Nàng Aura
by Carlos Fuentes
2 reviews
Có 4 chủ sách đang sở hữu sách này trên OBook, bạn có thể

Review sách Nàng Aura

Lỗ Tự Ngọc đã review

Nàng Aura - Carlos Fuentes

Một trong những tác phẩm hay nhất của văn học Mexico thế kỉ 20.

Cuốn này được giới thiệu là tiểu thuyết kinh dị, viết năm 1965, của một nhà văn người Mexico và bằng tiếng Tây Ban Nha.

Đến đoạn ngôn ngữ sáng tác là Tây Ban Nha thì mình phần nào tưởng tượng được tại sao truyện nó lại như thế :v Hãy nhìn những bộ phim kinh dị của Tây Ban Nha, và sẽ thấy rất nhiều tương đồng trong cách xây dựng bối cảnh, kiểu nhân vật, kiểu bố trí các tình tiết...

Tổng dung lượng cuốn sách chắc không đến 20.000 từ, nên hẳn nếu nó là một bộ phim, nó sẽ là một phim ngắn. Và nó cũng phát triển theo đúng lối phim ngắn - ném vào mặt bạn một đống câu hỏi, nhưng chỉ đưa ra câu trả lời cho một câu hỏi duy nhất trong số những câu hỏi mọc ra ngày càng nhiều như nấm sau mưa đấy. Càng nhiều thứ không được giải quyết, thì câu chuyện sẽ càng tăm tối, và kéo theo đó, là nỗi kinh hãi - trước những điều không biết, một cách hiển nhiên là thế (ngoài lề: và vì thế nên với mình, mọi phim ngắn đều ẩn chứa mầm mống của kinh dị).

Lối viết trong truyện này làm mình tưởng như đang xem một cái video tutorial =)))) Bắt đầu từ chỗ này, tiếp tục ở chỗ kia, nhìn vào đây, bạn sẽ thấy, rồi sau đó bạn phải... Ngôi kể thứ nhất của câu chuyện được ẩn sau lời chỉ dẫn ấy, tạo ra một cảm giác bị tước đi quyền chủ động nơi người đọc - thứ đáng lẽ anh ta/cô ta "nhìn" được qua câu chữ, lại không hẳn là thứ họ chủ động tiếp nhận. Nó là sự tiếp nhận cưỡng chế thông qua sự "sẽ thấy" thế này, và "nhìn thấy" cái kia đầy tính cưỡng chế nơi người viết. Cũng khá lạ vị. Nhất là khi nó "ăn rơ" với cốt truyện và tạo ra một không gian u u mê mê, không thể nhận định rõ, hay cảm nhận rõ điều gì.

Cuốn này mình đọc xong trong một buổi trưa ở hồ Tây, đến lúc gấp sách lại vẫn không rõ là mình vừa trải qua điều gì, nên kinh sợ điều gì hay mong đợi điều gì sẽ đến. Mình chỉ biết mô tả cuốn sách này là câu chuyện dành cho mùa Thu "lỗi nhịp".

Nguồn: Phan Hai-Anh



Review khác về sách này 1
MỘT CUỐN SÁCH MỎNG NHƯNG Ý NGHĨA DÀY.Nàng Aura của nhà văn Carlos Fuentes được xem là một trong những tiểu thuyết hiện đại hay nhất của Mexico. Nó hấp dẫn người đọc bởi chất kinh dị, ma mị, huyễn h... chi tiết