Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Sau Lưng Gió Bấc

Nếu bạn năm tuổi, bạn sẽ thấy đây là một cuốn truyện đáng yêu và mê hoặc. Bạn sẽ cảm mến cậu bé Kim Cương với nụ cười ngọt ngào, khuôn mặt tĩnh tại như mặt hồ và tâm hồn của một thiên thần. Bạn sẽ choáng ngợp trước Bà Gió cao lớn tuyệt đẹp, làn tóc đen bay lồng lộng ẩn chứa bí mật của màn đêm. Bạn sẽ mê mải cuốn theo những chuyến phiêu lưu của Kim Cương và Gió Bấc, lướt trên đồng cỏ nước Anh, cuộn quanh những ống khói thành London thế kỷ 19, quét dọc ngang bầu trời mênh mông, vù vù trên mặt biển sóng cồn.

Nếu bạn năm mươi tuổi, bạn sẽ thấy đây là câu chuyện về cái chết. Nhưng hơn thế, một câu chuyện về sự sống và cách chúng ta chọn để sống.

Sau lưng Gió Bấc là một cuốn sách thiếu nhi kinh điển lớn lên theo ta sau mỗi lần đọc lại, bởi như George MacDonald đã nói: "Tôi viết, không phải cho trẻ con, mà là cho những tâm hồn con trẻ, dù họ năm, năm mươi hay bảy mươi lăm tuổi."

Reviews 2

Mình bị hớp hồn ngay khi nhìn thấy người phụ nữ áo xanh trên bìa quyển sách “Sau lưng gió bấc”, kiểu chữ tựa sách cũng đong đầy gió nên mình nhất định phải đọc. Câu chuyện trong quyển sách đẹp đẽ này kể về cậu bé Kim Cương chưa đến 10 tuổi có bố là xà ích, mẹ là nội trợ. Chỗ ngủ của cậu bé Kim Cương nằm ngay phía trên chuồng của bác ngựa già cũng tên Kim Cương. Một đêm nọ, có giọng nói thì thầm gọi cậu vọng qua bức vách mỏng manh cạnh giường ngủ. Đó là khởi đầu của quãng thời gian quen biết đầy thú vị của cậu bé Kim Cương và bà Gió Bấc.

Qua quyển sách, độc giả dễ dàng mường tượng ra Gió Bấc là một vị thần, không chỉ là Thần Gió mà tùy từng đối tượng cần tiếp cận trong “công việc”, bà (tạm gọi bằng giới tính nữ) sẽ biến thành những sinh thể hữu hình khác nhau. Bà Gió Bấc có mái tóc đen dài, tóc trở nên nhiều hay ít, dài phủ cả sườn núi hay ngắn đến gót chân tùy vào mức độ biến hình của bà. Tiếng gào thét khi gió thổi là tiếng cây chổi của bà Gió Bấc đang quét mạng nhện trên bầu trời.

(đọc tiếp...)

“Giây lát sau, gió vặn vẹo quanh cậu như một trận bão rắn. Vì họ đang ở giữa mây và sương mù, và chúng tất nhiên mang hình dạng của gió, xoắn lốc, cuồn cuộn, xoay tròn, phóng và lao khắp nơi giống như những cuộn nước xám đen, và thế là cứ như thể chính gió đã hiện hình, và cậu bé nhìn thấy gió xám đen phần phật hú gào điên cuồng quanh mình”.

Công việc của gió là gì? Làm mát, làm ấm, làm lạnh, rẽ lúa trên cánh đồng, rẽ sóng trên mặt biển, đôi lúc là đánh chìm thuyền và xô ngã cổ thụ. Hình tượng vị thần Gió Bấc trong truyện chắc ít nhiều đã từng hiện lên trong những giấc mơ hoặc tưởng tượng ngây thơ của trẻ con, đã từng được cảm nhận bởi tâm hồn nhạy cảm của người lớn. Bà Gió Bấc trong truyện sẽ giúp ta hiểu thêm một chút về lẽ sống ở đời, biết cách chấp nhận cả những sự việc tưởng như tiêu cực như thiên tai và phá sản.

“Không hay gì đâu khi giành làm hết mọi việc cho những người cháu yêu quý, và không chia sẻ phần việc với họ. Như thế là không nhân từ. Lại còn lạm dụng bản thân nữa”.

Cuốn sách này cứ vài trang lại có câu văn hay để ghi chép lại. Trang 78, 137 và 138 (và rất nhiều những trang khác nữa) có những đoạn đối thoại, những câu đậm chất triết lý đến nỗi người lớn cũng phải suy ngẫm khi đọc, còn mình đọc chúng thì không thể xem đây là một quyển truyện thiếu nhi nữa.

