Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Những Lối Đi Dưới Hàng Cây Tăm Tối (Tái Bản)

Tác phẩm bao gồm những truyện hay nhất thời kỳ đầu Ivan Bunin - Những quả táo Antonov, Quý ông từ San Francisco đến - cùng những truyện ông viết trong những năm cuối đời - Say nắng, Những lối đi dưới hàng cây tăm tối …Chúng có thể được coi là những câu chuyện đắm say về tình yêu, và về cảnh trí không thể nào quên được của nước Nga. Vì ở nơi đây Bunin viết như vầy về chính mình “trong sự tĩnh mịch vô cùng của đồng quê…giữa ngũ cốc chất đầy ngưỡng cửa, giữa những đóng tuyết, tuổi thơ tôi, ngập tràn chất thơ buồn rầu, tiếc nối, đã trôi qua ở đó”. Xuyên suốt những truyện của ông là cảm giác về sự mong manh của tồn tại, là nhận thức thường trực về sự vô thường của những ước vọng và những kết quả của con người…

Bunin là một trong những nhà văn xuất sắc nhất của nước Nga nửa đầu thế kỷ 20, được sánh ngang với Tsrkhov và Tolstoy trong hàng ngũ các nhà văn hiện thực Nga. Tuy nhiên, dù ông là người Nga đầu tiên đoạt giải Nobel văn học, và văn xuôi của ông thì quá thanh nhã, Bunin vẫn không được biết rộng rãi - điều hiện vẫn được coi là một nổi xấu hổ ở phương Tây.

Reviews 5

Ivan Alekseyevich Bunin (1870 - 1953) là một nhà văn, nhà thơ Nga đoạt Giải Nobel Văn học năm 1933. Ông có đam mê với cả hội họa và âm nhạc nhưng thành danh tên tuổi chỉ với văn chương. 

Bunin làm thơ, viết văn khá sớm, sự nghiệp văn học của ông chủ yếu nổi tiếng về văn xuôi với các truyện ngắn và truyện vừa. Tập truyện ngắn "Những lối đi dưới hàng cây tăm tối" bao gồm cả những truyện hay nhất từ thời kỳ đầu của ông đến những truyện ông viết những năm cuối đời.

(đọc tiếp...)

Tôi đã đọc Bunin thật chậm, như chính cách tôi nhấm nháp "Giọt rừng" của Prishvin. Hành văn nhẹ nhàng và chậm rãi của ông lại một lần nữa củng cố tình yêu dành cho thiên nhiên và con người nước Nga trong tôi. Đó là các truyện ngắn chẳng hề có cốt truyện mà vẫn dẫn dụ người đọc qua từng con chữ bởi đã khắc họa rất thành công những miền quê đẹp mộc mạc nhưng vẫn lộng lẫy, rực rỡ. 

Quang cảnh nông thôn vào mùa thu tháng tám ”đã có những trận mưa nhỏ ấm áp và những trận mưa này cố tình rơi xuống cho dân cày cấy” và “không khí trong trẻo đến nỗi hệt như hoàn toàn không có nó nữa, khắp khu vườn âm vang tiếng cười nói, tiếng xe ngựa tải kèn kẹt. Ấy là những nhà tiểu thương những thị dân trồng vườn đã thuê được nông dân” (Những quả táo Antônốp).

Không khí ngày mùa tấp nập nhộn nhịp của những người đi thu hoạch hoa quả trong “một buổi sớm mai yên tĩnh... ở khu vườn lớn đã khô lá khoác bộ áo màu vàng óng... có lối đi giữa hai hàng cây phong thoáng mùi thơm nhẹ nhàng của lá rụng và mùi táo Antônốp” (Những quả táo Antônốp).

Ngay cả nỗi buồn ẩn chứa trong cái mênh mông của mất mát qua ngòi bút của Bunin cũng trở nên đẹp đẽ. Mọi nỗi buồn như ngưng đọng lại, khuất sâu đi, chỉ còn những nét trìu mến thanh tân của thiên nhiên và con người nước Nga. 

Những lối đi dưới hàng cây tăm tối

Ivan Bunin

(đọc tiếp...)

Nước Nga đã sinh ra những nhà văn lớn : những Dostoievki, Lev Tostoi, Tuocghenep, mỗi người một vẻ làm nền một nền văn học học Nga vĩ đại...

Tôi thích khá nhiều nhà văn Nga, nhưng có lẽ Paustopski, M.Prisvin và Ivan Bunin là 3 nhà văn tôi yêu thích hơn cả.

Tôi biết đến Ivan Bunin muộn hơn Paustopski và M.Prisvin và chỉ mới được đọc tác phẩm Những lối đi dưới hàng cây tăm tối của ông, nhưng từng câu , từng chữ trong tập truyện ngắn đều thấm đượm một tình yêu da diết với thiên nhiên Nga, con người Nga và nước Nga nói chung...

Khi đọc truyện ngắn của Bunin bạn sẽ thấy làng quê Nga hiện lên với tất cả vẻ đẹp làm say lòng người : tiếng hót líu lo của đàn sáo đậu trên cành thanh lương trà, những lối đi giữa hai hàng cây phong vàng óng những trái táo căng mọng, ...

Những con người hiện lên trong khung cảnh ấy là những người nông nô Nga, những ông lão buồn bã ngồi hút thuốc bên bậu cửa nhớ lại thời trai trẻ, những bà lão ngồi gà gật nhìn mông lung trong sự tĩnh mịch vô cùng của đồng quê.

Sau này khi sống lưu vong ở nước ngoài, ông luôn đau đáu nhớ về quê hương, nhớ về tuổi thơ đã trôi qua nơi đó..." Làm sao chúng ta quên được tổ quốc? Con người có thể quên được Tổ quốc được không? Tôi là một con người rất Nga. Điều đó dù bao nhiêu năm cũng không mất đi được".

