Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Một tác phẩm của Robert Dugoni, người được Tạp chí Providence mệnh danh là “vị vua của dòng văn học trinh thám pháp lý” và được cho là “người kế vị ngai vàng văn học của John Grisham”.

Trong một lần đi đánh bắt cua ở eo biển Puget, cậu nam sinh trung học Kurt Schill đã kéo nhầm cái lồng chứa xác chết của một cô gái trẻ. Cậu lập tức báo cảnh sát. Cảnh sát nhanh chóng vào cuộc, nhưng vì xác chết đã phân hủy phần nào nên việc xác minh danh tính của nạn nhân không hề dễ dàng. Lần theo từng manh mối, cuối cùng họ cũng tìm ra được thân phận của nạn nhân, nhưng lúc này mọi chuyện lại trở nên rắc rối hơn. Dường như trước khi chết, nạn nhân đang cố thay đổi nhân dạng. Tại sao cô ta phải làm vậy? Cô ta đang trốn tránh ai hay trốn tránh cái gì? Tại sao cuối cùng cô ta vẫn bị giết? Kẻ sát hại cô ta rốt cuộc là ai? Những câu hỏi cứ liên tục nảy sinh và mỗi khi cảnh sát lần ra được một đầu mối thì họ lại phải đối mặt với một vấn đề mới. Hết bất ngờ này đến bất ngờ khác xuất hiện khiến cho vụ án vốn phức tạp càng trở nên rối như mớ bòng bong, thậm chí nhiều lúc còn rơi vào bế tắc…

Reviews 5

"Trong một lần đi đánh bắt cua ở eo biển Puget, cậu nam sinh trung học Kurt Schill đã kéo nhầm cái lồng chứa xác chết của một cô gái trẻ. Cậu lập tức báo cảnh sát. Nhưng vì xác chết đã phân hủy phần nào nên việc xác minh danh tính của nạn nhân không hề dễ dàng. Lần theo từng manh mối, cuối cùng họ cũng tìm ra được thân phận của nạn nhân, nhưng lúc này mọi chuyện lại trở nên rắc rối hơn. Dường như trước khi chết, nạn nhân của họ đã cố thay đổi nhân dạng. Tại sao cô ta phải làm vậy? Cô ta đang trốn tránh ai hay trốn tránh cái gì? Tại sao cuối cùng cô ta vẫn bị giết? Kẻ sát hại cô ta rốt cuộc là ai? Hết bất ngờ này đến bất ngờ khác xuất hiện khiến cho vụ án vốn phức tạp càng trở nên rối như mớ bòng bong…"

Dù chưa đọc những tác phẩm trước cuốn “Mắc kẹt” trong cùng series của Robert Dugoni nhưng mình vẫn bị thu hút. Một vụ án tách biệt hoàn toàn nên không cần đọc theo thứ tự vẫn có thể hiểu được (vẫn khuyến khích mọi người đọc theo thứ tự nhé).

(đọc tiếp...)

“Mắc kẹt” diễn biến không quá nhanh nhưng vẫn đủ độ phức tạp, lắt léo. Lối viết song song giữa việc điều tra phá án của Tracy với lời kể nhân vật đem lại sự dễ hiểu, chân thật. Một vụ án xảy ra mà càng điều tra lại càng rối gây nên sự tò mò. Rất nhiều phán đoán, nghi ngờ sẽ xuất hiện cho bất cứ ai đọc tác phẩm.

Cá nhân mình rất thích cô gái Andrea Strickland trong truyện. Giống như tên truyện, cô gái ấy bị mắc kẹt trong chính cuộc sống của mình. Mất cha mẹ khi còn nhỏ, bị lạm dụng bởi chồng của dì, rồi bị phản bội bởi chính người chồng của mình. Thế nhưng, bằng sự kiên cường, thông minh, cô đã đứng lên đi tìm lối thoát cho riêng mình.

Một điểm mà mình cực thích ở cuốn sách này là cái kết của nó. Với mình thì nó đã đủ trọn vẹn, đủ bất ngờ và trên hết, đầy tính nhân văn. Kết thúc này chắc chắn sẽ đem lại nhiều sự ngạc nhiên, thích thú bởi một sự bẻ ngoặt không tưởng. Bên cạnh đó, nó còn để lại ít nhiều sự xúc động, suy ngẫm sâu lắng. Câu nói trong trang sách để ngỏ có thể coi là một minh chứng góp phần làm nên điều ấy: “Sau tất cả, tôi vẫn tin rằng mỗi người đều có một trái tim nhân hậu”.

