Đoạn Đường Để Nhớ
by Nicholas Sparks -Thái Hà -dịch
1 reviews
Có 3 chủ sách đang sở hữu sách này trên OBook, bạn có thể

Review sách Đoạn Đường Để Nhớ

Eulalia đã review

Lần đầu tiên đọc một cuốn truyện của Nicholas Sparks và có ấn tượng khá tốt. Tuy mạch truyện không quá gây cấn, đọc nửa cuốn đã có thể đoán được kết thúc thế nào nhưng những chi tiết nhỏ nhặt, cách khắc hoạ tính cách, dòng suy nghĩ của nhân vật rất chân thật. Những suy nghĩ non nớt, thiển cận của cậu trai trẻ 17 tuổi. Những hành động ngây ngốc của cô bé sùng đạo đã tạo nên một chuyện tình tuy đơn giản nhưng lại thấm thía. Tình cảm ngây thơ không suy toan ấy đã làm nên một đoạn đường để nhớ

Mạch truyện khá chậm nên phù hợp những người thích các câu chuyện nhẹ nhàng, chậm rãi. Khẩu vị nặng thì không nên đọc :)

Điểm trừ lớn đó là văn phong của dịch giả khá tệ, không mượt lắm, có nhiều chỗ dịch lủng củng