Review sách Harry Potter Và Hội Phượng Hoàng - Tập 5

Nguyễn đã review

Tập 5 lẽ ra nên là tập hay nhất, vì rất nhiều thông tin cần thiết để mở khóa những bí ẩn cuối cùng của series được đề cập trong tập này, thế nhưng có lẽ do tác giả đã quá ôm đồm chi tiết (dù với độc giả trung thành thì đương nhiên, bao nhiêu tình tiết cũng không đủ) mà tập này trở nên khá dài dòng và ảm đạm. Cùng có những gợi mở cho những bí ẩn xuyên suốt series, tập 6 lại có thủ pháp khai triển và biên tập tốt hơn. Thế giới pháp thuật đã mở rộng thêm nhiều, từ căn nhà của Sirius đến bệnh viện pháp thuật và cơ quan Bộ pháp thuật, cùng những căn phòng huyền bí ẩn chứa những pháp thuật cao siêu khôn lường nhất (giá như đoạn này bớt hỗn loạn một tí để người đọc kịp hiểu phòng nào là phép thuật gì). Harry đã không còn là một cậu bé, trên con đường dần trưởng thành hơn cũng có những lúc bộc phát nóng giận thiếu chín chắn đúng tuổi. Những cái chết đến thường xuyên hơn và đau lòng hơn, những gửi gắm của tác giả cũng "người lớn" hơn những bài học đơn giản về tình bạn và lòng dũng cảm trước đây.

Bản dịch tiếng Việt tập 5 của dịch giả, nhà văn Lý Lan là bản dịch được phát hành sớm nhất trên thế giới, vì lúc đó NXB Trẻ vẫn còn tách in từng tập nhỏ, có lẽ vừa dịch vừa in luôn cho nóng, nên ban đầu có cái tên theo ý kiến cá nhân là hoành tráng kỳ vĩ hơn nhưng lại không chính xác là "Mệnh lệnh phượng hoàng". Cảm giác háo hức trông chờ từng ngày để có tập mới có lẽ chỉ những ai từng trải qua mới hiểu hết được, nhưng độc giả hiện tại đã có thể đọc một lèo 1300 trang mà không cần chờ đợi, cũng như được hiệu đính hoàn chỉnh hơn trước. Những lần in bằng giấy xốp cuốn này trở nên dày khủng khiếp, dễ gãy gáy. Nên làm bộ sách khổ lớn hơn một chút, co chữ nhỏ hơn một chút để sách gọn gàng hơn. Càng tò mò hơn không biết sau này phiên bản minh họa màu sẽ khổng lồ đến mức nào



Review khác về sách này 1
Cuốn sách này là tập thứ năm trong serie truyện về cậu bé phù thủy Harry Potter, tập này nói về năm thứ 5 của cậu ở Hogwarts cùng những câu chuyện xảy ra với cậu và bạn bè xung quanh.Trong lúc kình... chi tiết