Xuyên Thấu (Tái Bản 2017)
by Ryu Murakami
3 reviews

Review sách Xuyên Thấu (Tái Bản 2017)

Nguyễn Tâm đã review

Khi đọc phần đầu của cuốn sách này, mình đã có một cảm giác khá quen thuộc giống như là đã đọc một câu chuyện ngắn tương tự ở đâu đó rồi, màn mạn như là một truyện được đăng báo nhưng mình vẫn không rõ đó là bản viết lại hay là chuyên mục đăng tiểu thuyết thường kì nữa. Dầu vậy, Xuyên thấu vẫn để lại cho mình một ấn tượng mạnh mẽ.

Không thuộc dòng tiểu thuyết trinh thám Nhật mà mình thường lựa chọn, Xuyên thấu là cuốn sách đầu tiên mình mua vì tên tác giả. Ryu Murakami đã được mình để ý tới từ lâu qua một bài review về cuốn sách “Audition – Thử vai” của ông ấy, mình đã cố gắng tìm quyển đó khá lâu rồi nhưng vẫn không thấy. Khoảng năm ngoái, mình đọc được cuốn 69 – cuốn sách đầu tiên mà mình tìm thấy của Ryu Murakami, dĩ nhiên là mình mua ngay lắp tự. Khác với tưởng tượng của mình, Ryu Murakami không hẳn là viết trinh thám hay bí ẩn gì, kể cả cuốn Ba đêm trước giao thừa cũng vậy. Truyện của Ryu lúc nào cũng có sự dằn vặt, cái chết và nỗi đau hoà lẫn cùng với những mặt tối của xã hội. Xuyên thấu cũng không phải là ngoại lệ.

Xuyên thấu là câu chuyện kể về một người đàn ông vừa lên chức cha, sau khi trải qua một tuổi thơ bất hạnh và được xoa dịu bởi người vợ Yoko hiện tại. Nhưng kể từ khi đứa bé được sinh ra, anh luôn mang trong mình một nỗi ám ảnh khủng khiếp – sự ham muốn cầm lấy chiếc dùi đục đá và đâm nát cơ thể của con ruột chính mình. Anh phát rồ lên vì nỗi ám ảnh đó và chứng mất ngủ bấy lâu quay trở lại, đến nỗi mỗi đêm khi chắc chắn rằng vợ mình đã ngủ, nhân vật chính của chúng ta lại cầm chiếc dùi đục đá đứng bên cạnh cái nôi của đứa trẻ cùng đôi tay run rẩy rồi nhìn chằm chằm vào nó. Khi nỗi dằn vặt từ quá khứ trở nên choáng ngợp tâm trí, anh hoảng loạn sợ rằng mình không thể kiềm chế sự ham muốn đó được nữa và đi đến một quyết định khủng khiếp – để không làm tổn thương con mình, anh sẽ đi đâm cái dùi đục đá đó vào một người khác, một phụ nữ khác!

Cả câu chuyện là quá trình trần thuật lại cuộc sống của nhân vật chính Kawashima cùng ả gái điếm Chiaki, câu chuyện rất ngắn, nó chỉ xoay quanh một bối cảnh hẹp trong tâm tư của hai nhân vật, nhưng lại gợi mở ra vô vàn vấn đề khác. Những hình thái tâm lý được nhắc đến khéo léo và gọn ghẽ về sự bạo lực gia đình, nỗi đau đớn của những đứa trẻ, và tâm hồn vặn vẹo của chúng khi lớn lên. Sự thống khổ và thù hận đó khiến cho Kawashima bùng phát ham muốn làm tổn thương con ruột của mình như mẹ anh đã làm ngày trước, cả câu chuyện không hề lý giải vì sao những người bố, người mẹ đó căm ghét và tổn hại đến hai nhân vật chính mà chỉ xộc thẳng vào tâm trí của đôi bên với hàng loạt ký ức đau đớn. Và cũng thông qua đó, Ryu Murakami lột trần vấn nạn tối tăm không chỉ tồn tại ở nước Nhật mà là còn trên toàn thế giới – bạo hành và lạm dụng trẻ em. Với sự dằn vặt của Kawashima cùng cách dẫn truyện khéo léo đó, Ryu đã làm nổi bật lên nỗi đau của những đứa trẻ có tuổi thơ bị bạo hành cùng tâm hồn của chúng, đồng thời cũng khiến người đọc quặn lòng khi nhìn thấy một người cha vật vã giữa ham muốn làm tổn thương con mình với tình yêu của anh dành cho nó. Biến chuyển tâm lý được miêu tả quá tốt và sâu sắc đến nỗi người đọc phải hoảng hốt nhìn lại liệu mình có từng gây tổn thương cho những người mà mình đã yêu thương – dù chỉ bằng một lời nói vô tâm hay không.

Với cốt truyện nặng về tâm lý, cách viết cũng dồn dập và đoạn văn bị kéo dài. Do vậy nếu không phải là người quen đọc phong cách này thì có thể sẽ bị choáng ngợp và chán nản khi phải theo dõi những ký ức tủn mủn của cả hai nhân vật. Tuy nhiên, Ryu Murakami đã khẳng định mình thực sự là bậc thầy trong việc khơi gợi lên những cảm xúc sâu kín nhất, tạo ra sự đồng cảm đối với độc giả và hình thành một cuốn sách hoàn hảo tới mức người ta chỉ muốn mau chóng sẻ chia nó ngay khi vừa gấp lại trang cuối cùng.

Đánh giá: 10/10.



Review khác về sách này 2
Gặp được Ryu Murukami, đọc "Xuyên thấu" là một sự tình cờ, nhưng cũng là may mắn. Câu chuyện, theo tác giả, về "một người đàn ông có mưu đồ giết người và một người phụ nữ mang ý định tự sát."Cuốn s... chi tiết
3.5/5Đây là quyển đầu tiên mình đọc của Ryu Murakami. Thấy thầy mình thích đọc ông này lắm nên mình đã chọn thử. Truyện kể về Kawashima - người đàn ông bị ám ảnh với việc có thể đâm con gái mình bằ... chi tiết