Đèn Không Hắt Bóng
by Watanabe Dzunichi
10 reviews
Có 9 chủ sách đang sở hữu sách này trên OBook, bạn có thể

Review sách Đèn Không Hắt Bóng

Nguyễn đã review

Những ai yêu thích những quyển sách về đức tin và lòng tận tụy với nghề nghiệp như Thành trì của A.J. Cronin và Suối nguồn của Ayn Rand, hẳn không thể bỏ qua tác phẩm này, cũng như cả những ai yêu thích vẻ đẹp và nỗi buồn thấm đẫm trong văn học Nhật Bản. Câu chuyện về bác sĩ khoa ngoại Naoe, y tá Noriko, các y sĩ và bệnh nhân ở bệnh viện Oriental. Một câu chuyện tình yêu mù mịt, những nỗi niềm ám ảnh, những kiếp người âm u, những quay quắt về nghề nghiệp và nhân sinh và sự cô độc đè nặng tâm hồn. Người đọc sẽ cùng các nhân vật chịu giằng xé giữa lý tưởng và thực dụng, tình yêu và tình dục, sự sống và cái chết, hy vọng và buông xuôi, giữa "ánh sáng và bóng tối", mà nhiều khi, sự lựa chọn của chính chúng ta là bất khả kháng đến não nề.

Tựa dịch tiếng Việt của tác phẩm này quả thật rất xuất sắc, tiếng vang của tác phẩm có thể nói có sự góp phần không nhỏ của tựa đề này. Một cái tên gợi rất nhiều cảm xúc cũng như thắc mắc ngay từ trước khi người đọc bắt đầu đọc sách, đọc xong mới thấy "vô ảnh đăng" thực sự là một chi tiết quá đỗi phù hợp với đề tài và bối cảnh của tác phẩm. Tác phẩm nổi tiếng nhất của Watanabe Junichi, Thiên đường đã mất, lại không có tiếng ở Việt Nam, khá kỳ lạ vì người đọc hẳn muốn đọc thêm những điều tác giả này muốn gửi gắm sau một câu chuyện day dứt hút hồn như Đèn không hắt bóng. Càng ngưỡng mộ dịch giả Cao Xuân Hạo hơn qua những lời bộc bạch trong sách, một kiệt tác đôi khi không chỉ riêng do bản gốc, mà còn do cái tâm của người dịch nữa.



Review khác về sách này 9
Nhắc đến văn học Nhật Bản thì thời sinh viên chỉ mê Haruki Murakami, cũng đã khá lâu chưa đọc thêm một tác phẩm nào khác. Vài tháng trước thấy mấy bà chị cùng nhau đọc, cùng nhau khen "Đèn không hắ... chi tiết
Tôi đã viết đi viết lại bài này không biết bao lần, lần nào cũng cảm thấy bất lực trước ngôn từ. Đọc sách thấy hay mà khi review lại không lột tả được cái hay của nó, chẳng phải là có lỗi lắm sao? ... chi tiết
Đèn Không Hắt Bóng là cuốn sách ám ảnh tột cùng về y đạo, về ý nghĩa sinh mạng của Watanabe Dzyunichi.Nhân vật chính của tác phẩm là bác sĩ Naoe. Một thiên tài mục ruỗng.Anh trái ngược hoàn toàn vớ... chi tiết
"Đèn không hắt bóng" - 1 quyển tiểu thuyết, 2 lần đọc, và ti tỉ suy nghĩ khác nhau. Hồi còn sinh viên nó là 1 trong số 5 truyện về bác sỹ mà mình thích nhất : Thày Lang, bs Bredo, bác sỹ quái dị ( ... chi tiết
Đèn không hắt bóng-Watanabe Dzyunichi-Một câu chuyện về ung thư, về sự sống và cái chết,Hay một câu chuyện về cuộc đời …***Bất kì cuốn sách nào tôi đọc về y học, về những câu chuyện đằng sau chiếc ... chi tiết
Đèn không hắt bóng. Chiếc đèn trong phòng phẫu thuật với một bóng đèn lớn và hàng chục bóng đèn xung quanh. Những bóng đèn phụ có nhiệm vụ làm sáng những phần mờ tối của bóng đèn chính, giúp các y ... chi tiết
Reivew đèn không hắt bóng- Wantanabe DzunichiCâu chuyện xoay quanh Naoe- một bác sĩ thiên tài rời bỏ đỉnh cao của danh vọng để về bệnh viện Oriental khám chữa bệnh. Dưới ngòi bút của Wantanabe Dzun... chi tiết
Thật sự, tôi không có cảm tình với văn học Nhật Bản. Có cái gì đó cứ mơ hồ, không rõ ràng. Đó là định kiến mà tôi dành cho nền văn học này. Nhưng được giới thiệu từ một đàn chị uy tín, tôi đã thử đ... chi tiết
Đèn không hắt bóng là một tác phẩm xuất sắc của tác giả Watanabe Dzunichi, là một trong các tác phẩm văn học Nhật Bản mà tôi yêu thích nhất. Tác phẩm kể về cuộc sống thường ngày và nhiều hơn là thờ... chi tiết