“Từ một người giàu trở thành người nghèo thật khó khăn, nhưng việc anh ta trở thành người bất lương thật kinh khủng, và một vài kiểu đầu cơ sẽ dẫn dắt một người lún sâu vào vũng lầy của sự bất lương trước khi anh ta nhận ra mình đang đâm đầu vào chuyện gì. Cái nghèo không làm một người trở thành vô giá trị - khi anh ta nghèo anh ta có thể đáng giá gấp vạn lần so với lúc anh ta giàu; nhưng sự bất lương quả đi xa đến mức khiến một người chẳng còn chút giá trị gì”.

Bố Joseph của bé Kim Cương là một xà ích, con ngựa kéo xe mà ông điều khiển cũng có tên là Kim Cương. Joseph là một người đàn ông hết sức bình thường, chăm chỉ làm lụng để nuôi vợ con, rất yêu quý chú ngựa già Kim Cương. Ông còn là một người rất tử tế khi chấp nhận chịu thiệt thòi để chăm lo cho những người xa lạ khốn khó khác. Có lẽ vì vậy mà vợ chồng ông đã sinh được một đứa trẻ vô cùng đặc biệt là bé Kim Cương. Nhân vật chính Kim Cương là một đứa trẻ được tác giả miêu tả đúng chất trẻ con nhưng thỉnh thoảng có những câu nói vô cùng thông thái, tuy vậy, độc giả cũng nhiều lần bật cười vì sự ngây thơ đáng yêu của cậu: “khi khuôn mặt tuyệt đẹp ấy nhìn cậu, cậu thấy mình tin tưởng như trẻ thơ” >> trong truyện này thì Kim Cương là trẻ thơ sẵn rồi mà ^.^

“Sau lưng gió bấc” là một cuốn sách kỳ lạ mà cả người lớn và trẻ con đều có thể đọc, hoặc người lớn đọc rồi kể lại cho trẻ con nghe. Nội dung truyện còn có cả những bài thơ có thể dùng làm lời hát ru em bé còn nằm nôi. Theo phần giới thiệu ở bìa gấp trước thì tác giả George Macdonald được coi là người tiên phong trong lĩnh vực văn học huyền ảo, các sáng tác của ông có ảnh hưởng lớn tới nhiều tác giả danh tiếng như C.S.Lewis và J.R.R.Tolkien. Cả chương 28 của quyển “Sau lưng gió bấc”là biến thể vừa lạ vừa quen của câu chuyện cổ tích “Nàng công chúa ngủ trong rừng”, đọc khá thú vị. Tổng thể cuốn sách đưa độc giả bước vào cuộc phiêu lưu đến xứ cổ tích thần thoại nào đó, nơi thiên thần và các ngôi sao không còn cao vời mà trở nên gần gũi thân thiện. Qua những đoạn miêu tả trong sách, xứ sở sau lưng Gió Bấc hiện lên trong tâm trí mình như một vùng đất linh thiêng nơi các linh hồn đến sau khi thân xác đã chết, hoặc dù thân xác chưa chết nhưng với sự giúp đỡ + cho phép của thần thánh thì một số ít linh hồn có thể ghé thăm xứ sở ấy trong thời gian ngắn.

Cùng thuộc thể loại thần thoại cổ tích nhưng thú thật mình thích quyển “Bụi sao” của Neil Gaiman hơn. Sau khi đọc khoảng 1/3 sách thì mình đã đoán trước kết thúc của truyện, và đoán đúng. Theo nhận xét cá nhân của mình, “Sau lưng gió bấc” có những câu lê thê và lập ý ngoài mức cần thiết, những đoạn dông dài và trẻ con không thích hợp cho người đọc không-còn-tâm-hồn-trẻ-con. Sách có nhiều câu nhiều đoạn triết lý nên mình nghĩ thiếu nhi không đọc nổi quyển này, tức là đối tượng độc giả phải là người lớn, nhưng người lớn khi bắt gặp những đoạn quá trẻ con trong sách thì có thể hơi bị chán. Tuy vậy, đây là một câu chuyện khá hay và xúc động mà các mọt sách nên đọc ít nhất một lần trong đời.

(Sea, 9-11-2019)

Sau lưng Gió Bấc là câu chuyện kể về Kim Cương và những chuyến phiêu lưu của cậu, đó có thể là những cuộc hành trình đi tới những miền xa, vượt qua không gian nhỏ hẹp, thân thuộc; hoặc cũng đơn thuần chỉ là những lần khám phá mọi ngóc ngách trong căn nhà nhỏ, trên thảm cỏ đẫm ướt sương đêm hay là những giấc mơ diệu kỳ ngay trên giường ngủ. Đặc biệt, song hành cùng cậu luôn hiện diện dáng hình của Gió Bấc – một sinh thể quyền năng, vĩ đại, một thế lực siêu nhiên, khó đoán, đồng thời cũng là một người mẹ, người bạn, người dẫn đường đáng tin cậy và ấm áp biết bao nhiêu.

