Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Truyện Kiều (Tái Bản 2014)

Nói tới văn học cổ điển Việt Nam, trước hết chúng ta phải nhắc đến đại thi hào

Nguyễn Du và kiệt tác Truyện Kiều của ông. Viết Truyện Kiều, Nguyễn Du chỉ khiêm nhường coi đó là những "...Lời quê góp nhặt dông dài". Nhưng, thực tế đã cho thấy, bất chấp quy luật và sự sàng lọc nghiệt ngã của thời gian, Truyện Kiều đã khẳng định sức sống bất tử của một tác phẩm bất hủ.

Tác phẩm Truyện Kiều, nguyên tên là Đoạn Trường Tân Thanh, từ khi ra đời đến nay, khoảng 200 năm, trong lịch sử Văn học Việt Nam, chưa có tác phẩm nào được các nhà khảo cứu, phê bình, xuất bản quan tâm đến nó, từ nội dung, hình thức, lẫn văn bản và thời điểm sáng tác đặc biệt đến như vậy. Một trong nguyên nhân chính là vì bản gốc của Nguyễn Du sáng tác không còn nữa.

“Trăm năm trong cõi người ta

Chữ tài chữ mệnh khéo là ghét nhau

Trải qua một cuộc bể dâu

Những điều trông thấy mà đau đớn lòng

Lạ gì bỉ sắc tư phong

Trời xanh quen thói má hồng đánh ghen”

(Trích Truyện Kiều)

Reviews 7

Review: Truyện Kiều.

Tác giả: Nguyễn Du.

(đọc tiếp...)

NXB: Đông A – 2017.

Truyện Kiều – một kiệt tác văn chương của nền văn học Việt Nam. Mới đây, Truyện Kiều đã được NXB Đông A tái bản với diện mạo mới tuyệt đẹp cùng với minh họa của 15 họa sĩ đương đại Việt Nam: Đặng Tiến, Đỗ Hoàng Tường, Phạm Quang Vinh, Hà Trí Hiếu, … do họa sĩ gạo cội Thành Chương chủ trì.

Tác phẩm là sự thương cảm sâu sắc về số phận người phụ nữ trong xã hội phong kiến của thi hào Nguyễn Du. Hai lần Kiều lưu lạc vào lầu xanh, hai lần phải đi làm người hầu, và cũng hai lần cuộc sống vùi dập khiến Kiều phải tìm đường quyên sinh. Nhưng vượt qua những chà đạp của cuộc đời, vẫn là một Kiều với tài sắc vẹn toàn, báo ân báo oán rạch ròi, chung thủy và một lòng hiếu thảo. Cái kết có hậu là tấm lòng mà Nguyễn Du dành cho những số phận phụ nữ bé nhỏ trong xã hội xưa.

Truyện Kiều trong bản in mới lần này đã dễ dàng tiếp cận với giới trẻ hơn nhờ bản khảo đính và chú giải của PGS Nguyễn Thạch Giang và sự chỉnh chu đến từng chi tiết nhỏ của NXB Đông A. Xin một lần nữa cảm ơn NXB Đông A, nỗ lực của NXB góp phần bảo tồn và giữ gìn văn hóa của dân tộc, như các nhà nghiên cứu vẫn khẳng định: Truyện Kiều còn thì tiếng nước Nam còn. Mong có nhiều bạn trẻ đọc tác phẩm này để hiểu cái hay, cái đẹp trong văn hóa của ông cha.

“Trăm năm trong cõi người ta,

Chữ tài chữ mệnh khéo là ghét nhau.

Trải qua một cuộc bể dâu,

Những điều trông thấy mà đau đớn lòng.”

Thời điểm đọc Truyện Kiều lần đầu tiên mình vẫn còn bé lắm, khi đó vì được đọc một vài đoạn trong sách giáo khoa của anh trai và nghe mẹ kể chuyện nàng Kiều bán mình chuộc cha mà mình hiếu kì muốn đọc cả quyển.

