Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Thợ Bánh Samurai

Cuộc sống của Yusa Hiroko,người mẹ đơn thân làm nghề kỹ sư hệ thống là những chuỗi ngày quay cuồng giữa công ty và gia đình. Trong một ngàynhư thế, cô tình cờ bắt gặp trước cửa siêu thị người đàn ông kỳ lạ có lối phục sức ngỡ như bước ra từ một bộ phim dã sử.

“Anh ta có một chỏm tóc búi chonmage cột trên đỉnh đầu, mặc chiếc quần ống rộng hakama bên ngoài áo kimono, hình như trên thắt lưng còn đeo hai thanh kiếm.”

Vào giây phút đó, Hiroko chẳng hề hay biết, người đàn ông lạ lùng là một samurai từ 180 năm trước vượt thời gian tới Tokyo hiện đại, và cuộc gặp gỡ định mệnh sẽlàm đảo lộn cuộc sống của hai mẹ con…

Cuốn sách gợi nhắc về những giá trị nhỏ bé ấm áp tưởng chừng đã bị quên lãng, như một chiếc bánh ngon để lại trong lòng độc giả dư vị hân hoan và ngọt ngào khôn tả.

Reviews 4

Đúng vậy, tôi thầm nhủ với bản thân, dù có thế nào đi chăng nữa thì chúng mình hãy cứ tiến về phía trước. Những gì quý giá sẽ giữ gìn thật cẩn thận trong tim, đừng để nó phai mờ. Dù rằng còn dè dặt, hay khi muốn quỵ xuống, xin cậu hãy tiếp tục cuộc hành trình, trong lồng ngực là báu vật chỉ cần cậu không quên mất thì vẫn sẽ lấp lánh, thế thì con đường này cậu đâu có cô đơn.

Này, nếu mà được chọn review truyện gốc hay phim chuyển thể thì thực là tớ muốn review phim hơn. Không phải là vì anh diễn viên Ikemen đẹp trai quá mức quy định đâu nhé =)))

(đọc tiếp...)

"Thợ Bánh Samurai" là câu chuyện kỳ lạ được mở ra qua góc nhìn của bà mẹ đơn thân Hiroko về một samurai vượt thời gian. Khi rơi vào cảnh khốn cùng, anh chàng samurai Kijima đã được mẹ con Hiroko giúp đỡ và để trả ơn Kijima quyết định gạt bỏ những định kiến đại diện cho một xã hội cũ và sự tự tôn của samurai mà nghiêm túc giúp đỡ Hiroko trong công việc nhà và trông coi bé Tomoya. Không biết tự bao giờ mà sự hiện diện của Kijima đã trở nên vô cùng quan trọng với hai mẹ con Hiroko. Nhưng chuyện gì sẽ xảy ra với họ khi Kijima bỗng phát hiện ra được tiềm năng mới của mình ngoài việc múa kiếm là làm đồ ngọt, chuyện gì sẽ xảy ra khi anh trở nên nổi tiếng và dần lãng quên mong muốn được trở về thời đại của mình?

