Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Nỗi Lòng

Natsume Sôseki viết Nỗi Lòng (Kokoro) năm 1914, hai năm sau khi vua Minh Trị băng hà và hai năm trước khi chính ông qua đời. Tiểu thuyết này, sáng tác lúc sự nghiệp tác giả đang lừng lẫy, đã đưa tên tuổi ông lên hàng đầu các tiểu thuyết gia Nhật Bản. Cũng như trong những truyện chính yếu khác của ông, ở đây, Sôseki quan tâm nhiều đến nỗi cô đơn và con người trong thế giới mới, cái thế giới đó chính con người đơn độc của Sôseki không tìm thấy chỗ đứng thích hợp, cái thế giới - sau này ở bên Tây phương - Thi sĩ T.S Eliot chỉ bắt gặp, chỉ nhìn thấy một lũ người toàn rỗng tuếch, có khối óc mà không có tâm hồn. Trong một tiểu thuyết khác của ông, một nhân vật đã thốt lên: “Làm sao ta có thể tìm ra một lối thoát ngoại trừ đi tu, phát điên hoặc chết?” Đối với Tiên Sinh, nhân vật chính trong Nỗi Lòng, con đường duy nhất để trốn thoát khỏi cảnh cô đơn ấy là sự chết.

Reviews 1

Nỗi lòng

Natsume Sōseki

(đọc tiếp...)

Natsume Sōseki là nhà văn cận-hiện đại lớn của Nhật Bản. Nổi tiếng vì thuộc thế hệ những trí thức tinh hoa theo khuynh hướng sáng tạo văn hóa từ cuộc đối đầu phương Đông và phương Tây thời kỳ Meiji, là một trong những chủ soái của trường phái văn chương tâm lý cao sang bút chiến với chủ nghĩa tự nhiên(shizenshugi) trên văn đàn Nhật Bản những năm đầu thế kỷ 20, Natsume Sōseki được các nhà phê bình văn học đánh giá là "một trong ba trụ cột của văn học hiện đại Nhật Bản" cùng Mori Ōgai (1862-1922) và Akutagawa Ryunosuke (1892-1927).

Nỗi lòng là tác phẩm văn học xuất bản năm 1914. Có thể do dấu ấn của thời đại cộng với thời gian xuất bản đã khá lâu nên văn phong của Nỗi lòng rất chậm rãi. Tình tiết không có gì gay cấn, mà thiên về diễn biến tâm lý của nhân vật “Tiên sinh”.

Cuốn sách đã dần dần hé lộ một cách từ từ về “Tiên sinh”. Từ đầu đến cuối truyện, “Tiên sinh” chỉ nói chuyện với vợ và với nhân vật “tôi” , nội tâm của ông luôn u uẩn, không chịu hé lộ bất cứ điều gì về bản thân.

Về sau, khi đã rất thân thiết “Tiên sinh” mới kể về nguyên nhân thay đổi của ông, từ mọt người tài năng, tích cực , bị người thân dối lừa ông đã thay đổi, sau mối quan hệ tay 3 giữa “Tiên sinh”, K. và tiểu thư nhà tiên sinh ở trọ. Ông đã trở thành một người khép kín, không giao tiếp, sống không nhiệt huyết, không mục đích.

Thời gian Natsume Sōseki viết cuốn sách này là lúc Nhật bản đang có những biến đổi như vũ bão của thời đại mới với những đổi thay đến chóng mặt của Nhật Bản theo mô hình phương Tây. Những người Nhật nệ cổ lo lắng về sự sa sút, không theo kịp thời cuộc. Trong văn chương Nhật bản thời này cũng vậy. Các nhà văn viết nhiều về sự cô đơn của con người trong vòng xoáy của cuộc sống , sự vụng về khi không theo kịp thời đại…

Đọc văn học Nhật nói chung cũng như Nỗi lòng nói riêng luôn cần thời gian, tác phẩm cần đọc một cách nhẩn nha, từ từ mới ngấm….

Thông tin chi tiết
Tác giả Natsume Soseki
Dịch giả Đỗ Khánh Hoan, Nguyễn Tường Minh
Nhà xuất bản NXB Hội Nhà Văn
Năm phát hành 12-2018
ISBN 8932000116141
Trọng lượng (gr) 500
Kích thước 19 x 13
Số trang 432
Giá bìa 98,000 đ
Thể loại