Truyện Cổ Chăm
by Kinh Duy Trịnh
1 reviews

Review sách Truyện Cổ Chăm

Huỳnh Thu Giang đã review

Chuyện cổ Chăm

Sưu tầm và dịch: Kinh Duy Trịnh

Minh họa: Tôn Nữ Thị Bích Trâm

Người Chăm là một dân tộc có nền văn hóa phát triển, và là hậu duệ của các cư dân nền văn hóa Sa Huỳnh thời kì đồ sắt. Người Chăm đã có quá trình định cư lâu đời ở khu vực Nam Trung Bộ.

Trong kho tàng văn hóa của mình, truyện cổ Chăm như một phần linh hồn của dân tộc Chăm, như một cảm nhận về thế giới quan xung quanh, cuộc sống hàng ngày, cách đối nhân xử thế của họ …Tập này có 14 chuyện về nhiều đề tài khác nhau: sự tích , những con vật trả ơn, dũng sĩ, người chết sống lại, hay cậu bé nói dối ...

Có chuyện rất quen thuộc với chúng ta như Cậu Lười và cây thuốc quý, khá giống với Sự tích chú Cuội trên cung trăng; hay như Những con vật trả ơn cũng giống với truyện Cứu vật vật trả ơn, cứu nhân nhân trả oán của dân tộc Kinh hay Lời dặn của bác nông dân dặn dò các con về hũ vàng chôn dưới ruộng cũng khá quen thuộc. Cũng có những chuyện motif khá mới lạ , tôi mới đọc lần đầu như Sự tích cây thuốc quý hay Ông Tằm Trừng…

Cuốn sách là thế giới “các vị thần đầy phép thuật, các cô gái xinh đẹp, các chàng trai tài ba, các con vật biết nói tiếng người..." đã mở rộng cửa đưa các bạn nhỏ vào một thế giới đầy phép màu huyền diệu, phép thuật lạ kỳ và cho các bé những bài học sâu sắc của người xưa …

Các câu chuyện trong tập này được nhà giáo Kinh Duy Trịnh sưu tầm và biên dịch.Sách lại được in màu, minh họa rất đẹp nữa nhé các bạn.