MƯU SÁT
by Tử Kim Trần
1 reviews

Review sách MƯU SÁT

Camellia Phoenix đã review

Tác giả: Tử Kim Trần. Dịch giả: Hương Ly

Thể loại: Trinh thám TQ. Mức độ ưa thích: 10/10

Từ Sách tốt nghiệp tiến sĩ Tâm lý học tại Mỹ nhưng làm việc trong ngành kinh doanh, sống ở Mỹ cùng vợ con. Người mẹ đơn thân của anh bị chết trong vụ phá dỡ nhà của Ban cải tạo khu vực cũ. Cháu trai của anh vì trả thù sự việc này mà đâm bị thương công nhân thi công, bị giam vào ngục. Từ Sách từ Mỹ về TQ để báo thù cho mẹ. Bạn học năm xưa của Từ Sách là Cao Đông – hiện là tổ trưởng tổ chuyên án Sở Cảnh sát TP – tiếp nhận điều tra vụ án liên hoàn này. Cao Đông có thể nào truy tìm được tên hung thủ đã suy tính kế hoạch trả thù vô cùng hoàn hảo này không?

Motip của quyển này khá giống với “Tội lỗi không chứng cứ” và những quyển khác của Tử Kim Trần: hung thủ bộc lộ thân phận ngay từ đầu truyện, quá trình phá án là sự đối đầu trực tiếp giữa cảnh sát và hung thủ. Sự trùng hợp đậm chất điện ảnh và phi lý này có thể khiến độc giả khó tính thấy nhàm chám, nhưng Biển nghĩ tác giả cố ý sắp xếp như thế để nhấn mạnh sự đấu trí dữ dội của cả hai bên. Hung thủ Từ Sách có động cơ phạm tội rất chính đáng, khiến độc giả chẳng những không căm giận mà còn cảm thông và đứng về phía anh ấy. Những chuyện Từ Sách làm, chắc chỉ có thể đem theo xuống mồ, không thể kể lại với vợ con, nhưng Biển nghĩ người phụ nữ nào làm vợ của 1 người đàn ông như vậy, nếu biết những gì chồng mình đã làm, liệu sẽ ghê tởm hay cảm thấy vô cùng tự hào nhỉ?

“Lấy hung bạo để đấu với hung bạo, từ trước đến nay đều là sự lựa chọn bất đắc dĩ”.

Quyển “Mưu sát” này cũng phản ánh 1 cách không kiêng nể những vấn nạn thường gặp trong giới thi hành công vụ và các vị quan chức: nhận hối lộ, làm việc tắc trách vô lương tâm không nghĩ đến người dân thấp cổ bé họng; khi điều tra vụ án mà gặp chuyện ảnh hưởng đến quyền lợi chức vị, thay vì hòa nhã hợp tác để vụ án mau được giải quyết thì chia bè kết phái, giữ lại các manh mối không chuyển giao hết cho người thay thế mình, tránh ảnh hưởng đến tiền đồ sau này. Sợ người đọc không hiểu rõ, tác giả còn giải thích kỹ như sau “vụ án giết người liên hoàn lại biến thành công cụ tranh giành quyền lực trong tay các vị lãnh đạo”.

Đọc hết 4 quyển trinh thám của Tử Kim Trần, Biển thật sự thắc mắc làm sao sách của ông có thể vượt qua vòng kiểm duyệt để được xuất bản rộng rãi. Ông nói đụng đến vô số người, viết nên những câu chữ có thể gây thù chuốc oán với vô số người khác:

“Cho nên, xin khuyên nhủ tất cả những người có chút quyền thế trong XH, có làm việc xấu thì cũng không nên thái quá, dù sao cũng phải để lại chút lương tâm, anh không thể nào vĩnh viễn không có lúc bị rơi lại một mình, cho dù như vậy, anh cũng đừng quên, anh còn có bố mẹ, có vợ, không chừng đứa con đang học tiểu học của anh, lúc tan học, có kẻ tuyệt vọng đang đứng trước cổng trường đợi nó”.

Chương cuối khiến Biển vừa lắc đầu vừa cười, tuy rằng kết cuộc quả thật hơi bị lý tưởng hóa nhưng có lẽ để nhất quán với nội dung truyện ngay từ đầu, đem lại cảm giác thích thú thỏa mãn cho độc giả khi chứng kiến 1 vị anh hùng trừ gian diệt bạo. Cá nhân Biển rất hợp gu với văn phong và cốt truyện của Tử Kim Trần, quyển nào cũng đọc ngấu nghiến không muốn bỏ sách xuống. Đang băn khoăn mai mốt khi đã đọc hết sách của Tử tiên sinh, biết tìm đâu ra 1 tác giả viết cuốn hút như ông ấy đây?

(Sea, 28-5-2019)