Sự Im Lặng Của Bầy Cừu

Phần đầu nói về Lecter có lẽ nằm ở cuốn Rồng đỏ hay Hannibal gì đó, vì cuốn này chỉ tập trung nói về Starling, Lecter chỉ là nhân vật phụ trong vụ án này thôi nhưng lại nắm mấu chốt của toàn bộ câu chuyện.

Nội dung gây cấn, tình tiết chặt chẽ và logic sẽ khiến người đọc không rời được. Theo như tìm hiểu thì thứ tự nên đọc là Rồng Đỏ, Sự im lặng bầy cừu, Hannibal. Nhưng do mua cuốn Sự im lặng bầy cừu trước nên đọc trước :)) 

Nổi bật nhất trong những nhân vật của truyện không ai khác chính là vị bác sĩ thiên tài chuyên ngành thần kinh học có đam mê nghiên cứu tâm lí học hành vi Hannibal Lecter. Tất cả mọi người dường như đều trần trụi khi đứng trước vị bác sĩ này. Ông ta đánh hơi được suy nghĩ của người đối diện, tóm lấy nỗi sợ hãi vô hình của họ và thích thú chơi đùa với chúng. Ông ta có một khứu giác siêu nhạy, một thính giác siêu vi và một bộ não siêu cường. Chà, vậy có điều gì khiến người đọc vừa thích thú lại vừa sợ hãi nhân vật này nhỉ? Điều cốt yếu khiến Hannibal khác với tất cả những thiên tài khác có lẽ nằm ở sở thích quái dị của ông ta... sở thích ăn thịt người. Ông ta là một đầu bếp cừ khôi, còn có cả bài viết được đăng trên tạp chí ẩm thực. Nhưng đáng tiếc (và đáng sợ) thay khi nguyên liệu ông ta ưa thích được lấy từ cơ thể người - những nạn nhân xấu số của ông. Hannibal là kẻ duy nhất vẫn khiến người khác ớn lạnh rùng mình ngay cả sau khi ông ta đã ngồi sau song sắt.

Nhân vật tiếp theo được nhắc đến là Starling. Cũng như Hannibal, cô được xây dựng làm nhân vật chính của câu chuyện. Starling có thể được gọi là một FBI-tập-sự. Công việc đầu tiên của cô chính là bắt tên Bill-bò-mộng, tên tội phạm biến thái giết người hàng loạt và lột da tất cả những nạn nhân của hắn sau đó vứt xác họ xuống sông. Nhờ phần lớn vào sự giúp đỡ của Hannibal, Starling đã từng bước lần ra manh mối về kẻ thủ ác, cũng từng bước đối diện với tiếng thét của bầy cừu trong lò mổ đã ám ảnh cô suốt một thời ấu thơ, Starling là đại diện cho những con người bề ngoài mạnh mẽ và kiên cường nhưng thực ra hằng ngày lại phải vật lộn đấu tranh với nỗi sợ hãi vô hình và đầy ám ảnh trong tâm trí.

Thông qua từng trang sách, độc giả sẽ cảm thấy hồi hộp trong từng nhịp thở. Đúng với tiêu chí của một tiểu thuyết trinh thám pha chút kinh dị, tội ác của Bill-bò-mộng khiến người ta vừa ghê tởm vừa kinh hãi. Tôi đã run rẩy khi nghĩ đến những điều mà hắn làm với các nạn nhân, nín thở khi đọc đến đoạn so găng của Starling và tên Bill máu lạnh. Từng trang sách được lật giở là từng góc khuất được hé lộ. Hồi hộp và lôi cuốn đến tận trang cuối cùng.

Không phải ngẫu nhiên mà Sự im lặng của bầy cừu lại trở thành tác phẩm kinh điển của dòng tiểu thuyết trinh thám kinh dị. Cũng không phải ngẫu nhiên mà một độc giả khó tính như tôi lại dành thời gian để viết review cho một cuốn sách thế này. Bỏ qua những khiếm khuyết về dịch thuật thì quả thực đây là một tác phẩm rất đáng để có mặt trong tủ sách nhà bạn. Hãy đọc, và cảm nhận!

