Tập 4 này nếu chỉ đọc giới thiệu thì dễ tưởng nhầm rằng đó là một cuốn ngoại truyện vì nội dung của nó kể về một chuyến đi cắm trại dã ngoại vào mùa hè. Nhưng thực chất các cô cậu học sinh của câu lạc bộ tình nguyện lại đang làm chính việc tình nguyện trong lúc đi cắm trại đó là giúp đỡ các em học sinh năm cuối tiểu học đang đi học thực tế. Tại đây họ đã có những ngày vui vẻ. Nhưng một nỗi ám ảnh đã bám lấy các cô cậu ấy là việc một cô bé học sinh đang tách biệt với nhóm bạn. Liệu với kĩ năng của một người cô đơn nhiều năm như Hikigaya Hachiman và một người không khác mấy như Yukinoshita Yukino thì việc giúp đỡ cô bé ấy sẽ đi đến đâu? Tập này cũng sẽ tiết lộ một số bí mật được chôn dấu về một quá khứ cực kì bí ẩn của Yukinoshita Yukino.