Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Miếng Da Lừa

Miếng da lừa là một tiểu thuyết của nhà văn Pháp Honoré de Balzac, được viết năm 1831 và tiếp sau cuốn Những người Chouan. Đây là một trong số rất ít tác phẩm Balzac sử dụng yếu tố hiện thực huyền ảo - là một trong những đặc điểm nổi bật mà văn học Mỹ Latinh kế thừa và phát triển vào thế kỷ 20. Balzac viết Miếng da lừa vào mùa thu năm 1930, sau khi cuộc cách mạng tháng Bảy vừa nổ ra, đánh gục giai cấp quý tộc dưới thời Bourbon phục hoàng và đưa tầng lớp tư sản tài chính Pháp, ngân hàng Pháp lên nắm chính quyền. Nền Quân chủ tháng Bảy được thiết lập (1830 - 1848) với thực chất là "triều đại của bọn chủ nhà băng" với khẩu hiệu nổi tiếng "Hãy làm giàu". Lý tưởng duy nhất ngự trị xã hội đương thời là chạy theo đồng tiền, nó chà đạp mọi thứ từ danh dự, đạo đức, tư tưởng, tình cảm... và đời sống con người. Cuốn tiểu thuyết của ông đã mô tả rất rõ xã hội đương thời đó.

Reviews 8

'' Miếng da lừa '' là một trong những cuốn tiểu thuyết nổi tiếng nhất của Honore' De Balzac (Ban-dắc). Tác phẩm này có phần khác so với các tác phẩm khác của ông, bởi vì nó có sử dụng một chút yếu tố kỳ ảo.

Nhân vật chính là Raphael De Valentin - một người nghèo, tuy nhiên lại mang trong mình dòng máu quý tộc. Chính vì thế, anh luôn mơ ước sống trong cảnh giàu có. Con gái bà chủ nhà trọ nơi anh sống tên là Pauline, hết lòng yêu thương nhưng anh không yêu cô vì nghèo. Rastignac- một quý tộc ăn chơi sa đọa đã dẫn anh vào con đường ăn chơi bạt mạng quý tộc, khiến cho anh không một xu dính túi, và quyết định đến sông Seine tự tử. Trên đường đi, ghé qua 1 hàng đồ cổ, anh được lão chủ cửa hàng cho miếng da lừa có thể ước gì được nấy, tuy nhiên mỗi lần ước, miếng da lừa co lại một chút, tuổi thọ anh giảm.

(đọc tiếp...)

Lao vào tận hưởng, để rồi miếng da lừa ngày càng co, sức khỏe càng giảm. Anh chuẩn bị kết hôn với Pauline. Vì những ước muốn của mình, miếng da lừa tiếp tục co. Raphael không thể kiểm soát mong muốn đối với Pauline, và cuối cùng bộc lộ nó đến điên loạn và chết trong vòng tay cô.

Rapheal là một nhân vật đáng thương. Ban đầu, là một thanh niên luôn muốn cống hiến cho đời, nhưng sau đó lại bị sự bỏ rơi của xã hội, của cộng đồng thối nát tư sản ngày ấy, khiến cho mọi hoài bão anh tan tành. Khi miếng da lừa co ngắn, anh đã biết hối hận, tìm mọi cách để không mong muốn, kéo dài miếng da lừa nhưng không thành công, để rồi vẫn phải chết một cách tức tưởi.

Tôi rất ngưỡng mộ tình yêu Pauline dành cho Rapheal. Pauline yêu Rapheal đến cuồng si. Lúc Pauline nghèo và bị Rapheal từ bỏ, cô vẫn yêu anh. Khi Rapheal không thể kiểm soát mong muốn mình dành cho cô, cô đã tự nguyện lao vào phòng nhốt mình trong phòng, cố tránh mặt anh để cứu anh, và thậm chí còn định tự hy sinh chính bản thân mình để cứu anh. Một tình yêu cao cả!

Tác phẩm khắc họa lên trước mắt bạn đọc một xã hội Pháp trong thời kì Phục hưng, một xã hội thối nát, ăn chơi sa đọa, con người lương thiện bị hủy hoại dưới tay những kẻ có tiền, chế độ tư sản chà đạp lên họ. Đặc biệt, yếu tố kì ảo ở miếng da lừa không làm giảm sự chân thực tác phẩm, nó còn vẽ lên cho chúng ta thấy: lão già chủ tiệm đồ cổ- tượng trưng cho giai cấp tư sản, quyền lực, giàu có, vạn năng và sẵn sàng hủy hoại cuộc sống một người bình thường bất cứ lúc nào một cách dễ dàng.

Miếng da lừa - Honoré de Balzac

Thể loại: văn học kinh điển, tiểu thuyết

(đọc tiếp...)