Hà Nội, 7.12.2017

 Sự im lặng của bầy cừu là cuốn thứ hai, nằm trong chuỗi tác phẩm về Hanibal Lecter ( 4 cuốn) , một gã bác sĩ tâm thần cực giỏi nhưng mắc bệnh “tâm thần”. giết người và dùng các bộ phận để chế biến món ăn. Tác phẩm được sáng tác năm 1988, sau cuốn Rồng Đỏ (1981).

Tác phẩm là cuộc đấu trí nghẹt thở trong quá trình chạy đua tìm kiếm gã sát nhân Buffalo Bill của cô sinh viên tập sự FBI Clarice Starling và bác sĩ Hanibal. Hanibal lúc này đang bị giam giữ trong bệnh viện tâm thần Maryland. Starling nhận lệnh từ cảnh sát trưởng Jack, đến để phỏng vấn, nhằm tìm ra dữ liệu tư duy về các kẻ giết người hàng loạt.

Cả hai bắt đầu cuộc trò chuyện qua song sắt, các bí mật dần dần được hé lộ khi Hanibal bị lôi cuốn về đời tư của Starling. Từ nỗi sợ của Starling về tiếng kêu của những con cừu bị giết thịt đến các thông tin về Jame Gumb – Buffalo Bill lần lượt hiện ra qua sự trao đổi Quid pro quo – Có qua có lại.

Nếu như Dan Brown mô tả các cuộc săn tội phạm bằng sự chuyên nghiệp của Cục Điều tra Liên bang Mỹ, Conan Doyle dựa vào những vật chứng còn lại ở hiện trường để Sherlock Holmes lần mò ra sát nhân thì Thomas Harris khoanh vùng kẻ thủ ác qua tâm lí học tội phạm.

Bác sĩ Hannibal Lecter là tên giết người hàng loạt được yêu thích nhất trong thể loại văn học trinh thám kinh dị. Người ta khoái hắn bởi bộ não siêu việt trong lĩnh vực tâm lí học, chỉ cần qua vài cuộc trò chuyện ngắn ngủn tưởng như không đâu vào đâu thì có thể nắm bắt được toàn bộ tâm tư người khác. Bên cạnh những bài viết về nghiên cứu khoa học trên tạp chí quốc tế, hắn còn có cả trăm bài được đăng trên ấn phẩm ẩm thực nổi tiếng về tài nấu ăn tinh tế, trong đó có món thịt người.

Sự miêu tả tỉ mỉ công việc lột da người, những kén ấu trùng bướm trong tử thi đang phân hủy hay cái đầu ngâm trong lọ… tất cả đều có thể khiến các độc giả của thể loại kinh dị vừa rùng mình vừa cười to thích thú. Và không phải chỉ có 1, “Sự im lặng của bầy cừu” còn cung cấp cho độc giả 2 kẻ giết người hàng loạt cực kỳ hay ho!

Mình còn nhớ như in bài báo viết về một tác giả của trò chơi thử cảm giác sinh tồn khi cho phép tất cả những người trong phòng được làm bất cứ gì với mình trong thời gian 24 giờ mà không phải chịu trách nhiệm về mặt pháp luật như bản cam kết của trò chơi. Vũ khí được đưa ra là sợi lông chim, thước kẻ, dùi cui, dao, kéo,…Những người trong phòng hoàn toàn xa lạ với người được thử thách. Có thể nói sau thử thách, người chơi chịu ám ảnh suốt đời với sự độc ác tăng dần của con người khi cho phép họ được thể hiện những gì họ muốn lên người khác. Người chơi sống được và viết lại nhật ký của anh ta là điều kỳ diệu sau thử thách này.

Sự im lặng của bầy cừu

Khéo léo trong sự khơi gợi những ham muốn được khám phá bí ẩn sát nhân từ Lecter, một tù nhân tâm thần với chỉ số IQ cực cao và thuần thục về tâm lý con người, nữ thực tập sinh Starling đã có thể khám phá ra chân dung của sát thủ hàng loạt đầy máu lạnh Bill Bò Mộng và bắt hắn trước khi hắn có thể ra tay với nạn nhân nữ tiếp theo. Nhưng rốt cuộc, Starling cũng chỉ là con cờ trong một thuyết âm mưu trốn khỏi nhà tù nghiêm ngặt nhất của Liên Bang. Một sát nhân nguy hiểm bị bắt và trả giá thì một sát nhân nguy hiểm vạn lần, cực kỳ thông minh, được thoát ra ngoạn mục. Đó là sự cuốn hút không có hồi kết và là điểm nhấn tuyệt vời cho bộ truyện kinh dị, hợp chất điện ảnh của tác giả Thomas Harris.