Bởi là tiếp nhận sách văn học đầu tiên nên việc cảm thụ của mình với cuốn truyện thơ kinh điển Việt Nam này còn non nớt lắm, lúc ấy đọc chỉ cảm thấy yêu sao những vần thơ trữ tình lai láng, giàu cảm xúc, giàu ngôn ngữ, giàu hình ảnh mà nhịp điệu thì rất vần và dễ thấm; cũng như động lòng xót thương cho số phận nàng Kiều, bức xúc trước sự bất công của xã hội phong kiến, hay tiếc nuối cho chuyện tình của Thúy Kiều và Kim Trọng. Còn ngoài ra mình không phân tích sâu xa như các nhà phê bình.

(đọc tiếp...)

Mặc dù đọc nhiều câu không hiểu hết song mình thích tới nỗi còn đọc thuộc lòng 3 chương đầu, sau đó vì dành thời gian đọc thêm các cuốn khác mình mới thôi, nhưng lâu lâu mình vẫn đọc lại và càng thấm nhuần thêm được nhiều giá trị nhân văn khác. Truyện Kiều của đại thi hào Nguyễn Du thực sự là tác phẩm tinh hoa văn học Việt.

Đau đớn thay một phận nữ nhi...

Dựa theo tiểu thuyết "Kim Vân Kiều truyện" của Thanh Tâm Tài Nhân, một thi sĩ thời nhà Minh, Trung Quốc, Nguyễn Du đã viết nên một kiệt tác để lại cho hậu thế "Truyện Kiều". Ta ngưỡng mộ đại thi hào vì dung lượng đồ sộ của tác phẩm: 3254 câu. Ngần ấy câu thơ để kể về một đời một kiếp hồng nhan "thanh y hai lượt, thanh lâu hai lần".  Quả không hổ danh một đại thi hào của dân tộc!

(đọc tiếp...)

Đọc tác phẩm, ta cảm nhận được nỗi lòng của Nguyễn Du. "Truyện Kiều" là tiếng kêu xót xa cho những phận má đào trong xã hội xưa:

"Đau đớn thay phận đàn bà

Lời rằng bạc mệnh cũng là lời chung".

Là tiếng lòng đồng cảm của Nguyễn Du dành cho những người tài hoa:

"Có tài mà cậy chi tài,

Chữ tài liền với chữ tai một vần:

Trong cái xã hội mà đồng tiền lăn tròn trên lương tâm con người, nhà chứa nhan nhản mọc hắp nơi thì làm sao con người được sống hạnh phúc? Những bất công của xã hội đã khiến Kiều từ một cô gái "hoa nhường, nguyệt thẹn" thành "bướm chán, ong chườm"; khiến một tình yêu đẹp trở thành dĩ vãng:

"Kể từ khi gặp chàng Kim

Khi ngày quạt ước, khi đêm chén thề

Sự đâu sóng gió bất kì

Hiếu tình hai lẽ khôn bề vạn hai".

Đặc biệt, với ngòi bút miêu tả nhân vật sắc sảo, Nguyễn Du mang lại những nhân vật điển hình khác nhau: Thúy Kiều xinh đẹp, Thúy Vân vô tư, Kim Trọng tài hoa, phong nhã, Sở Khanh tráo trở, lọc lừa, ghen tuông như Hoạn Thư, .... Tên những nhân vật này, ta vẫn còn nghe đâu đây trong cuộc sống này.

"Truyện Kiều" sẽ sống mãi cùng thời gian với những giá trị sâu sắc của nó.

#Truyện_Kiều_Nguyễn_Du

Một chút về Nguyễn Du.

(đọc tiếp...)

Ông có tự là Tố Như. Quê ở Tiên Điền, Nghi Xuân, Hà Tĩnh.Ông lên làm quan khi thời buổi nhiễu nhương, loạn ly. Nhiều người cho rằng Truyện Kiều là "tiếng lòng của Nguyễn Du khóc than cho mối cô trung của mình..."

Còn Truyện Kiều với thân phận mong manh và truân chuyên chìm nổi của nàng Kiều qua những áng thơ lục bát bất hủ thì hầu như người dân Việt Nam ai cũng biết, nhiều ông, bà ở thế hệ trước thuộc hết 3254 câu Kiều, có thể lẩy Kiều, đọc xuôi, đọc ngược Kiều, đố Kiều, bói Kiều... đủ để thấy Truyện Kiều được yêu mến như thế nào.

