Reviews 1

Đối với những bạn nhỏ lớn lên cùng phim hoạt hình Disney, siêu anh hùng và Harry Potter thì có lẽ những nhân vật truyện thiếu nhi Liên Xô ngày trước không được biết đến nhiều, thậm chí chưa hề nghe tới. Chú bé tí hon Mít Đặc có lẽ là nổi tiếng hơn cả trong số các nhân vật của nhà văn Nikolay Nosov, nhưng cậu bé học sinh lười hiếu động Vichia (Vitya) Maleev cũng đã từng rất phổ biến vì những trò trẻ con "đáng đánh đòn" của mình trong cuốn sách "Vichia Maleev ở nhà và ở trường", một Nhóc Nicolas của văn học thiếu nhi Liên Xô, tuy lớn hơn Nicolas một chút. Cũng ham chơi nghịch ngợm này, hay lý sự cụ non này, lý do lý trấu trốn đi đá bóng không làm bài tập về nhà này, nói chung là tất tật những tính xấu mà các bậc phụ huynh đều răn đe con mình không được phạm phải nhưng hầu như đứa trẻ nào cũng mắc, vì chúng là trẻ con mà.

Những câu chuyện dí dỏm, hài hước trước kia nay được in cùng với những minh họa màu nước dễ thương đậm chất Nga. Sách bìa mềm, khổ tương tự như "Những cuộc phiêu lưu của Mít Đặc và các bạn" bản in màu, một ấn bản đẹp cho một kỷ niệm tuổi thơ của nhiều người đọc ngày xưa nay đã lớn. Cuốn sách này còn có một điểm rất hay nữa, một sự dụng tâm của ban biên tập, nho nhỏ thôi nhưng rất ý nghĩa, đó là bảng phiên âm đối chiếu cách đọc của các tên riêng bằng tiếng Nga - phiên âm tiếng Việt và cách viết Latin hóa phổ biến hiện nay khi chúng ta không còn chuộng cách phiên âm tiếng Việt nữa, thể hiện sự chăm chút của NXB. Mong rằng những tác phẩm văn học Nga Xô kinh điển sẽ có được nhiều bảng phiên âm này hơn.

Thông tin chi tiết
Tác giả Nikolay Nosov , Thụy Anh
Nhà xuất bản Kim Đồng
Năm phát hành 07-2015
ISBN 8935244804652
Trọng lượng (gr) 450
Kích thước 18x25
Số trang 200
Giá bìa 118,000 đ
Thể loại