Truyện gốc dễ thương, bình dị và dễ đọc, nhưng so với phim chuyển thể thì lại chưa bằng. Nếu như phim chuyển thể của cuốn "Quán Ăn Tìm Lại Tình Yêu" rất khá trong việc tiết chế sự lan man của tác giả và thay đổi những chi tiết trong tác phẩm gốc rất hợp lý thì phim chuyển thể của "Thợ Bánh Samurai" cũng không kém cạnh khi khắc họa sâu thêm những chi tiết nhỏ vốn có của truyện gốc một cách tinh tế. Như phân đoạn Kijima tham dự cuộc thi làm bánh không chuyên dành cho các ông bố, phim đã làm hợp lý chi tiết bé Tomoya làm phụ tá giúp chú Kijima hoàn thành tác phẩm dự thi bằng cách để toàn bộ phụ tá của các thí sinh đều là con của họ, còn đẩy được cao trào ở đoạn này lên mà khắc họa thêm sự ảnh hưởng của Kijima tới Tomoya. Bên cạnh đó là phim cũng giỏi việc tạo dựng biểu tượng bánh pudding (purin) xuyên suốt mạch thời gian và làm nó ý nghĩa hơn là truyện, thực sự là xem xong phim Muỗng muốn làm lại caramel lắm luôn, truyện thì không có. Một chi tiết rất nhỏ nhưng lại làm tớ phục sự tinh tế của nhà làm phim là ở phần after credit: Kijima cúi người chào chú đầu bếp bánh ngọt khi ông xuất hiện trong cuộc thi làm bánh dưới ánh mắt ngạc nhiên của mọi người. Kijima gập người chào chú đầu bếp vì anh cảm thấy mình phải cảm tạ người thầy dù chưa từng tận tay chỉ việc nhưng đã truyền kiến thức cho Kijima qua những cuốn sách nấu ăn hay chương trình TV của ông. Kijima như học trò kính trọng người thầy danh tiếng ở thời xưa và như fanboy gặp idol thời hiện đại, ôi dễ cưng lắm luôn. Ngay cả cách kết thúc (giống nhau) thì phim cũng xử lý ấn tượng hơn sách. Nhiều người bảo không thích cái kết vì nó không happy ending and they live happily ever after nhưng tớ lại thấy rất ưng cái kết "dở dang" này và cực mê pha twist ở cuối truyện.

Lại thêm một điều mà phim đã phát triển tốt từ cái nền sẵn có của truyện: ý nghĩa của công việc. Hãy tìm một công việc khiến bạn có giá trị và tự nhận thức được giá trị của bản thân và nếu công việc ấy có thể đem lại niềm vui cho người khác thì đó là một điều rất may mắn. Kijima đã tìm được công việc ấy khi muốn trả ơn và rồi nghiêm túc với nó để giữ lời hứa với mẹ con Hiroko cũng như để khẳng định tinh thần của một samurai chân chính.

Nếu Kijima trong phim có phần bớt bảo thủ và nhu hòa hơn (và đẹp trai hơnn) thì Hiroko cũng bạo dạn hơn trong truyện =)) Muỗng thích Kijima bản phim hơn truyện vì trong truyện gốc anh này hơi đáng ghét một chút, bù lại là Hiroko trong truyện nhiều lúc bối rối vì tình cảm với Kijima cũng dễ thương, cách cô xử lý công việc để gần gũi với con trai cũng rất đáng mến. Nói chung là mọi người xem phim đi cho lành =)))

🍮 { Thợ Bánh Samurai - Araki Gen | #muongdoc} 🍮

• Rate: 3,8/ 5 🌟

• Muỗng có recommend? Tôi là một người đơn giản, anh em theo tôi, chúng mình đi ngắm trai đẹp! =))

Thợ bánh Samurai là một câu chuyện rất thú vị khi lấy đề tài xuyên không làm mở đầu cho mọi chuyện. Tuy nhiên, yếu tố xuyên không chỉ là yếu tố phụ để tác giả truyền đạt cho độc giả những giá trị trong cuộc sống hiện đại này. Ngày nay, cuộc sống bộn bề khiến con người ta thay đổi mà không hề hay biết. Một samurai chỉ biết cầm kiếm, luôn có suy nghĩ đàn ông phải lo việc đại sự, phụ nữ phải chăm lo việc nhà, đã thay đổi, trở nên mềm mỏng hơn, đã biết xắn tay giúp đỡ ân nhân của mình trong công việc nội trợ. Ba người họ đã sống với nhau hạnh phúc và gắn bó như một gia đình. Nhưng guồng quay của cuộc sống đã kéo anh chàng samurai Yasuba ra khỏi tầm với của hai mẹ con, họ chỉ biết bất lực nhìn Yasube thay đổi, không còn là Yasube của hai mẹ con nữa. Tuy nhiên, đến cuối cùng, Yasube cũng đã nhận ra điều gì là quan trọng nhất, là nụ cười của hai mẹ con, hay là công việc bề bộn.