Các câu chuyện của ông luôn viết về sự mong manh của tồn tại kiếp người, sự vô thường của cuôc sống...

Là một người con của nước Nga sống lưu vong tại Pháp song toàn bộ các tác phẩm của ông đều viết về nước Nga quê hương với một tình yêu vô bờ bến và với một lối văn chương trang nhã. Ông là nhà văn Nga đầu tiên được giải Nobel văn chương vào năm 1933.

Ivan Bunin là một trong những tác giả Nga mà mình yêu mến nhất. Cùng với những tác phẩm của Paustopxki, Mikhail Prisvin, những gì dịu dàng đẹp đẽ nhất của thiên nhiên , con người nước Nga đã in sâu vào tâm trí mình ngay từ thuở nhỏ, khiến trong lòng mình nảy sinh mơ ước được 1 lần đặt chân đến nước Nga thơ mộng. Ước mơ đã bao năm rồi vẫn chưa thực hiện được, đành lật lại những cuốn sách cũ, tạm bằng lòng với những gì Ivan Bunin đã viết ra trong lúc lưu vong.

Những lối đi dưới hàng cây tăm tối tập hợp những truyện ngắn hay nhất của Ivan Bunin và trùng khá nhiều với những tập truyện khác của ông như Hơi thở nhẹ, Nàng Lika, Say nắng...Truyện ngắn của ông quả đúng là những hơi thở nhẹ, phả vào tâm hồn người đọc những gì tinh tế nhất của con người và thiên nhiên Nga. Phải chăng tấm lòng của một người Nga lưu vong (và biết mình Vĩnh viễn không được trở về quê hương ) đã khiến cho ông viết ra được những câu văn thấm đẫm chất Nga như vậy ? Những vườn cây thơm lừng mùa táo chín, những lối đi ngập lá vàng của mùa thu, những người nông dân thuần hậu đặc trưng Slavo, những cô gái xinh đẹp ...Quả không ngoa khi nói rằng Ivan Bunin là ông hoàng của nông thôn Nga, và chính những truyện ngắn này đã giúp ông có được giải thưởng Nobel năm 1933, cũng là giải Nobel đầu tiên của Liên xô cũ.

Cảm xúc nhẹ nhàng, sâu lắng cùng với những suy tư, hoài niệm sẽ gieo vào lòng khi chúng ta đọc tác phẩm “Những lối đi dưới hàng câu tăm tối”.Mỗi một truyện ngắn là một câu chuyện về tình yêu, về cuộc sống, mở ra trước mắt ta về nhân sinh quan, về cảm nhận thời gian, khiến chúng ta không khỏi băn khăn, trăn trở về chính cuộc đời chúng ta vậy. Truyện ngắn của Ivan Bunin sẽ làm cho chúng ta yêu đời hơn, yêu và trân trọng cuộc sống xung quanh chúng ta hơn, rồi chúng ta cũng sẽ già đi, mọi thứ sẽ qua đi, nhưng những kí ức sẽ theo chúng ta đến suốt cuộc đời. Ivan Bunin đã từng nói:

“Không có một cuộc đời hạnh phúc mà chỉ có khoảnh khắc hạnh phúc, ký ức cùng những ám ảnh của nó sẽ là điều theo ta đi suốt cuộc đời này…”

(đọc tiếp...)

[Ivan bunin]

Nguồn : Cathy Lee

Tôi vốn không quá yêu thích văn học Nga vì luôn cảm thấy văn chương của họ có phần khô khan và khó tiếp cận. Nhưng với Bunin thì khác, văn của ông tuy đôi chỗ dài dòng đến mức làm tôi gần như lạc lối nhưng từng câu chữ đều có sự dứt khoát khiến tôi phải tiếp tục đọc trong niềm thích thú.

Qua tập truyện của Bunin tôi thấy nước Nga vẫn hiện lên đẹp đẽ thơ mộng như những gì từng biết nhưng lại gần gũi mộc mạc hơn. Đó là nông thôn Nga trong những buổi chiều vàng, là một thành phố nước Nga những buổi chiều u ám... Và đằng sau cảnh sắc thiên nhiên tươi đẹp ấy luôn phảng phất chút hoài niệm u tối, vừa lãng mạn lại vừa bi ai.

(đọc tiếp...)

Xuyên suốt tập truyện của Bunin là cảm giác mong manh về sự tồn tại, về những ước vọng sâu kín trong tâm khảm con người. Có những thứ khiến chúng ta khao khát và tưởng chừng như sẽ chết đi nếu không có được nhưng sau một thời gian đôi khi những ý niệm đó lại trở nên nhạt nhòa đến mức ta còn không thể nhớ đã từng có chúng trong đời.

Tôi đặc biệt thích cách mà Bunin phơi bày cho người đọc thấy chúng ta không ai có thể sống một cuộc sống hạnh phúc khác mà tất cả chỉ là những khoảnh khắc hạnh phúc khác đi mà thôi, và dù cho khoảnh khắc đó có đẹp đến mấy thì cũng vô cùng ngắn ngủi. Giống như một chuyện tình hoàn mỹ luôn luôn kết thúc chóng vánh không ngờ. Bởi không hoàn mỹ mới là cuộc sống đích thực chứ không phải một mộng tưởng cổ tích xa vời...

Thông tin chi tiết
Tác giả Ivan Bunin
Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Văn Học
Năm phát hành 10-2016
Công ty phát hành Nhã Nam
ISBN 8935235209206
Kích thước 13 x 20.5 cm
Số trang 292
Giá bìa 90,000 đ
Thể loại