Hà Nội Lầm Than
by Trọng Lang
1 reviews

Review sách Hà Nội Lầm Than

Hồng Luân đã review

Bạn có biết đằng sau những phố phường Hà Nội hào hoa thì có những góc khuất đằng sau cái đô thị đẹp đẽ ấy không, đặc biệt là Hà Nội vào giữa những năm 40 của thế kỷ trước, một Hà Nội thật u ám hiện lên qua từng câu chữ trong tập phóng sự Hà Nội lầm than của tác giả Trọng Lang.

Câu từ của Trọng Lang rất thật, như đưa người đọc trở về với những cái tối tăm, loạn lạc của những người Hà Nội trong thời kỳ Pháp thuộc. Ông khai thác một khía cạnh khá mới, khi viết về "những người dưới đáy xã hội", ông dành tình thương cho họ nhưng cũng phê phán cách sống nhu nhược của họ.

Để rồi lúc này, xã hội Hà Nội như một bức tranh được phủ một lớp sơn màu đen, xuất hiện những nghề xác thịt để mưu sinh theo khái niệm đúng nghĩa, họ "làm gái". Trọng Lang dùng câu từ cũng với cách diễn đạt lạnh lùng rất sắc sảo, nhưng đằng sau đó cũng ẩn chứa sự cảm thông sâu sắc của một người chứng kiến, đầy khổ đau. Nhưng điều khiến tôi đánh giá 4 sao cho cuốn sách này chính là vì tác giả sử dụng rất nhiều từ ngữ xưa, đặc biệt là từ mượn tiếng Pháp và phiên âm lại bằng tiếng Việt, nhưng phần biên tập lại không có giải thích vì vậy có nhiều đoạn khá khó hiểu.

Tuy vậy, nghệ thuật miêu tả tâm lý nhân vật của tác giả Trọng Lang lại rất đặc sắc, như một bức tranh nhỏ về con người và xã hội cũ đầy tối tăm và u ám. Hà Nội hiện lên thật mới lạ nhưng cũng thật khổ đau dưới con mắt nhìn của một người lạ đối với Hà Nội như tôi.