  Đây là cuốn sách thuộc tiểu thuyết trinh thám do nhà văn người Mỹ Robert Dugoni viết. Ông được mệnh danh là vua của dòng trinh thám pháp lý và được cho là người kế vị ngai vàng của John Grisham. Đây là một vụ án được đảo lộn ở phút cuối, nếu ai chỉ đọc đoạn đầu cứ nghĩ là vụ án được phá quá dễ dàng. Nhưng không, bạn đã lầm, hung thủ thực sự là một người nắm rõ vụ án này. Nói tới đây không biết các bạn tò mò không nhỉ ( cười). Vụ án xảy ra khi trong một lần bắt cua ở eo biển Puget, cậu nam sinh trung học Kurt Schill đã kéo nhầm cái lồng chứa xác chết của một cô gái trẻ. Và ngay lập tức cậu ấy gọi cho Cảnh Sát, nhưng vì cái xác đang trong tình trạng phân hủy nên việc điều tra vụ án là không hề dễ dàng. Vụ án này được Tracy – viên cảnh sát nữ 43 tuổi và cô đang rất hạnh phúc với người sẽ chung sống với cô suốt đời đó là Dan. Hai người họ điều mong muốn sẽ có một đứa con, và sống với nhau thật hạnh phúc. Nãy giờ cứ tưởng mình đã nói lạc đề, nhưng không, vụ án này có liên quan đến quan hệ gia đình, nên tác giả đã xen giữa là chuyện tình cảm của viên cảnh sát đảm nhiệm vụ án này. Khi khám tử thi thì bác sĩ kết luận rằng nạn nhân đã phẫu thuật thay đổi toàn bộ khuôn mặt, nên việc điều tra ngày càng khó khăn hơn, trong khi đó cô gái này không để lại một dấu ấn nào cả. Trong quá trình điều tra, nạn nhân ban đầu được xác định là Andrea, cô nàng này đọc khá nhiều sách, căn hộ của cô ở cũng ngập tràn trong sách và cô nàng này đã đã mật danh là Lynn Hoff để rút tiền trong tài khoản tín dụng do ba mẹ cô đẻ lại và không để lại dấu vết gì, Nhưng sau khi tiến hành điều tra sâu và phỏng vấn chồng của Andrea thì người chồng không biết gì về vợ mình có cái tên Lynn Hoff, và người chồng đã từng bị Andrea phát hiện ra chồng mình ngoại tình với bạn của mình là Davin Chambers, hắn ta biết điều này nên dã cố tình muốn giết cô bằng cách rủ cô đi leo núi và sau đó như kế hoạch là sẽ đẩy cô xuống núi. Nhưng sau đó tình huống được đảo lộn, xác chết đó không phải là của Andrea mà là Davin, vì theo bị Andrea bỏ thuốc và Andrea đã bỏ đi khỏi trại. Và một lần nữa cảnh sát phải nghĩ theo một hướng khác, chẳng lẽ hung thủ là Andrea vì cô biết chồng mình ngoại tình với Davin nên muốn xác hại Davin rồi đem xác xuống biển. Vụ án được kéo dài đến khi viên cảnh sát tìm được Andrea trong nhà dì của mình, và cô ấy nói cô ấy không giết Davin. Vậy thì là ai? Không phải chồng của Andrea, Andrea cũng vậy, dì của Andrea cũng không, vậy thì ai đã giết Davin và giết cô với mục đích gì? . Hừm đọc đoạn cuối sẽ rõ nhé, hung thủ là người mà bạn không thể nào bất ngờ hơn, người mà Tracy rất quen thuộc. Cuối vụ án có một chương, nó không được đánh số như mấy chương trước, nó được gọi là chương kết, và chương này mình rất thích một câu nói trong quyển sách, đó là “ Sau tất cả, tôi vẫn tin rằng mỗi người đều có một trái tim nhân hậu “  

Review của bạn Truong Thu Hoai

Cuối cùng thì anh Tiki cũng chịu giao sách cho mình, và mình đã đọc xong Mắc kẹt chỉ trong một đêm. Và cuốn sách thực sự không làm mình thất vọng.

(đọc tiếp...)