Mức độ yêu thích: 4/5

Tôi không biết các bạn khác ra sao nhưng thú thật là để chinh phục lối hành văn của tác giả trong tác phẩm này là một việc khó nhằn đối với tôi. Chắc là vì do bản dịch hoặc là tác giả cố tình viết như thế. Thật lạ lùng vì nó đã dài dòng, rối rắm thế mà còn sử dụng cơ man bao nhiêu là bút pháp khác nhau khiến nó trở nên rườm rà một cách khó tin. Tôi đã bị đánh gục và phải cố gắng lăn lê bò lết lắm mới qua được cỡ mấy trăm trang sách.

Cốt truyện nói về cuộc đời của Raphael de Valentin, một con người tràn đầy nhiệt huyết, cống hiến hết mình cho đời nhưng lại không may sinh nhầm thời đại mà cái xã hội tư bản đã quá mục ruỗng... sự nhiệt thành của anh không thể giúp anh đối chọi với cuộc sống mưu sinh khắc nghiệt. Chán chường cùng với sự tác động của Rastignac anh lao vào cuộc chơi sa đọa không lối thoát để rồi khi không còn khả năng tiếp tục theo nữa thì anh lại tuyệt vọng tới mức muốn tự tử... rồi thì miếng da lừa đến với anh và giúp anh có được mọi thứ mà anh mong muốn nhưng sau cùng anh phải trả giá rất đắt.

Tuy khó đọc là thế nhưng tôi vẫn kịp nhìn ra cái vấn đề mà tác giả cố gắng truyền đạt chính là miếng da lừa mang tính chất huyền ảo là thế nhưng dường như nó chính là hiện thân của cạm bẫy, là tham vọng hư vinh dìm chết người ta vào đau khổ.

Thư Hoàn

31. 3 . 2020 .

Đối với những người mê đọc sách, đặc biệt là thể loại sách văn học thì một cuốn sách dày tầm 400 trang chưa thể gọi là “khó nhằn”.

Nhưng cái “khó nhằn” ở đây là đọc thế nào để nắm được tinh thần và ngụ ý của tác giả qua từng bối cảnh, từng nhân vật và từng câu văn.

(đọc tiếp...)

Có thể nói qua từng lời văn của tác giả, người đọc đều có cảm giác ông ta có ngụ ý gì đó trong câu này.

Ví dụ như cách ông nói về nhân vật Pauline, ông tạo ra một hình tượng trong tâm trí người đọc là một nàng tiên khi ẩn, khi hiện, dù chân thành nhưng không thể giúp gì cho nhân vật chính.

Yếu tố kỳ ảo cũng là một điểm nhấn trong tác phẩm. Nếu người đọc tinh ý thì có thể nhận ra được ngụ ý của tác giả thông qua hình ảnh “miếng da lừa” .

Một câu chuyện có dáng dấp cổ tích, ở đó có những phép màu, có những điều kì ảo nhưng nhằm phản ảnh hiện thực. Đó là "Miếng da lừa" của  Honore De Balzac.

Nhân vật chính của câu chuyện Raphael De Valenti.n - một chàng trai nghèo. Anh luôn mơ ước sống trong cảnh giàu sang nhung lụa. Anh không đủ can đảm để kiên trì sống một cuộc sống trong sach nhưng nghèo nàn, thiếu thốn. Vì không muốn mãi sống trong cảnh nghèo, anh đã vô tình từ chối tình yêu chân thật, thắm thiết của Pauline, con gái bà chủ nhà. Bị cám dỗ, anh lao vào cuộc sống của giới thượng lưu để rồi ê chề nhận lấy kết cục đau thương: tình yêu bị cự tuyệt, hết đường xoay tiền. Anh quyết định trầm mình tự tự.

(đọc tiếp...)

Những tưởng câu chuyện sẽ dừng lại ở đó. Nhưng không cuộc đời anh bắt đầu có chuyển biến mới khi anh có được miếng da lừa thần bí ở tiệm bán đồ cổ. Một tác phẩm hiện thực, lại có yếu tố kỳ ảo là đây. Yếu tố kỳ ảo đã góp phần giúp tác giả lý giải cái chết của Raphael. Anh sống trác táng sau những chuỗi ngày kham khổ. Anh thỏa thuê khi những mong ước của mình thành hiện thực, nhưng rồi kinh hãi khi thấy miếng da lừa càng ngày càng co ngắn lại. Đó là dấu hiệu sự sống của anh sắp đến hồi kết "Đây là tấm bùa nó làm thỏa mãn những ước muốn của anh, và hình udng tính mệnh anh. Em xem, nó chỉ còn ngần này. Nếu em còn nhìn anh nữa, anh sẽ chết...". Và cuối cùng, anh chết trong vòng tay của người con gái hết lòng yêu anh.