Cái kết của câu chuyện thực ra rất hợp lý, Yasube phải trở về nơi mình thuộc về, nhưng mình vẫn cảm thấy có chút nuối tiếc, tiếc cho gia đình nhỏ của họ mới đoàn tụ đã phải chia cắt, chia cắt bởi khoảng cách thời gian không thể rút ngắn, không thể lấp đầy.

(đọc tiếp...)

Bằng câu chuyện có phần kì ảo này, tác giả đã lồng vào đó những quan điểm về cách sống, cách đối nhân xử thế truyền thống mà cho đến ngày nay vẫn có ý nghĩa dù đã bị mai một đi ít nhiều. Thợ bánh Samurai quả thực đã đem lại cho tôi mình một cảm giác hài lòng và thư thái, y như được thưởng thức một chiếc bánh ngon.

Thợ bánh samurai

Araki Gen

(đọc tiếp...)

Nếu bạn gặp một người từ cách đây 200 trăm năm vượt thời gian đến ngay trước mặt bạn, anh ta không biết xoay xỏa thế nào trong thế giới hiện đại. Bạn có sẵn lòng giúp đỡ anh ta, và sẽ phải chấp nhận vô số phiền toái do anh ta mang lại?

Trong Thợ bánh Samurai, cô Hiroko và con trai đã gặp 1 người đàn ông kỳ dị, ăn mặc như võ sĩ samurai, đeo 2 thanh kiếm... vì bất ngờ bị lạc đến thế kỷ XXI , cách thời gian anh ta sống gần 200 năm, anh ta bối rối quá đỗi, ngay cả đường sá, các thiết bị bình thường như tàu hỏa, đèn đường,... cũng làm anh ta bất ngờ, hoảng hốt. Thấy tội nghiệp anh chàng, Hiroko đã dẫn anh về nhà với lời hứa sẽ đi tìm nơi cho anh ta xuyên không trở lại nơi anh ta đã ra đi...

Trong thời gian Kijima Yasube- tên người đàn ông kỳ dị- ở nhà Hiroko đã xảy ra rất nhiều chuyện hài hước, có chuyện dở khóc dở cười... anh ta 1 phen hoảng hốt với vòi nước của bồn xi-e, định chui vào tủ lạnh, xem tivi thì cứ tưởng thật. Đây chính là đoạn đọc buồn cười nhất trong cuốn sách, sự ngô nghê với công nghệ của anh chàng đã làm người đọc cười sảng khoái...

Tuy nhiên ở Yasube có những phẩm chất mà ngay cả những người hiện đại không phải ai cũng có được: sự biết ơn chân thành, ý chí quyết tâm. Từ 1 người không bao giờ làm việc nhà, cho đó là công việc của phụ nữ , khi quyết tâm làm việc đó để giúp đỡ cho Hiroko, Yasube đã trở thành 1 nhà nội trợ tuyệt vời, rồi trở thành 1 thợ làm bánh lừng danh...

Cả câu chuyện nhẹ nhàng, nhiều lúc dí dỏm, không có sự u ám thường có trong văn học Nhật. Ngay cả cái kết tuy là sự chia cách nhưng vẫn để 1 dư vị dịu dàng trong lòng người đọc..

Thợ bánh Samurai là một cuốn sách kỳ ảo nhẹ nhàng, mang lại cho người đọc những cảm xúc ấm áp và vui vẻ giữa cuộc sống bộn bề lo toan. Xét về ý nghĩa mang lại, Thợ bánh Samurai thấm đượm vị ngọt từ trong tim, gắn kết những con người xa lạ với nhau bởi độ ngon của bánh và lòng tốt ẩn sâu bên trong.