Cũng rất nhiều nhà xuất bản làm. Nội dung mình không dám lạm bàn. Trong bài này nói về hình thức Truyện Kiều của Đông A làm.

Truyện Kiều làm khổ lớn 25x29 bìa cứng, giấy dày, còn có tranh minh họa của các họa sỹ nổi tiếng Thành Chương, Đặng Tiến, Đinh Quân, có khảo đính.

Chú giải là của Nguyễn Thạch Giang_ Phó giáo sư chuyên ngành Hán Nôm và là một nhà nghiên cứu chuyên sâu về truyện Kiều. Các chú giải được làm công phu, tỉ mỉ. Có thêm phần khảo dị những biến thể của các câu thơ khi được lưu truyền trong nhân gian. Bố cục sách rất rõ ràng, nếu ai muốn tìm hiểu nghiên cứu rất dễ tra cứu.

Mở đầu với niên phổ Nguyễn Du. Phần truyện thơ được in trên mảng nổi màu trắng, chú giải in phần nền xám chìm, cuối mỗi trang là dị bản....

Sách làm cẩn thận , chỉn chu, đẹp từng centimet thì đúng là phong cách Đông A, thể hiện rõ cái tâm của ban biên tập với một viên ngọc sáng ngời của kho tàng văn chương cổ điển nước nhà.

Không gì thích hơn đọc một quyển sách hay lại được trình bày một cách trang nhã, đẹp, nhìn yêu vô đối.

“Truyện Kiều” chắc chắn hai tiếng thân thương ấy sẽ bật lên môi tôi khi có ai hỏi tôi tác phẩm văn học Việt Nam nào để lại cho tôi ấn tượng sâu đậm nhất. Dù rằng từ cốt truyện, điển tích, Nguyễn Du đều lấy từ Trung Hoa nhưng ngôn từ của tác phẩm, giá trị của tác phẩm vẫn là viên ngọc sáng trong nền văn học Việt Nam.

Về nội dung, có lẽ tôi không cần nhắc lại, ai trong chúng ta cũng đã từng đọc hoặc nghe một vài câu. Chẳng phải ngẫu nhiên mà đã từ lâu, truyện Kiều đã làm phong phú thêm đời sống tinh thần của biết bao thế hệ Việt Nam. Đây không chỉ là một tác phẩm văn học, đây còn là một di sản tuyệt vời mà Nguyễn Du để lại cho đời. Những vần thơ lục bát đã viết thành một câu chuyện thật tự nhiên nhưng cũng thật trọn vẹn. Để có được tác phẩm ngày càng hoàn thiện, không thể không nhắc tới sự đóng góp, nghiên cứu không mệt mỏi của những nhà ngôn ngữ học đã khảo cứu, hiệu đính. giải thích đầy đủ, rõ ràng các điển tích dày đặc mà đại thi hào Nguyễn Du đã sử dụng trong tác phẩm.

(đọc tiếp...)

Cuốn này, tôi chỉ nhấn mạnh về hình thức, tuy giá của cuốn sách hiện đang cao nhất trong các phiên bản Truyện Kiều nhưng cũng là cuốn sách đáng mua nhất, Khổ sách hơi to, giấy dày, chú thích, chú giải rõ ràng, chi tiết, đặc biệt là những bức tranh minh họa đẹp miên man sẽ khiến bạn thêm cảm hứng đọc và chắc chắn sẽ thêm yêu tuyệt phẩm này.

Bản thân tôi nghĩ rằng đây là tác phẩm mà ai cũng nên đọc một lần trong đời.

Thông tin chi tiết
Tác giả Nguyễn Du
Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Văn Học
Năm phát hành 09-2014
Công ty phát hành Nhà sách Minh Thắng
ISBN 8935236402569
Kích thước 13 x 19 cm
Số trang 275
Giá bìa 38,000 đ
Thể loại