Từ Điển Biểu Tượng Văn Hóa Thế Giới
by Jean Chevalier, Alain Gheer...
1 reviews
Có 3 chủ sách đang sở hữu sách này trên OBook, bạn có thể

Review sách Từ Điển Biểu Tượng Văn Hóa Thế Giới

Du Yên đã review

Đây là một cuốn sách được biên soạn rất kỳ công và thật sự rất nặng. Cuốn từ điển tổng hợp khá nhiều các biểu tượng được sử dụng trên thế giới, như ý nghĩa những loài vật, hình tượng hay ngôn trừ thường sử dụng trong tín người hay văn hóa các dân tộc trên thế giới. Đôi lúc, có cả một mẩu truyện ngắn gắn liền với những biểu tượng trong nên văn hóa.

Tuy nhiên, nếu so với một số cuốn từ điển cùng thể loại mà tôi loại mà tôi đã từng đọc cuốn sách có không ít các điểm trừ:

- Nếu so sánh với cuốn "Những nhà khám phá" thì cuốn sách nay chẳng khác gì một bản dịch lỗi, dịch quá sát nghĩa nên khi đọc nếu không thật sự muốn tìm kiếm sẽ rất chán, câu từ khá cứng nhắc làm cho người đọc rất ngai đọc. Tuy nội dung và kiến thức nhiều nhưng có những từ dịch ra rất buồn cười và tôi không nghĩ từ này mang ý nghĩa biểu tượng , ví dụ như từ " ô tô" chẳng hạn, tôi đã nghĩ có lẽ từ này ngày trước có mang một ý nghĩa biểu tượng nào đó, nhưng khi đọc thì chỉ đơn giản là " một phương tiện cơ giới 4 bánh" ???

- Tôi đã hy vọng cuốn sách sẽ có nhiều hình ảnh minh họa, ít nhất là một từ biểu tượng sẽ có 1 hình ảnh minh họa đi kèm. Nhưng cuốn sách chỉ toàn chữ và chữ, đây là điểm gây thất vọng lớn nhất với tôi. Có lẽ vì tôi đã quá đặt nặng 2 từ " biểu tượng" nên đã khá hụt hẫng khi đọc.

- Sách dày, bìa cứng cáp, design khá thu hút, nhưng bên trong giấy khá mỏng, nhiều chổ mực bị in thấm vào cả trang sau làm mất giá trị của cuốn sách. Nếu cuốn sách được in bởi giấy xốp vàng và ăn mực tốt hơn thì có lẽ sẽ tốt hơn.

Tóm lại, nếu bạn muốn tìm hiểu một số ý nghĩa biểu tượng thì có thể mua cuốn sách này về đọc và tìm hiểu. Nếu bỏ qua những điều nho nhỏ trên, cuốn sách vẫn được xem là đáng đọc bởi những kiến thức mà nó mang lại.