Thợ bánh Samurai kể về cặp mẹ con đơn thân có cuộc gặp gỡ đột ngột với một anh chàng kì lạ đến từ quá khứ. Giữa thành phố phồn hoa hiện đại, khi mà những giá trị xưa cũ đã bị xói mòn theo năm tháng, anh chàng Yasube xuất hiện như thể nhắc nhớ người ta nhớ lại tâm chân thuần khiết của con người. Sự giao thoa giữa quan điểm sống và giá trị của hai thời kỳ được thể hiện thông qua những món bánh ngọt thú vị. Điều phá cách độc đáo nhất của việc đưa chi tiết anh chàng Samurai Yasube có tài năng thiên bẩm trong việc làm bánh là ở chỗ, việc “nấu nướng” đặc thù thuộc về người phụ nữ lại được Yasube tiếp nhận và thực hiện một cách tự nhiên như chẳng có bất cứ rào cản nào về phân biệt công việc ưa thích của nam và nữ giới.

(đọc tiếp...)

Tuy vậy, về mặt mạch truyện thì Thợ bánh Samurai không được mình đánh giá cao cho lắm. Cơ bản là câu chuyện này được viết nên một cách nhẹ nhàng và ấm áp, có lẽ nó sẽ rất thích hợp với bạn nào thích văn học Nhật, thuộc fan của dòng truyện đời thường và tâm lý. Mặt kịch tính trong truyện không có quá nhiều, kết thúc truyện cũng là một dạng kết thúc viên mãn theo một mặt nào đó. Câu chuyện này chứa đựng những cảm xúc êm đẹp và dịu dàng nhất mà mình từng có thể đọc được.

Nếu đi sâu hơn một chút về tâm lý nhân vật, mình có thể phần nào hiểu được tâm lý của người mẹ trong câu chuyện. Giữa cuộc sống hiện đại, người phụ nữ không chỉ phải gồng gánh lên trên người mình các công việc của gia đình mà còn phải đảm đương cả những trĩu nặng kinh tế nữa. Chưa kể đến quan điểm “công bằng giới”, mà người mẹ trong truyện phải gồng mình đứng dậy trước những lời nói mát về việc đơn thân, lẫn phải đối mặt với nhiều bộn bề lo toan từ quán xuyến gia đình tới cả chăm sóc con cái. Câu chuyện đặt ra một vấn đề muôn thuở giữa việc xây “nhà” và xây “tổ ấm”, câu hỏi “trách nhiệm thuộc về ai?” luôn được tranh cãi giữa hai phe “vợ” và “chồng” và chẳng bao giờ có được một đáp án chính xác. Thế nhưng, mình cho rằng vốn dĩ câu trả lời đã có từ sâu trong tâm khảm của mỗi người cha và mẹ, trách nhiệm xây nhà lẫn tổ ấm đều thuộc về cả hai, do cả hai cùng tạo dựng chứ chẳng thể nào phân chia rạch ròi như khi đi làm việc tại công ty. Giá như những “người lớn” chỉ cần hiểu một chút về điều này thôi, thì sẽ chẳng bao giờ xảy ra cảnh ly tán cả.

Tóm lại, Thợ bánh Samurai là một câu chuyện đáng đọc để giải trí và để suy ngẫm, về những giá trị cổ xưa được xem là cổ hủ, hay mối quan hệ và trách nhiệm của những người trưởng thành đối với gia đình mà mình đang cố gắng dựng xây. Một cuộc gặp ngẫu nhiên, giao thoa giữa hai thời đại cách nhau mấy trăm năm, để lại thay đổi nhất định trong mỗi con người và tác động đến cả những ai “chứng kiến” nó qua trang sách, là tất cả những gì mà Thợ bánh Samurai sẽ mang lại cho bạn.

Đánh giá: 8/10.

Thông tin chi tiết
Tác giả Araki Gen-Trần Hà Thương
Dịch giả Traần Hà Thương
Nhà xuất bản NXB Hội Nhà Văn
Năm phát hành 01-2017
Công ty phát hành Nhã Nam
ISBN 8935235212688
Trọng lượng (gr) 320
Kích thước 14 x 20.5
Số trang 259
Giá bìa 79,000 đ
Thể loại