Bão
by J.M.G. Le Clézio
1 reviews

Review sách Bão

Huy Trương đã review

Không phải tình cờ mà tôi ưu tiên chọn đọc cuốn sách này trước những cuốn hấp dẫn khác rất quyến rũ nằm trong tủ. Ngày hôm đấy là một ngày áp thấp nhiệt đới, mưa gió bão bùng đã và đang kéo đến, tôi cho mình được quyền đi làm về sớm hơn mọi hôm. Sau khi ăn cơm xong, nằm lăn ra giường thì bỗng chợt nhớ tới có cuốn sách khá phù hợp với thời điểm này. Điều đặc biệt hơn nữa đây là sách của tác giả đoạt giải Nobel đúng vào cái ngày công bố Nobel văn chương 2016, thật quả là trùng hợp.

Mở những trang đầu tiên của cuốn sách, đập vào mắt tôi là danh sách dài tên những dịch giả. Tôi thầm nghĩ sách mỏng mà nhiều dịch giả như vậy chắc là khó dịch lắm đây, mà đã khó dịch thì cũng khó đọc vì những gì liên quan đến Nobel thường khá khó đọc và khó nuốt tuy nhiên tác phẩm này thì ngược lại.

Sách bao gồm hai câu chuyện là Bão và Người đàn bà không danh tính. Giống như bão, câu chuyện đầu tiên đem đến cho người đọc cảm giác trần trụi về cuộc sống của một cô gái ở đảo nhỏ, từ những rắc rối tuổi mới lớn đến sự ham muốn dục vọng đầu đời được tác giả khắc họa rõ nét và sâu sắc đến từng chi tiết. Những phân đoạn make love trong truyện, được tác giả vẽ lên như những bức tranh nghệ thuật đặc sắc và không hề thô thiển một tí nào. Câu chuyện còn lại vẫn kể về số phận của một cô gái, cô ấy mang trong mình tội ác chiến tranh mặc dù cô chẳng liên quan trực tiếp gì đến nó. Cô chào đời sau một ham muốn dục vọng không kiểm soát, kèm theo đó là sự dè bỉu của người đời và sự xa láng của xã hội dành cho những con người không có danh tính. Tuy nhiên vẫn tồn tại đâu đấy trong cô hai chữ "gia đình".

Tác giả mong muốn đem đến cho người đọc một khía cạnh, một góc khuất, một tội ác khác của chiến tranh. Con người dường như nhỏ bé và phải chống chọi với những áp lực luôn đè nặng lên hai. Giống như bão đến rồi đi và để lại những hậu quả nặng nề, thì cuốn sách này cũng vậy sau khi đọc xong trong lòng cảm thấy lắng đọng và khiến tôi phải suy nghĩ nhiều hơn về cuộc sống của mọi người xung quanh. Đôi khi sống chậm lại một chút và mở lòng ra để đón nhận yêu thương nhiều hơn cũng là điều tốt đẹp.

Bão số 7 cũng vừa tan sau khi tôi đọc xong tác phẩm kinh điển này.