC TRUNG NHẬT KÝ - NHẬT KÝ TRONG TÙ
by Bien Tap Di Minh
1 reviews
Có 1 chủ sách đang sở hữu sách này trên OBook, bạn có thể

Review sách NGỤC TRUNG NHẬT KÝ - NHẬT KÝ TRONG TÙ

Review 53 : Ngục trung nhật ký.

Tập thơ này , hẳn ai cũng biết. Nó nằm rải rác trong chương trình học từ c2 đến c3. Tớ ấy mà, tớ mê thơ bác lắm. Thơ bác có tình, lại có tính châm biếm, chiến đấu. Thực ít nhà thơ có thể viết như vậy.

Trong khu tưởng niệm Bác ở chỗ tớ, có bản gốc của cuốn Ngục trung nhật ký ( thấy ghi như vậy, không biết đúng không) . Bản gốc luôn đẹp nhất.

Hẳn rằng, nếu bác không làm một lãnh tụ, bác sẽ làm nhà thơ. Bởi thơ bác hay quá. Văn cũng hay. Ngục trung nhật ký viết hoàn toàn bằng chữ hán. Trong thời gian bác bị bắt giam tại Trung Quốc. Theo bài mở đầu, có lẽ bác không thích làm thơ, nhưng trong tù , chỉ có cái thú ấy.

Tập này, để hiểu được, vừa dễ lại vừa khó. Như là có nhiều lớp nghĩa. Rất dễ bị lừa. Lớp đầu tiên, nhìn qua ta thấy được, nó rất bình dị, cũng có tính đả kích. Nên ta cứ lầm tưởng, ta đã hiểu hết thảy. Nhưng không. Đi sâu vào từng con chữ, so sánh với bản gốc, ta mới có thể hiểu tường tận. Cứ học bài "Chiều tối" là biết. Chỉ một chữ "mỏi", nó bao gồm sự mỏi của cánh chim cả sự mỏi của đôi chân . Đừng nói, những điều ấy là do ta suy diễn. Có một thứ gọi là " đồng sáng tác" . Có thể tác giả chỉ tức cảnh sinh thơ, nhưng sâu trong đại não, chính nó là như thế. Vậy nên chỉ khi phân tích, ta mới hiểu rõ bài thơ

Tập thơ gồm 134 bài. Bài nào cũng hay. Mỗi bài một vẻ. Đây là tập thơ gối đầu giường của tớ, cùng với tập của Hàn Mặc Tử