Lại một kết thúc buồn...Giữa tiền bạc, dục vọng và sức khỏe, bạn sẽ chọn điều gì? Sẽ ngu ngốc như nhân vật chính của chúng ta chăng? Hãy kiếm tiền bằng sức lực của mình để rồi trân quý những đồng tiền đó.

Thêm 1 cuốn rất hay trong bộ Tấn trò đời củaHonore De Balzac - Miếng da lừa. Cuốn này cùng với 2 cuốn Ơgiêni Grăngđê, Lão Goriot mình đọc kế tiếp nhau và cảm nhận rõ mối liên kết nhân vật trong các tác phẩm củaHonore De Balzac. Tuy nhân vật có hoàn cảnh khác nhau , người giàu có, người nghèo hèn nhưng khi đọc liên tục ta thấy rõ họ sinh ra trong cùng 1 xã hội, sống cùng 1 thời kỳ, là hàng xóm của nhau, mỗi người là một mảnh ghép tạo nên bộ mặt của xã hội Pháp đương thời. Vì vậy đọcHonore De Balzac tuy từng truyện có nội dung độc lập với nhau, nhưng rất nên đọc cùng lúc và đọc hết cả bộ Tấn trò đời thì sẽ thấy cái hay nhân lên gấp bội nếu so với khi đọc ngắt quãng và đọc không trọn bộ. Đó là cảm nghĩ của mình khi đọc được 4 cuốn trong bộ Tấn trò đời của ông, bản thân mình vẫn chưa có đủ và vẫn chưa đọc hết, nhưng qua 4 cuốn mình đã nhận ra điều đó. Mình cố gắng sư tập trọn bộ nhưng quả là khó.

"Miếng da lừa" kể về 1 chàng trai tài năng nhưng nghèo khóRaphael de Valentin. Anh bước vào đời với ước mơ được cống hiến những điều lớn lao cho xã hội. Rồi từ những cống hiến này chàng sẽ có danh vọng địa vị và tiền tài, sẽ giàu sang  phú quý và có cuộc sống sung túc. NHưng cuộc đời thực đã làm cho chàng vỡ mộng ngay lập tức, xã hội thờ ơ với tài năng của anh, coi thường con người không tiền tài của anh, lòng nhiệt huyết của anh dần nguội lạnh nhường chỗ cho đồng tiền, vì nó đâu nuôi sống được anh trong cái xã hội đã biến chất này. Anh yêu Pauline - cô gái nghèo con bà chủ nhà trọ, và Pauline cũng yêu anh tha thiết. NHưng cái mơ ước được sống trong nhung lụa quá lớn đã khiến anh từ bỏ Pauline, sa vào những cuộc chơi yêu đương với  Foedara - người đàn bà thuộc giới thượng lưu nhưng có trái tim vô cảm, phù phiếm, đỏm dáng . Ôi sao mà giống chàng Sac lơ người yêu của  Ơgiêni Grăngđê đến thế !

(đọc tiếp...)

Để có tiền bạc để cung phụng cho Foedara, anh, đã bán đi danh dự của mình khi nhận lời viết thuê hồi ký cho một gã quí tộc khác, đã có tiền tài địa vị nhưng không đủ tài năng để chứng tỏ mình. Phi vụ này đã cho anh đủ tiền bạc để sống sung túc, anh bắt đầu lao đầu vào những thói phù phiếm xa hoa của giới thượng lưu.

Chẳng bao lâu anh đã khánh kiệt, đến một ngày anh chẳng còn gì, anh lựa chọn cái chết bên bờ sông, bất ngờ anh gặp 1 gã buôn đồ cổ đã cho anh 1 tấm da lừa, có thể cho anh giàu sang phú quý, nhưng mỗi khi anh muốn hưởng thụ điều gì, thì tấm da lừa sẽ co lại tương ứng với phần đời còn lại của anh.

Nhận tấm da lừa cùng lời nguyền, anh đã về với Pauline, nàng vẫn còn yêu anh vô điều kiện. Nhưng mỗi lần anh vui vẻ hạnh phúc thì miếng da lừa lại co lại một ít, anh hoảng sợ không dám gần Pauline, tìm mọi cách phá bỏ lời nguyền nhưng không thể. anh ngã bệnh vì quá sợ hãi và ám ảnh, và khi biết rằng mình không cưỡng lại được số phận, anh đã ước được ân ái với Pauline và đã chết trên tay nàng.

Thông tin chi tiết
Tác giả Honore' De Balzac
Dịch giả Trọng Đức
Nhà xuất bản NXB Văn Học
Năm phát hành 01-2015
Công ty phát hành Cty Văn Hóa & Truyền Thông Trí Việt.
ISBN 8935230007159
Trọng lượng (gr) 420
Kích thước 13 x 20.5
Số trang 410
Giá bìa 82,000 đ
Thể loại