Hòn Đảo Của Tiến Sĩ Moreau
by H G Wells
1 reviews
Có 2 chủ sách đang sở hữu sách này trên OBook, bạn có thể

Review sách Hòn Đảo Của Tiến Sĩ Moreau

Phuc Hieu đã review

Rõ ràng có 2 điểm thu hút nó ở quyển sách này.

Điểm thu hút thứ nhất nằm ở trang bìa của quyển sách. Đó là một trang bìa thiết kế bổ cục & màu sắc đẹp. Trang bìa gần như truyền tải đầy đủ tóm tắt ý truyện sau khi đọc.

Điểm thu hút thứ hai là tác giả - chính xác là một giọng văn Anh. Conan Doyle & Agatha Christie đã vốn nổi tiếng của Vương Quốc Anh. H.G.Well là tên tuổi mới đối với nó - khác biệt với hai tác giả kia ở thể loại - khoa học viễn tưởng.

Đó là một cuộc hành trình được nhân vật chính kể lại sau vụ đắm tàu & đến hòn đảo của tiến sĩ Moreau với những phát minh biến đổi con vật thành người - người thú; để rồi xảy ra các xung đột của người & thú.

Nó thích cách diễn giải cuối truyện hơn nội dung & cách dẫn dắt - nó có thể đón được:

"Nổi bất hạnh của tôi mang hình dáng lạ lùng nhất trần đời. Tôi không thể thuyết phục nổi bản thân rằng những người đàn ông & phụ nữ tôi gặp không phải người thú, những con thú mang lốt người sẽ sớm thoái hóa, lòi ra tính thú rồi đủ mọi đặc điểm thú khác".

Tác phẩm này có thể coi là Frankenstein x Robinson Crusoe, nhưng với liều lượng kinh dị cao hơn hẳn. Và là “kinh dị” theo đúng nghĩa: vừa KINH mà lại vừa DỊ. Trên Goodreads có 1 bạn reviewer nói cái hay của quyển này không nằm ở máu chảy đầu rơi mà là cảm giác ‘some f*ckery is afoot’ (tạm dịch: ‘có cái đ*o gì bất ổn quanh đây’). Tác giả rất hay ngụ ý ám chỉ những điều ghê rợn nhưng chẳng bao giờ nói hẳn ra, mang lại cái cảm giác gai gai, không ngừng bò dọc sống lưng suốt từ lúc chưa đến cho tới khi đặt chân lên đảo. Cái phần DỊ cứ kéo căng mãi như sợi dây chun, cuối cùng bùng nổ và chuyển giao thẳng sang phần KINH. Từ tiếng gào bùng nổ thành phát hiện và cuộc chạy trốn diễn ra. Từ những câu tra hỏi và những mảnh xác vương bùng nổ thành một chuyến săn mồi rùng rợn. Từ những ánh mắt rình rập lấp ló trong bóng tối bùng nổ thành một màn rượt đuổi đầy kịch tính dưới ánh trăng…

Tác giả thậm chí còn dùng cả cách hành văn để bổ sung cho tính kinh dị của truyện. Trong truyện rải rắc rất nhiều điển tích, sự kiện, giai thoại kinh dị, thí nghiệm có thật trong lịch sử, ví dụ như vụ chém giết và ăn thịt người trên tàu khu trục Méduse, giai thoại về hầm ngục của bá tước Blue-Beard, thí nghiệm ghép cựa gà của John Hunter, tác phẩm về “Joker” toác mồm của Victor Hugo,… Chúng chỉ được nhắc đến qua loa qua những câu so sánh, ví von hời hợt, nhưng nếu tìm hiểu ra thì sẽ thấy lồng trong câu chuyện của bác sĩ Moreau là hàng chục những câu chuyện kinh dị mini khác.

Tiện nói về cách hành văn, đây là cũng đồng thời điểm khó đỡ nhất của tác phẩm. Truyện viết từ thời Victoria, lại là truyện của Wells nên câu văn lắm lúc cứ nối hết với nhau, mãi mới dứt ý. Sợ nhất là các đoạn mô tả dài dằng dặc đi mãi mới thấy nó xuống dòng sang đoạn khác, tạo thành những “cục” đoạn đọc khá mệt. Tác phẩm cũng hay sử dụng nhiều từ bay bướm hoa văn, lối viết cổ thành ra phải đi tra một hồi mới hiểu ông ấy muốn nói cái gì :v. Cơ mà như đã nói, bản mình đọc là bản tiếng Anh gốc, thế những yếu tố như thế này trở thành điểm trừ nặng, nhưng sau khi dịch sang tiếng Việt nó sẽ thành như thế nào thì cái đó còn tuỳ.

Thường thì với các tác phẩm cổ thế này, khoa học sẽ cực kỳ nhảm. Nhưng riêng trong Hòn đảo của Bác sĩ Moreau, các yếu tố khoa học của nó vẫn rất gần với khoa học hiện đại. Có 3 nguyên do như sau: Thứ nhất, khoa học dùng trong tác phẩm là giải phẫu động vật sống. Nó về cơ bản chỉ là mổ xẻ cấy ghép, không thay đổi quá mạnh mẽ như nhiều ngành khoa học khác (ít nhất với vốn kiến thức bao la về mổ ếch với giun hồi lớp 8 của mình thì thấy như thế :v). Thứ hai, Wells nhắc đến khá nhiều điều từng được thực hiện trong lịch sử, giúp công trình của Moreau thực sự giống một “nghiên cứu” phát triển lên từ những gì người đi trước xây dựng. Thứ ba, ngày nay khoa học đang giúp cho con người ghép được bộ phận của các loài khác cho người và cho lẫn nhau, thế nên gần như chúng ta đang quay ngược lại chứng minh sự đúng đắn của thí nghiệm của Moreau. Chính nhờ cái tính chân thực này mà tác phẩm càng thêm phần đáng sợ vì nó không quá khó để xảy ra, và độc giả hiện đại đọc vẫn thấy ổn. […]