Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Lễ tế mùa xuân có tên gốc là Nguyên Niên Xuân Chi Tế, tác giả đã giải thích lý do tại sao cô ấy đặt tên tác phẩm là Nguyên Niên Xuân Chi Tế (Lễ tế mùa xuân) như sau:

"Thực ra thì năm chữ ấy là sự kết hợp giữa ba chữ “Nguyên niên xuân ” bắt nguồn từ Kinh Xuân Thu và tên vở ballet Xuân chi tế (tức vở Le Sacre du printemps) của Igor Stravinsky .

Tôi chọn ba chữ trong Kinh Xuân Thu bởi vì bộ tiểu thuyết này là mở đầu của toàn bộ series về Vu Lăng Quỳ, mà nàng ấy lại sống ở thời Hán Vũ đế, cũng chính là thời kỳ hưng khởi của Xuân Thu học. Cho dù Đổng Trọng Thư không thể sống tới năm mà tiểu thuyết bắt đầu, nhưng những kiến thức mà ông để lại vẫn tồn tại, tinh hoa tuyệt mỹ, nữ chính dưới ngòi bút của tôi cũng phần nào hướng về điều ấy."

Chú thích: Đổng Trọng Thư là một nhà triết học duy tâm thời Tây Hán.

Nguyên niên xuân chi tế: Lễ tế mùa xuân vào năm thứ nhất.

Giải thích về bìa sách:

Tên của các nhân vật chính trong truyện đều là tên những loài hoa và hương thảo được nhắc đến trong "Sở Từ" của Khuất Nguyên, hơn nữa truyện lấy nhân vật nữ làm trung tâm, nên bìa sách vẽ về những loài hoa với nét nữ tính cổ điển, pha lẫn nét kì bí mông lung của huyền học và trinh thám, với lại câu chuyện diễn ra vào mùa xuân, mùa hoa cỏ thắm sắc khoe hương...

Reviews 1

Bạn nhấn mạnh Lễ Tế Mùa Xuân của Lục Thu Tra là một truyện trinh thám rất khác lạ. Các bạn muốn hỏi nó khác ở đâu phải không? Ok, đó chính là cách kể, với cách kể chuyện này, mình xem đến hơn 1/2 sách rồi tự cười tự hỏi: "what? Rốt cuộc ta đang đọc cái quỷ gì đây? Giáo trình tôn giáo học hay triết học phương Đông trường phái duy tâm. Chính xác cả hai luôn đó"

Cả một quá trình phá án nhưng không có điều với tra gì ở đây hết, chỉ là nguyên một đám trí thức am hiểu đủ hết học thuyết các nhà, từ nho gia đạo gia âm dương gia....vân vân và mây mây tụ lại vừa ăn vừa uống rượu vừa hùng biện triết học: chứng minh quan hệ biện chứng giữa chính trị và thần học để lý giải giới tính thật sự của Khuất Nguyên hay nghề nghiệp chính của Sở Tương Vương không phải là vua nước Sở mà là Thầy Phù Thủy, từ những nền tảng đó tìm được hung thủ giết người hàng loạt ở Vân Mộng Trạch. Zữ xằng zện chưa? Chưa!!!!chưa đâu! Đỉnh của zữ dần zện phải là cái này: mối liên hệ giữa thuyết âm dương và bệnh mù màu. Ai nghiên cứu về thuyết âm dương hay vô tình thuộc một bài hát của Âm Dương gia đều không phân biệt được xanh lục và đỏ, từ đó làm bằng chứng đanh thép để khép tội hung thủ.

(đọc tiếp...)

Thời kỳ đầu nhà Tây Hán mà phát biểu vanh vách luật di truyền chéo và tính trạng lặn trội rất chi là khoa học. Nhưng điều bất ngờ và khác lạ khiến độc giả nhớ mãi không quên không phải ở những điều này mà là sau một hồi biện luận và phản biện sùi bọt mép để lôi đầu hung thủ ra ánh sáng thì chốt lại "nãy giờ ta chỉ nói xàm xàm chơi thôi, tin hay không thi tùy, ta không quan tâm" . mà cái quá trình biện chứng này xảy ra liên tục, hết cao thủ phái này đến phái khác thách đấu với Vu Lăng Quỳ, Quỳ ta cân hết, nước miếng tung bay, lưỡi quét tứ phương, át toàn diện. Nói cứ như là đúng rồi, kiến giải độc đáo mới mẽ, nhưng thường không vô trọng điểm, bắn lạc chủ đề, kết thúc vớ vẩn, nhưng thật sự có vớ vẩn không hay là có ngụ ý gì khác? Dĩ nhiên là có ngụ ý rồi, tác giả thông qua các màn tranh luận để giới thiệu về Chu Lễ, về lịch sử hình thành tôn giáo của Trung Hoa, tam hoàng ngũ đế, Đông Hoàng Thái Nhất.....với mục đích cài đặt manh mối của 2 vụ án.

Từ những cài đặt tinh tế này, sẽ khiến cái kết hay hơn thuyết phục hơn dù động cơ giết người có hơi gượng gạo sứt sẹo.

Tóm lại là, truyện lạ, chủ yếu cung cấp kiến thức là chính, phá án đừng chờ mong, mạch chuyện gập ghềnh trúc trắc, điểm cộng là cái kết xoay chiều, bất ngờ hả họng trong câm nín rồi tự an ủi một câu Kiến thức là chính Bách hợp là 10 (bị lừa tình) trinh thám là phù du.

À, truyện xảy ra vào thời Hán Vũ Đế mà dịch từ ngữ rất hiện đại và khoa học cứ như đang sống dưới thời Tập Cận Bình ấy.

Thông tin chi tiết
Tác giả Tác giả: Lục Thu Trà
Dịch giả Mỹ Linh
Nhà xuất bản NXB Văn Học
Năm phát hành 11-2018
ISBN 9786046998495
Trọng lượng (gr) 660
Kích thước 14,5 x 20,5
Số trang 400
Giá bìa 148,000 đ