Hoa Trên Mộ Algernon
by Daniel Keyes
4 reviews

Review sách Hoa Trên Mộ Algernon

Đào Trung Hiếu đã review

Lúc đọc mấy chương đầu, khá là chán, mình đã định drop luôn, không đọc tiếp nữa. Bẵng đi vài tuần, có vài người nhận xét cuốn này hay lắm, đáng đọc. Thành ra mình tranh thủ hai ngày cuối tuần để đọc lại, càng đọc càng hấp dẫn.

Mô tả ngắn gọn, truyện kể về một thanh niên bị thiểu năng trí tuệ trở thành thiên tài trong vòng vài nốt nhạc :)))

Mặc dù được sáng tác từ khá lâu rồi (1965), nhưng khi đọc tác phẩm, mình vẫn cảm nhận tác phẩm vẫn rất mới mẻ, phù hợp với hiện tại.

Truyện được kể qua các bản báo cáo tiến bộ của nhân vật chính Gordon, bị thiểu năng trí tuệ từ nhỏ. Qua mỗi báo cáo tiến bộ, ta thấy được sự tiến bộ của Gordon, từ một người bị thiểu năng, trở thành một thiên tài, sự thay đổi tính cách, tâm lý của nhân vật. Truyện đan xen giữa hiện tại và hồi tưởng về quá khứ bị phân biệt đối xử, bị làm trò cười cho người khác.

Một cái kết thúc mở, khá hợp lý cho toàn bộ câu truyện.

Về dịch thuật, mình cảm thấy rất thuần Việt và phù hợp với ngữ cảnh, nhất là các báo cáo tiến bộ đầu tiên.



Review khác về sách này 3
Ngay lần đầu tiên mở cuốn sách này ra, tôi đã ngỡ như mình mua phải một cuốn sách giả vì những câu chữ lộn xộn, lỗi chính tả liên tiếp và những điều ngớ ngẩn. Thế nhưng càng đọc, tôi càng bị cuốn v... chi tiết
Một cuốn sách đọc qua thật hài hước, nhưng là cái hài sâu cay, đắng nghét và đầy ám ảnh. Có ai không mong mình trở thành thiên tài, đặc biệt là khi nhân vật bị chứng thiểu năng trí tuệ, bị cười nhạ... chi tiết
Nhờ sự giới thiệu của bạn bè tôi đã có cơ may đọc truyện "Hoa trên mộ Algernon" của nhà văn Daniel Keyes. Ngay từ những trang sách đầu tôi đã sững sốt và cả tức giận vì tôi lầm tưởng mình mua phải ... chi tiết