Review sách Chuyện Dài Bất Tận (Tái Bản)

Đỗ Hà Mi đã review

Đây là một trong những quyển truyện dành cho thiếu nhi nhưng lại chứa những tư tưởng rất cuộc đời và người lớn.

Mình đọc bản tiếng Việt cách đây khá lâu. Lúc đó chưa hề có tư duy về văn học hay viết lách, tất cả những gì mình cảm nhận vì vậy cũng mờ nhạt. Chính vì vậy, mình có thể nói bạn sẽ thấy nó cũng khá ổn dù không hiểu lắm.

Nhân vật chính là một cậu bé. Rụt rè, nhút nhát, chán trường học (nghe rất typical luôn) cậu là kiểu tự giới hạn mình bước ra ngoài thế giới. Tình cờ, một ngày cậu đi tới hiệu sách, thấy một quyển cũng hay hay. Nhưng vì không có tiền mua, cậu ăn cắp nó và vô tình bị hút vào thế giới bên trong quyển sách.

Nội dung quyển sách là một vũ trụ đầy những điều kỳ diệu - ngược lại hoàn toàn với con người cậu bé của chúng ta. Ở đây, cậu phải dũng cảm và gánh trọng trách cứu thế giới Tưởng Tượng. Từ đó, cậu khám phá ra một khía cạnh mạnh mẽ, sáng tạo hơn của bản thân. Điều tuyệt vời nhất là mọi thứ chỉ cần tượng tượng là đều biến thành thật.

Truyện chung quy hối thúc người ta sáng tạo hơn, khám phá giới hạn của chính mình, đem lại cảm giác sinh động, vui tươi, tạm thời tránh xa cuộc sống nhiều ham muốn quyền lực, thói xấu của con người.

Mình nghe nói bản tiếng Anh có khá nhiều đoạn chơi chữ. Khi dịch ra tiếng Việt thì không truyền tải được điều này, do bản chất 2 ngôn ngữ Anh - Việt khác nhau. Nên nếu có khả năng thì mình nghĩ mọi người nên chọn đọc bản gốc.



Review khác về sách này 2
Đây là một cuốn sách cực kỳ thú vị, có cấu trúc sách-lồng-trong-sách đặc sắc khá hiếm có. Khi gấp sách lại, ta vẫn còn nuối tiếc muốn theo chân các nhân vật tiếp tục những cuộc phiêu lưu đúng như t... chi tiết
Michael Ende - nhà văn Đức được yêu thích nhất thế kỷ 20 chỉ nhờ vào các câu chuyện cổ tích và những nhân vật anh hùng mà ông sáng tạo ra. Tuy vậy di sản văn học của ông để lại không chỉ có những t... chi tiết