Nếu có điều gì mình yêu thích cuốn sách này hơn các các cuốn còn lại thì chính là yếu tố tình cảm được khai thác rất tốt bên cạnh việc phá án của nữ điều tra viên Tracy Crosswhite. Lần đầu tiên Tracy mong muốn được kết hôn với Dan, lần đầu tiên cô đã chịu làm điều gì đó cho bản thân mình, lần đâu tiên cô muốn được hạnh phúc.

Mong muốn ấy một phần được xuất phát từ vụ án mà Tracy phụ trách lần này, một vụ án liên quan đến hôn nhân gia đình. Một cậu nhóc đã phát hiện ra một cái xác bị phân hủy gần hết trong cái lồng cua. Cái xác ấy đã thay đổi khuôn mặt của mình trước khi chết, và Tracy cho rằng cô ta đang chạy trốn khỏi chính gia đình của mình.

Nhưng đằng sau cái chết của người phụ nữ, Tracy phát hiện ra quá khứ bất hạnh của cô ta, chứng kiến cả bố lẫn mẹ chết trong tai nạn xe, rồi khi kết hôn thì bị chồng bạo hành, lừa gạt. Và từ cuộc sống của cô gái ấy, Tracy nhìn lại bản thân mình và những người xung quanh cô. Cũng không còn người thân thích nào, Tracy giờ đây chỉ còn bạn trai cũng chính là người bạn thuở ấu thơ Dan yêu thương cô vô điều kiện và những người đồng nghiệp hết lòng tin tưởng cô và luôn mong ước cô được hạnh phúc.

Khi ngắm nhìn những khuôn mặt nhỏ xinh của bao đứa bé trên đường, ký ức của Tracy lại hiện về với tưởng tượng rằng cô sẽ sinh ra những thiên thần như thế, rồi cô sẽ sống cạnh nhà Sarah và họ sẽ cùng nhau nuôi nấng những đứa trẻ. Khi đã ngoài 40 tuổi, Tracy nhận ra rằng nếu cô muốn có con, thì chắc chắn phải là ngay lúc này hoặc không bao giờ cả.

Nhưng liệu mong ước của Tracy về “ngôi nhà và những đứa trẻ” có trở thành hiện thực? Vụ án cái xác trong lồng cua càng đi đến cuối càng phức tạp và rối như mớ bòng bong khiến Tracy mất cảnh giác và có thể phải trả giá bằng chính mạng sống của mình.

Kết truyện đã làm mình hài lòng, và mình hy vọng các bạn đọc sách cũng sẽ tìm thấy cảm giác ấy giống mình.

Truong Thu Hoai

Có thể nói rằng Đinh Tị có được series sách này chính là vận may của họ. Và bộ Robert Dugoni là điểm sáng trong loạt trinh thám mới hiện nay. Nếu "Căn hầm tối" và "Hơi thở cuối cùng" lôi cuốn, bất ngờ, cuốn hút, khó đoán nhưng đôi đoạn diễn biến còn hơi chậm, "Trảng đất trống" phải đứng hàng cực kỳ lôi cuốn, cốt truyện đầy xúc động, sâu sắc tuy nhiên lại thiếu chút bất ngờ thì "Mắc kẹt" gần như đã khắc phục được các nhược điểm: cốt truyện lắt léo, nhiều bẫy rập, khiến độc giả dễ bị đánh lừa.

Khép lại "Trảng đất trống", tôi đã vơ vội lấy "Mắc kẹt" để đọc vì cực kỳ yêu thích các tác phẩm của Dugoni. Đọc liền một mạch cho tới tận khi gấp cuốn sách, khép lại những trang cuối cùng, tôi chỉ biết nhận xét rằng mình hài lòng, rất rất hài lòng, vô cùng thỏa mãn. Robert Dugoni viết không hề xuống tay chút nào, tác phẩm thứ 4 thuộc series Tracy Crosswhite này vẫn hay theo một cách riêng và nhiều phần còn đặc biệt hơn các tập trước. Motif chung trong series này là các nạn nhân / người bị hại là phái nữ, họ bị tước đi tuổi thanh xuân, bị hành hạ về thể xác và tinh thần, chịu bao đau khổ bởi những kẻ tâm thần biến thái; Mắc Kẹt cũng không ngoại lệ nhưng diễn ra theo một cách mới mẻ, mà vẫn giữ được chiều sâu thông điệp, khiến độc giả cảm thông sâu sắc. Và còn rất bất ngờ nữa, một cú lừa ngoạn mục đối với cả fan trinh thám lão luyện. Hãy đọc và tận hưởng.

