Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Anyone who has read J.D. Salinger's New Yorker stories ? particularly A Perfect Day for Bananafish, Uncle Wiggily in Connecticut, The Laughing Man, and For Esme ? With Love and Squalor, will not be surprised by the fact that his first novel is fully of children. The hero-narrator of THE CATCHER IN THE RYE is an ancient child of sixteen, a native New Yorker named Holden Caulfield. Through circumstances that tend to preclude adult, secondhand description, he leaves his prep school in Pennsylvania and goes underground in New York City for three days.

The boy himself is at once too simple and too complex for us to make any final comment about him or his story. Perhaps the safest thing we can say about Holden is that he was born in the world not just strongly attracted to beauty but, almost, hopelessly impaled on it. There are many voices in this novel: children's voices, adult voices, underground voices-but Holden's voice is the most eloquent of all. Transcending his own vernacular, yet remaining marvelously faithful to it, he issues a perfectly articulated cry of mixed pain and pleasure. However, like most lovers and clowns and poets of the higher orders, he keeps most of the pain to, and for, himself. The pleasure he gives away, or sets aside, with all his heart. It is there for the reader who can handle it to keep.

Reviews by Bill Gates: https://www.gatesnotes.com/Books/The-Catcher-in-the-Rye

Reviews 1

THE CATCHER IN THE RYE by J. D. Salinger

(bản tiếng Anh)

(đọc tiếp...)

8/10

Quyển này là Bắt Trẻ Đồng Xanh đó các mẹ 🤓

The Catcher in the Rye là quyển tiểu thuyết young adult "cổ" đầu tiên mình đọc. Xuất bản lần đầu năm 1951, The Catcher in the Rye nói về một ông cụ non 16 tuổi Holden Claufield, sau khi bị đuổi học vì điểm số như 💩 thì đi dạt nhà 3 ngày ở New York, quanh quẩn với những suy nghĩ ông cụ non của mình.

Các nhân vật chính tuổi teen của nhiều tiểu thuyết YA hiện đại thường suy nghĩ khá chín chắn, như Charlie (The Perks of being a Wallflower) hay Hazel Grace (The Fault in our Stars). Holden Claufield lại có cái vẻ già đời đạo mạo của một đứa trẻ trâu, kiểu cả thiên hạ say chỉ mình ta tỉnh. Nên dù những lời phê phán của Holden về một xã hội nước Mỹ si mê vẻ ngoài nông cạn là không sai, nhưng mình vẫn thấy có những lúc ghét ghét Holden.

Thật ra Holden Claufield là một nhân vật tuổi teen cực kỳ thực tế, vì đây là cái tuổi hay ghét thế giới và nghĩ không ai hiểu mình, tưởng thế là hay ho lắm. Cho nên The Catcher in the Rye có một sức hấp dẫn rất riêng.

Và tất nhiên, như mọi tiểu thuyết kinh điển khác, The Catcher in the Rye mô tả lại New York nói riêng và nước Mỹ nói chung những năm 1950 - một xã hội đắm chìm trong những giá trị sáo rỗng và giả tạo.

Đinh Lễ có bán bản tiếng Anh đầy ra ý, nhưng quyển này viết kiểu tiếng Anh cũ và nhiều phương ngữ nên hơi khó đọc.

Thông tin chi tiết
Tác giả J D Salinger
Nhà xuất bản Little, Brown and Company
Năm phát hành 05-1991
Công ty phát hành Hachette
ISBN 9780316769488
Trọng lượng (gr) 280
Kích thước 2.3 x 17.0 x 10.7
Số trang 224
Giá bìa 144,000 đ