Hành trình của cậu vừa bàng bạc chất phiêu lưu, vừa thẫm đượm tình yêu thương và lòng nhân ái. Trong vòng tay Gió Bấc, cậu có cơ hội được “lướt trên đồng có nước Anh, cuộn quanh những ống khói thành London thế kỷ XIX, quét dọc ngang bầu trời mênh mông, vù vù trên mặt biển sóng cồn” hay thậm chí chu du tới tận Bắc Cực, được tận mắt chiêm ngưỡng những khối băng xanh trắng khổng lồ với những đỉnh, những sườn kì vĩ khôn tả. Cậu được bước qua trái tim Gió Bấc, tới với xứ sở “sau lưng”, nơi tất cả đều thỏa mãn với cuộc sống của mình. Không chỉ có vậy, những chuyến đi của cậu còn mở ra trước mắt ta hình ảnh một thiếu niên ngoan ngoãn, vị tha, nhân ái – một thiên thần (hay là Con Trời như cách những kẻ bắt nạt cậu thường hay gọi) bé xíu trong thân xác của một đứa trẻ đang tuổi nói cười. Kim Cương đỡ đần mẹ mọi công việc nhà, từ dọn dẹp, quét tước cho tới hát cho em bé nghe, ru em bé ngủ tựa một người lớn thực thụ. Thậm chí, cậu còn có thể thay bố trong vai một người xà ích tài ba, đồng hành với bác ngựa già cùng tên nuôi sống cả gia đình những khi ông đổ bệnh. Không chỉ là một đứa con ngoan, Kim Cương còn là một người lạ rất đỗi đáng mến. Cậu sẵn sàng từ bỏ cuộc vui để giúp đỡ một đứa trẻ lang thang phải lao động cực nhọc giữa đêm đông rét buốt, có thể cảm hóa một gã đàn ông vũ phu, nát rượu, khiến gã dần tu tỉnh và tìm ra mục đích sống cho đời. Kim Cương thực sự là một đứa trẻ đáng yêu, một hình mẫu đáng để noi gương, hướng tới, bất chấp một tý tẹo “chập cheng” mà hầu như ai cũng có thể bắt gặp ở một đứa trẻ thiên tài.

(đọc tiếp...)

Ngoài Kim Cương, Gió Bấc cũng là một sáng tạo nghệ thuật độc đáo đáng để chú ý. Trong mắt nhìn của cậu, Gió Bấc là một thế lực đầy quyền năng với đủ mọi phép thần thông – người có thể hóa sói dọa chết khiếp mụ đàn bà độc ác, dễ dàng xô đổ một đoàn thuyền buôn giữa mưa gió bão bùng, đồng thời cũng là người với vòng tay luôn rộng mở, người có bầu ngực ấm áp chở che Kim Cương giữa những chuyến chu du. Xứ sở sau lưng bà là miền đất của ánh sáng, dẫu luôn vắng bóng mặt trăng hay mặt trời, là nơi có dòng sông trong vắt tỏa khắp mọi miền, là xứ sở mà ai ai cũng hài lòng với mọi sự mà bản thân mình sở hữu. Hơn cả, Gió Bấc – với tất thảy những năng lực vô biên của bà – còn là biểu trưng cho Cái Chết. Người ta xua đuổi bà vì bà chỉ đem lại điều rủi, hắt hủi bà vì những tai ương hay bệnh tật, vậy mà Kim Cương – cậu bé đáng yêu vô ngần, đã quyết định kết bạn với bà, cùng bà phiêu lưu và dần khám phá đích đến của cuộc đời.

Ai rồi cũng sẽ chết, song sống như thế nào để tới khi chết không cảm thấy nuối tiếc, hẫng hụt mới là điều ai cũng cần phải quan tâm. Triết lý giản đơn song được lồng ghép tầng tầng lớp lớp trong một thiên truyện đậm tính phiêu lưu là một trong những điểm sáng đáng ghi nhận nhất của truyện. Ngoài ra, không khí cổ kính của Anh quốc thế kỉ XIX hay hình ảnh những miền đất kỳ ảo xa xôi cũng được George MacDonald khắc họa đầy sinh động, hấp dẫn. Tuy vậy, đôi chỗ trong truyện hơi dài dòng, lê thê, miêu tả các thứ tỉ mẩn quá mức khiến bản thân mình hơi khó tập trung vào mạch truyện chính, đọc cũng có chút nản. Biên tập chỉn chu, dịch tốt, đặc biệt là các bài thơ, đọc khá là đã mắt. Sau lưng Gió Bấc thuộc dòng văn học thiếu nhi cổ điển – một thể loại mà mình cực kỳ ưng, song trong quá trình đọc không tìm ra sự hứng thú tột độ thường thấy như khi đọc Công chúa nhỏ, Khu vườn bí mật hay Trên sa mạc và trong rừng thẳm. Nếu không ngại chút lời chê nhỏ nhỏ của mình thì mọi người thử tìm đọc coi sao nhé.

Thông tin chi tiết
Tác giả George Macdonald
Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn
Năm phát hành 07-2016
Công ty phát hành Nhã Nam
ISBN 8935235209282
Kích thước 14 x 20.5 cm
Số trang 412
Giá bìa 90,000 đ
Thể loại