(đọc tiếp...)

(Hơi tiếc là bản dịch này tốt nhưng mắc vài lỗi type).

Tiếp theo Căn Hầm Tối, Hơi thở cuối cùng, Trảng đất trống. Một lần nữa Robert Dugoni lại thể hiện tài năng của mình trong Mắc Kẹt.

Cá nhân tôi có phần thích Mắc Kẹt hơn cả những phần trước. Độ phức tạp, độ lắt léo, tính nhân văn sâu sắc và đặc biệt phần bẻ ngoặt gây bất ngờ ở cái kết.

(đọc tiếp...)

Nữ thanh tra Tracy lại tham gia vào một vụ án phức tạp hơn cả những phần trước. Một vụ án phải nói là rất kỳ dị.

Xác một cô gái trẻ vô tình được một người đánh bắt cua lồng kéo lên ở eo biển Puget. Việc thi thể bị phân huỷ khi bị ngâm dưới biển và bị các loại động vật dưới biển xâm hại khiến cho việc xác định danh tính vô cùng khó khăn. Hơn nữa thi thể được tìm thấy còn có dấu hiệu đã phẫu thuật chỉnh hình thay đổi nhân dạng.

Bí ẩn đằng sau thi thể đó là gì?

Tracy và đồng đội đã rơi vào một mớ hỗn độn phức tạp khi tìm cách giải đáp câu hỏi đó.

Điều dễ nhận thấy trong Dugoni qua các phần trước đã đọc là nạn nhân trong các vụ án là các cô gái trẻ. Họ ít nhiều chịu tổn thương trong cuộc sống.

Cô gái trong Mắc Kẹt bị mắc kẹt trong cuộc sống của mình. Bị mất cha mẹ trong một vụ tai nạn khi cô mới 13 tuổi, bị chồng của dì lạm dụng và đã phải chữa trị tâm lý. Rồi lấy phải một người chồng không ra gì. Bị tổn thương, bị lạm dụng, bị bỏ rơi, bị phản bội.

Sống thu mình khép kín và phải nhờ tới những trang sách để quên đi cuộc sống đau thương của thực tại nhưng cô là một phụ nữ kiên cường và thông minh.

Tôi rất thích cô gái trong Mắc Kẹt. Có thể cô gái đó bị tổn thương nhưng cô ấy bằng sự thông minh, không cam chịu đã tự giải thoát, tìm cuộc sống cho mình.

Có thể Mắc Kẹt có diễn biến chậm hơn những quyển trước mà tôi đọc nhưng một lần nữa lại để lại rất nhiều những suy ngẫm, sâu lắng qua câu chuyện của nhân vật.

Mắc Kẹt khác biệt hơn những cuốn trước ở lối viết song song. Bên cạnh việc điều tra phá án của Tracy là lời kể của chính nhân vật. Điều đó đem lại sự chân thật, gần gũi. Dù có khổ đau hay trải qua những mất mát lớn nhưng hãy tiến về phía trước và hạnh phúc sẽ mỉm cười.

Gây một sự thiện cảm không hề nhẹ là anh chàng luật sư tài giỏi điển trai. Dan quả thật đúng là một quý ông thực sự. Là một người ấm áp, anh luôn biết cách quan tâm, chăm sóc, an ủi, động viên, hài hước khi cần thiết và cũng không kém phần lãng mạn, luôn biết cách làm dịu đi những căng thẳng hay tổn thương trong lòng Tracy.

Như thường lệ giá Tracy có thể tinh tế và thông minh hơn sớm nhận ra hung thủ thì cô đã không phải rơi vào vòng nguy hiểm. Tuy nhiên, đó mới là con người nếu không Tracy đã trở thành một siêu anh hùng và đã không có những tình huống nguy hiểm đến tính mạng khiến bạn thót tim.

Tôi rất thích cái kết của Mắc Kẹt. Một cái kết tôi cho là trọn vẹn và nhân văn khiến tôi thấy vui vẻ và thích thú kèm với sự xúc động.

Mong rằng sẽ sớm được đồng hành cùng Tracy trong những phần tiếp theo nữa. 

Thông tin chi tiết
Tác giả Robert Dugoni
Dịch giả Quách Cẩm Phương
Nhà xuất bản NXB Văn Học
Năm phát hành 02-2019
ISBN 8935212338035
Trọng lượng (gr) 600
Kích thước 14.5 x 20.5
Số trang 564
Giá bìa 145,000 đ