Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

“Bộ sách Truyền kỳ mạn lục ông Nguyễn Dữ viết theo lối văn trong sách ‘Tiễn đăng tân thoại’ của Tàu... Toàn bộ văn viết có những chỗ biện luận hùng hồn, có những chỗ điêu khắc tỉ mỉ, chỗ tươi đẹp như bức tranh màu lộng lẫy, chỗ vang dội như dòng suối chảy lô xô; các truyện phần nhiều có thơ hay đoạn văn tứ lục chen vào mà những thơ văn đó đều là mỹ diệm tiêm tế lắm... Bộ sách này, về phần văn chương... đời Lê đã khen là ‘thiên cổ kỳ bút.’

Uống nước trong và ở thác biếc, mặc thây danh lợi không bận gì đến. Hang đá bên mây cất mình dễ, màn bụi trên đời vướng chân khó.

Giữa khoảng đời hỗn loạn cuối Lê, người ta đã phảng phất thấy ở Nguyễn Dữ tiên sinh cái phong cách Đào Uyên Minh đời Tấn.”

- TRÚC KHÊ

Reviews 1

Truyền kỳ mạn lục

Nguyễn Dữ

(đọc tiếp...)

Trong kho tàng văn học cổ của nước ta có 2 bộ rất đặc sắc đó là Lĩnh nam chích quái và Truyền kỳ mạn lục. Lĩnh nam chích quái đã được Nhà xuất bản Kim Đồng làm bản lớn, minh họa rất đẹp. Còn Truyền kỳ mạn lục được Nhã Nam làm, cũng rất đẹp, bìa đẹp, thể hiện được tinh thần cả tập sách.

20 truyện trong tập sách đều là những truyện truyền thuyết kỳ ảo , hoang đường, song tác giả vẫn có những gửi gắm hàm ý sâu xa về đạo đức luân lý, cũng có đôi chuyện như một lời châm biếm….

Nổi tiếng nhất trong tập sách có lẽ là truyện Người con gái Nam Xương, đã được đưa vào chương trình học văn phổ thông. Nỗi oan của nàng Vũ Thị Thiết đã được rửa, giận Trương Ban bao nhiêu, lại thương Thị Thiết bấy nhiêu, tôi còn thích nàng Thiết ở chỗ nàng cư xử đúng mực, cứng rắn đúng chỗ, những lời nàng nói khi gặp mặt lần cuối thể hiện rõ thái độ của nàng. Nếu không được trời xót thương, nước không làm hại thì nàng đã vào bụng cá từ lâu, đâu còn để mà gặp lại…Nguyễn Dữ là người đời xưa, từ thời nhà Lê, nhưng tư tưởng ông rất tiến bộ, ông luôn thương xót cho những thân phận phụ nữ , lên án những kẻ “đàn ông trượng phu” mà hồ đồ, để cho giai nhân phải oan uống …

Người nghĩa phụ ở Khoái Châu còn thảm hơn, nàng lấy phải người chồng không ra gì , bê tha lêu lổng, muốn bán vợ lấy tiền, nhưng nàng nhất mực không nghe, tuẫn tiết.

Đọc cuốn sách tôi cũng rất thích khi đọc những Lời Bình. Đôi chỗ khúc chiết, đôi chỗ khá “đanh đá” đọc nghe rất sướng, ví như Người Thiếu phụ ở Khoái Châu ông đã đứng về phía người phụ nữ mà mắng Trọng Quỳ hắn là phường chó lợn, nghe thật đã, hay như Truyện cái chùa hoang ở huyện Đông Trào , ông đã chế giễu sự cuồng tín, kính tín quá mức của người dân…

Tuy nhiên, phần thơ, phần dịch thơ quá dài, nhiều lúc đọc cảm thấy lê thê …

Thông tin chi tiết
Tác giả Nguyễn Dữ
Dịch giả Trúc Khê
Nhà xuất bản NXB Hội Nhà Văn
ISBN 8935235219502
Trọng lượng (gr) 300
Kích thước 14 x 20.5
Số trang 254
Giá bìa 65,000 đ