Review sách Ngụ Ngôn Aesop - Những Câu Chuyện Bị Lãng Quên (Tái Bản 2018)

Mai Hương đã review

Mình đã đọc xong khá lâu rồi mới viết cảm nhận. Thực ra mình đã kì vọng quyển sách hơn thế này một chút, để mình có thể hài lòng cho 5 sao. Không phải là những câu chuyện trong này không hay, chỉ là, cách mình được tiếp cận với nó khiến mình có phần thất vọng. Không biết là do người kể lại hay do dịch giả mà những câu chuyện tưởng chừng như quen thuộc lại trở nên xa lạ và tối nghĩa hơn (đối với mình) về mặt câu chữ. Mình cũng không thích phần giải thích nghĩa ở cuối mỗi câu chuyện lắm, nó khiến cảm nhận của mình, một độc giả, bị khiên cưỡng và bó buộc. Dù rằng những phần giải thích ấy đã được để ở cuối, khi ta đã đọc xong nhưng cũng không có tác dụng mấy vì vừa đọc xong nó đã đập ngay vào mắt, mình nghĩ phần ấy nên để hẳn ở cuối quyển sách. Hình thức thì rất đẹp, từ tranh minh họa đến in ấn, chữ to nên phù hợp với cả trẻ con. Mình cho 4 sao vì ưng nội dung đơn giản và ý nghĩa, hình thức hợp lí, nhưng không biết có thể nói là hài lòng không nữa.



Review khác về sách này 2
Tuổi thơ ai cũng đã từng gắn bó với những câu chuyện ngụ ngôn như Thỏ và rùa, Sói và cừu, Chú bé chăn cừu, Kiến và ve sầu... Thuở nhỏ, ta chăm chăm vào cốt truyện với những diễn biến có khi kịch tí... chi tiết
Có lẽ bản “Ngụ ngôn Aesop” cùng “Ngụ ngôn Aesop - những câu chuyện bị lãng quên” của Nhã Nam là bản đẹp nhất từ trước đến nay. Tôi nghĩ mỗi người đều nên có cho mình cuốn ngụ ngôn kinh điển này.Nhữ... chi tiết