Hầu tử và lão hổ
by updating
2 reviews
Có 2 chủ sách đang sở hữu sách này trên OBook, bạn có thể

Review sách Hầu tử và lão hổ

Khanh Dang đã review

#Review #Địch_công_Kỳ_án #Hầu_tử_và_lão_hổ

Cuốn sách mỏng, có lẽ là mỏng nhất trong số các tập trong serries Địch công kỳ án, lại gồm 2 vụ án riêng rẽ nhưng không vì điều đó mà kém đi sự hấp dẫn. Dù nội dung không dài, nhưng Robert Van Gulik vẫn sử dụng "án lồng trong án" tức là mỗi phần truyện cũng bao gồm 2 vụ án đan cài.

Ở phần 1 - Đoạn chỉ ký Đich công tình cờ phát hiện ra một vụ án mạng khi đang ngồi thưởng trà vãn cảnh, ngắm nhìn những chú khỉ uyển chuyền vui đùa với vật chứng duy nhất là chiếc nhẫn cổ vấy máu. Việc xác minh danh tính của nạn nhân gặp rất nhiều khó khăn. Lần này, Đào Cam đã được một mình một "sân khấu" thỏa sức vẫy vùng và thể hiện khi những thuộc hạ thân tín khác của Địch công lại đang đi điều tra một vụ buôn lậu tại huyện giáp ranh. . Với một bề dày kinh nghiệm trong giang hồ, Đào Cam đã có những cách điều tra, dẫn dụ nhân chứng và hung thủ rất rất thú vị và đã học được từ chủ nhân một bài học quý giá trong việc tra án.

Tôi khá ấn tượng, cảm mến cô gái giang hồ Thẩm Vân. Đó là một nữ nhân xinh đẹp, cá tính, có phần đanh đá, phong lưu, không muốn chịu sự quản thúc của bất cứ ai, thích sống một cuộc sống phiêu diêu tự tại, vẫn hằng mơ ước cuộc sống êm đềm cùng người cô thương. Cô sẵn sàng cùng tìm đến sự khoái lạc với bất cứ nam nhân nào, không quan trọng về tiền bạc, miễn là cô thích. Ngang ngạnh nhưng chỉ cần nghe Đào Cam dọa về việc có thể bị thích chữ lên mặt, cô bối rối đến tội nghiệp và nói không ngừng nghỉ. Đó là một cô gái dám làm, dám chịu vì những gì mình muốn. Tôi tin rằng, chỉ cần tìm được đường đi đúng đắn cho cuộc đời mình, cô sẽ tìm thấy hạnh phúc và bình yên.

Một nhân vật cũng thú vị không kém, đó chính là nạn nhân, nhưng để tránh Spoil, tôi xin phép không tiết lộ gì thêm, chỉ biết rằng cách suy nghĩ, lối sống và cả cách làm ăn của ông đều khiến người đọc có nhiều điều suy ngẫm.

Ở phần Phi hổ đoàn, nội dung phần đầu của truyện không thật hấp dẫn, nhưng bù lại kết thúc thật nhanh gọn; hung thủ, cách gây án rất bất ngờ. ở vụ án này, Địch Công đã một mình giải quyết 2 vấn đề: 1 là giải quyết nạn thổ phỉ, cứu nguy cho gia trang mình nghỉ trọ và điều tra về cái chết bất thường của cô con gái yêu của chủ gia trang. Dù ở vụ án này, phương pháp tra án của Địch Công có vẻ trọng cung hơn trọng chứng nhưng kết cục lại khiến người đọc khá thỏa mãn,

Ở cả 2 phần,tôi đều bất ngờ khi đọc tới đoạn tìm ra hung thủ, để rồi thấy chữ "tình" trên đời sao mà đầy ngang trái.

Với bộ sách này, tôi luôn khó tính với lỗi morat và trình bày nên có để tâm tìm kiếm, dù vẫn nhặt được một vài hạt sạn, nhưng ở mức chấp nhận được.

Phần ngôn ngữ tương đối đẹp, các từ Hán Việt được sử dụng phù hợp và linh hoạt, có những từ, tôi đã phải tra để hiểu nghĩa một cách chính xác, có vẻ như vốn từ Hán Việt của dịch giả rất rộng.

Đánh giá chung: hài lòng hơn mong đợi.



Review khác về sách này 1
#Hầu_tử_và_Lão_Hổ #ReviewĐúng là người nào nghiệp đấy, được mệnh danh thần thám nên ngồi ngắm cảnh vụ án cũng tìm đến một cách tình cờ. Trong một lần ngồi ngắm cảnh rừng cây núi non, Địch Nhân Kiệt... chi tiết