Đi sâu vào nhân vật Starling, biết được nỗi sợ, chiếm lấy cả linh hồn của cô, kiểm soát từng hành động của cô. Biết được cả thế giới vận động xung quanh cô, đặt cô là con ách chủ bài, theo sau là đặc vụ Crawford, cấp trên của Starling, rồi đến bác sĩ kiêm giám đốc bệnh viện Chilton, nhân viên Barney,…và tất cả đều được Lecter hiểu rõ tâm lý và diễn biến hành động chính xác đến từng chi tiết.

Sự khám phá bí ẩn sát nhân Bill qua những chi tiết được kể, hình ảnh được xem, thông tin nạn nhân bị giết, Lecter đã đoán theo mạch tâm lý của con người bẩm sinh sát nhân, để tìm ra dấu vết và định dạng nơi ở, không gian sống và hình tượng cánh bướm, sự thoát xác kinh dị từ trong kén, từ đó biết được động cơ, hành vi của sát nhân.

Nhịp điệu câu chuyện hồi hộp đến từng giây về sau, tích tắc, tích tắc, dường như chỉ cần trễ một chút thôi, phán đoán sai lầm lệch tí thôi thì mọi thứ đã trở nên công cóc và sát nhân sẽ thoát một lần nữa sau khi xóa mọi dấu vết. Cuộc đấu trí trong tâm lý chiến đã giúp Starling chiến thắng trong cuộc chiến tìm ra thủ phạm giết người, được thể hiện mình và đạt được chổ đưng trong cơ quan FBI, thăng tiến sự nghiệp chính mình. Chính tâm lý chiến này giúp cho thuyết âm mưu của Lecter được thực hiện hoàn hảo và khơi mào cho những cuộc đấu trí tiếp theo trong phần Hannibal.

Sự im lặng của bầy cừu như là phép ẩn dụ ví von cho cả những nhân vật tội nghiệp trong truyện, được Lecter nhìn thấu và tận dụng họ hết mức, xem họ như con rối để điều khiển theo ý mình. Tất cả họ là những con cừu thực sự, được chăn dắt, bị xỏ mũi bởi tên sát nhân máu lạnh, ăn thịt người, bác sĩ Lecter.

Tp.HCM 11-Feb-2020

Hầu Võ

Sự im lặng của bầy cừu mở đầu không mấy hấp dẫn nhưng ở những đoạn về sau quyển sách càng lúc càng xứng đáng với sự nổi tiếng của mình. Những vụ giết người được miêu tả chân thực và những đoạn miêu tả tâm lý gay cấn dần mở ra những góc nhìn khác về từng nhân vật. Đặc biệt là ở cuộc trò chuyện giữa Starling và Hannibal cho thấy khả năng tâm lý xuất sắc của không chỉ mình vị bác sĩ ăn thịt người này mà còn cả của cô nàng FBI -tập -sự Starling lẫn những đoạn đề cập đến tội ác của tên Bill làm mình có một chút thích thú, phấn khích và cả sợ hãi nữa. Đoạn kết cũng không quá bất ngờ nhưng cũng đủ làm người đọc thỏa mãn, mình cũng không đòi hỏi quá nhiều vào đoạn kết bởi quyển sách tập trung vào tâm lý hơn là yếu tố truy bắt tội phạm và cũng bởi vì đây chỉ mới là phần hai của câu chuyện nhằm dẫn dắt đến phần tiếp theo của series Hannibal.

Tuy hài lòng với nội dung quyển sách nhưng cá nhân mình cho rằng điểm trừ của quyển sách là phần dịch thuật cứng nhắc và không uyển chuyển nên mình chỉ đánh giá 4/5 điểm cho “Sự Im lặng của bầy cừu” mà thôi.