Shosha
by Isaac Bashevis Singer
1 reviews

Review sách Shosha

Khanh Dang đã review

Với tôi, Shosha là một thử thách cho cả việc đọc và viết. Có quá nhiều thông tin, có quá nhiều ngôn từ và các điển tích mang đậm tính Do Thái, chính vì thế, với một người muốn tìm hiểu, khám phá, việc sẵn sàng để tra cứu là điều không thể thiếu. Và việc tra cứu này lại có thể làm đứt mạch cảm xúc của việc đọc cuốn sách, Có lẽ, cuốn sách không đọng lại gì nhiều nơi tôi không phải do sách, là do tôi có quá ít nên tảng về vấn đề văn hóa, xã hội và lịch sử

Shosha là tên một cô gái, kém phát triển về cả thể chất và trí tuệ, lại là người mà nhân vật chính - một nhà văn yêu thương. Cô ấy có phải là một biểu tượng gì đó ko, tôi không chắc nữa. Nhưng quả thật, mối tình này có rất nhiều điều thật kì lạ.

Cuộc sống của người Do Thái trong những năm tháng đen tối ấy có lẽ đã được viết nhiều trong các tác phẩm, nhưng cuộc sống, tâm tư của những người trí thức trước ranh giới của cái sống, cái chết trong tác phẩm là một góc nhìn thật mới mẻ. Bình thản đối mặt với cái chết, hay thay tên đổi họ, thay đổi cả niềm tin, tín ngưỡng và thân phận để tìm cho mình một con đường sống? ....

Và quả thật, một lần nữa Nobel văn học lại làm tôi bối rối. Vở kịch mà nhân vật chính viết dang dở ấy có ý nghĩa gì? Mối tình, cái chết và sự sống của những người còn lại có mang tính biểu trưng gì không. Tôi không dám chắc là mình hiểu được. Đành gác lại một cuốn sách khó, cho lần đọc tiếp sau ...