Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Tam Quốc Diễn Nghĩa Liên Hoàn Họa (Trọn Bộ 60 Tập)

Nhằm giúp độc giả tiếp cận một tuyệt tác cổ điển qua hình thức mới, bộ Tam Quốc diễn nghĩa liên hoàn họa được các tác giả biên soạn trong hơn 5 năm với lời kể giản lược, dễ hiểu song vẫn phản ánh gần như trọn vẹn các diễn biến trong cốt truyện.

Tham gia minh họa bộ sách là hơn ba mươi họa sĩ, đều là những bậc thầy về vẽ tranh liên hoàn họa như Từ Chính Bình, Từ Hồng Đạt, Trần Quang Dật, Lưu Tích Vĩnh… Các họa sĩ duy trì các kỹ thuật vẽ truyền thống của Trung Quốc, mô tả chi tiết tinh tế, khắc họa nhân vật tài tình, vừa thể hiện được cá tính nghệ thuật của mình, mà vẫn có được một phong cách thống nhất. Với 7024 bức tranh minh họa, bộ sách khắc họa rõ nét các tình tiết kinh điển cùng nhiều nhân vật đã trở thành hình tượng tiêu biểu trong văn học.

Kể từ lần xuất bản đầu tiên năm 1957, sự ưu ái của độc giả trong suốt hơn nửa thế kỉ qua đã khẳng định giá trị nội dung và mĩ thuật của bộ truyện tranh liên hoàn họa lớn nhất Trung Quốc này. “Có thể khẳng định Tam Quốc diễn nghĩa liên hoàn họa không chỉ mở ra thời đại hoàng kim của thể loại liên hoàn họa mà còn xứng đáng là một biểu tượng văn hóa của thời đại.”– Nhà văn Mao Tiêm 

Reviews 2

Mình luôn có một ham muốn vô tận với Tam Quốc Diễn Nghĩa liên hoàn họa, ham muốn ấy bắt đầu khi được đọc một số tập lẻ in trên giấy đen vào những năm 2000, hình vẽ khoáng đạt, lời dẫn ngắn gọn làm con mọt Tam Quốc như mình say mê. Lớn lên, và đến tận năm 2018, mình mới có cơ hội để  sở hữu bộ sách ước mơ ấy.

Tam Quốc Diễn Nghĩa liên hoàn họa là bộ sách gồm 60 tập lẻ được làm theo thể loại Liên hoàn họa- một hình thức truyện tranh rất phổ biến ở Trung Quốc những năm 60. Tham gia minh họa bộ sách là hơn ba mươi họa sĩ, đều là những bậc thầy về vẽ tranh liên hoàn họa như Từ Chính Bình, Từ Hồng Đạt, Trần Quang Dật, Lưu Tích Vĩnh… Các họa sĩ duy trì các kỹ thuật vẽ truyền thống của Trung Quốc, mô tả chi tiết tinh tế, khắc họa nhân vật tài tình, vừa thể hiện được cá tính nghệ thuật của mình, mà vẫn có được một phong cách thống nhất. Với 7024 bức tranh minh họa, bộ sách khắc họa rõ nét các tình tiết kinh điển cùng nhiều nhân vật đã trở thành hình tượng tiêu biểu trong văn học.

(đọc tiếp...)

Bộ sách là món quà quý báu dành cho những người ham thích Tam Quốc như mình, những người đã thuộc những chi tiết hay nhất từ bộ Tam Quốc và giờ chỉ muốn đọc và hồi tưởng lại qua những trang sách mới. Bộ sách cũng là công cụ "gây nghiện" cho những người khác, đặc biệt là giới trẻ, về Tam Quốc, để cho mạch chảy của Tam Quốc tiếp nối cho những người mà giờ đây không có thời gian đọc sách dày và nặng như Tam Quốc nữa. Cuối cùng, bộ sách phù hợp cho những người có sở thích sưu tập TAm Quốc, đó là những người muốn có đầy đủ về Tam Quốc cả bình giảng, tiểu thuyết và liên hoàn họa.

Đầu tiên, xét về nội dung, bộ Tam quốc diễn nghĩa của tác giả La Quán Trung là một trong tứ đại danh tác của văn học Trung Quốc, cùng với ba tác phẩm còn lại là Thủy hử, Tây du ký, Hồng lâu mộng nên không cần phải bàn đến nội dung. Nếu dùng một vài từ khóa để diễn tả nội dung của Tam quốc diễn nghĩa thì chính là đồ sộ và tuyệt vời.

Thứ hai, xét về văn phong, phải nói tác giả La Quán Trung thật sự rất tài tình trong việc sử dụng từ ngữ và tinh tế trong nghệ thuật miêu tả.

(đọc tiếp...)

Thứ ba, xét về độ phổ biến, nó không phổ biến như nhiều tác phẩm kinh điển khác, bởi lẽ nó đồ sộ, đồ sộ theo cả nghĩa đen và nghĩa bóng, theo cả nội dung và chiều dài lịch sử.

Thứ tư, xét về hình thức tổng thể và chi tiết của bộ Tam quốc diễn nghĩa liên hoàn họa. Ở bộ này, vì theo hình thức truyện tranh nên câu từ đã được lược bớt khá nhiều, nhưng vẫn đầy đủ các chương hồi của bản tiểu thuyết, hình minh họa ở bộ truyện này thật sự rất đẹp, đẹp từ nét vẽ cho đến cách trình bày, đẹp về cả hình thức bên ngoài hộp bìa và cả bên trong từng quyển nhỏ. Quyển nhỏ cầm rất vừa tay, và tiện hơn nhiều so với bản tiểu thuyết lớn.

Tam quốc diễn nghĩa là tác phẩm kinh điển của kinh điển, và so với bản tiểu thuyết, bản Tam quốc diễn nghĩa liên hoàn họa này thật sự là một bản đẹp về hình thức đáng để sưu tầm.

Thông tin chi tiết
Tác giả La Quán Trung
Dịch giả Trần Đình Chiến
Nhà xuất bản NXB Văn Học
Năm phát hành 11-2018
ISBN 8936071673183
Trọng lượng (gr) 3100
Kích thước 12 x 15.8
Số trang 120
Giá bìa 690,000 đ
Thể loại