Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Quảng Trường Ngôi Sao

Câu chuyện là về một kẻ hoang tưởng: Raphaël Schlemilovitch, một thanh niên Do Thái theo chủ nghĩa bài Do Thái, nhân vật chính của Quảng trường Ngôi Sao. Qua lời kể của Raphaël, bao thân phận có thể là chàng hiện ra rồi trở đi trở lại, bao số phận trái ngược nhau cuốn chàng đi trong cơn cuồng lời, nơi chàng Do Thái khi thì là vua khi lại là kẻ tử vì đạo, nơi bi kịch đau đớn nhất được che giấu dưới những lời lẽ hài hước.

Cuốn tiểu thuyết đầu tay của Patrick Modiano như một lời báo trước về hành trình đi tìm căn cước chưa có hồi kết của nhà văn. Với Quảng trường Ngôi Sao, chủ nhân của giải Nobel văn chương 2014, khi ấy mới ngoài hai mươi đã được nhận giải Roger-Nimier và giải Fénéon - những giải thưởng danh giá dành cho cây bút trẻ.

Reviews 2

Quảng trường ngôi sao - Nơi tụ hợp của những con đường lớn nhất Paris hay là điểm xuất phát của ngôi sao bên ngực trái một người Do Thái?

Đây là câu chuyện kể về một gã Pháp mang trong mình dòng máu chảy Do Thái cuồn cuộn, nhưng không lúc nào muốn chấp nhận bản thân là một người Do Thái bởi gã yêu và say mê văn học Pháp, đắm chìm trong sắc đẹp của những ả gái Pháp hay những nhà văn lỗi lạc người Pháp mà hắn tôn sùng mến mộ. Raphael Schlemilovitch mắc bệnh hoang tưởng và lao, trong tâm trí hắn dường như mình đã sống từ trước thế kỷ 19 và có nhiều cuộc đời, nhiều số phận chạy ngang qua hắn khiến trở thành một kẻ lỗi lạc  đáng được cả thế giới tôn sùng và kính mến. Schlemivotich là một người Do Thái theo chủ nghĩa bài Do Thái, trong các cuộc đời mà gã tạo dựng lên đã có những có lúc gã trở thành kẻ thân cận gần nhất với Hitler, đã có lúc hắn tưởng như mình được phong thành Người Do Thái "tốt" và đáng được sống trong cái thế giới mà những kẻ Do Thái khác không được hưởng. Trong tác phẩm này, dường như thẻ căn cước là tấm vé duy nhất có thể định hình và soi xét được một con người. Nó có tên, tuổi, quốc tịch và dường như đó đã là đủ để biết được bản thân người đó là ai. Vậy rốt cuộc Schlemivotich là ai? Hắn đã được đồng hóa thành người Pháp hoàn toàn hay mãi vẫn là một người Do Thái với ngôi sao sáu cánh đeo trước ngực? Schlemovotich băn khoăn về "căn cước" của bản thân đến mức hắn quay cuồng trong cuộc sống thật và cuộc sống hoang tưởng, để cuối cùng cảm thấy hình như không làm gì có người Do Thái. Hắn là ai, và rốt cuộc trong thế giới này chúng ta là ai? 

(đọc tiếp...)

Đây là một tác phẩm của Patrick Modiano người đã từng đoạt giải Nobel Văn học 2014, và bởi vậy đối với mình đây không phải một tác phẩm "dễ đọc". Nhân vật chính là kẻ bị hoang tưởng bởi vậy, cách kể chuyện đúng với tính chất "điên loạn" của nhân vật. Các ngôi bị xáo trộn, không gian và thời gian đều bị xáo tung lên khiến người đọc khó theo dõi và khó hiểu hết được trước suy nghĩ và hành động của nhân vật. Mình thừa nhận mình chưa hiểu hết  nội dung của tác phẩm bởi vậy nếu có thời gian, mình sẽ đọc lại nó  một lần nữa. 

Quảng trường ngôi sao

Patric Modiano

(đọc tiếp...)

Tôi đọc khá nhiều tác phẩm kinh điển của Pháp, cũng có đến vài mươi cuốn nhưng văn học hiện đại Pháp tôi lại ít đọc. Lâu lắm rồi giờ tôi mới đọc 1 tác phẩm hiện đại của Pháp: Quảng trường các ngôi sao.

Hình thức sách: bìa khá nhã nhặn với tông nâu trầm, có tay gấp. Tác giả rất nổi tiếng khi gần 30 cuốn của ông đều bán rất chạy. Thêm nữa sách lại khá mỏng, chỉ gần 200 trang. Tôi chắc mẩm sẽ đọc khá nhanh quyển này. Nhưng tôi đã nhầm to. Khi đang ro ro chạy đến những trang 50, tôi phanh lại cái két, thần người ra , không hiểu tác giả muốn nói gì? Lại quay lại đọc thêm lần nữa một số đoạn. Những ý tưởng mơ hồ, khó nắm bắt, cứ ngỡ nắm được thì nó lại chuội đi, tuột mất. Tôi cứ như đánh vật với anh chàng Raphael triệu phú gốc do thái nhưng lại bài xích do thái, hiện lên với đủ thân phận khác nhau trên nền 1 nước Pháp bị phát xít Đức tạm chiếm. Anh ta quay cuồng trong cuộc sống và sự hoang tưởng. Và cuối cùng, 1 câu hỏi lớn không có lời đáp cho anh ta: chúng ta là ai, thuộc chủng tộc gì sao lại quan trọng đến thế . Đó cũng là một câu hỏi lớn khi hàng triệu người chỉ có 1 cái tội vì đã là người do thái mà phải chịu cái án tử hình trong nhà giam phát xít Đức trong thế chiến 2.

Cuối cùng khi đọc xong cuốn sách tôi vẫn khá mơ hồ. Có lẽ tôi sẽ hiểu thêm về nó khi đọc lại lần thứ 2 , nhưng chắc còn lâu lắm...

Thông tin chi tiết
Tác giả Patrick Modiano
Dịch giả Vũ Đình Phong
Nhà xuất bản NXB Văn Học
Năm phát hành 09-2017
Công ty phát hành Nhã Nam
ISBN 8935235213180
Trọng lượng (gr) 210
Kích thước 14 x 20.5
Số trang 181
Giá bìa 65,000 đ
Thể loại