Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Lâu Đài Bay Của Pháp Sư Howl (Tái Bản)

Cô gái Sophie Hatter đang sống và làm việc yên ổn trong cửa hiệu bán mũ của bố mẹ ở Ingary, xứ sở của những đôi ủng bảy lý và áo tàng hình thì bỗng một ngày, mụ phù thuỷ xứ Waste xuất hiện biến cô thành bà già xấu xí. Quyết tâm giải cứu bản thân mình, Sophie đi tới lâu đài bay tìm kiếm sự giúp đỡ của Pháp sư Howl - kẻ vốn bị đồn là khoái “ăn tươi nuốt sống” trái tim của những cô gái trẻ.

“…Sophie ngậm ngón tay bị bỏng nhẹ và lấy tay kia nhặt những lát thịt ba chỉ xông khói rơi trên váy, mắt chằm chằm nhìn Calcifer. Lão đang quật từ bên này sang bên kia lò sưởi. Những bộ mặt xanh lơ của lão gần như trắng bệch. Trong khoảnh khắc, lão có vô số những con mắt da cam, rồi khoảnh khắc sau đó đã có hàng dãy những con mắt bạc sáng như sao. Cô chưa bao giờ hình dung ra cái gì giống như thế.

Có cái gì đó quét qua trên đầu với một phát nổ và tiếng đùng làm rung chuyển mọi thứ trong phòng. Một cái gì đó thứ hai theo sau, với tiếng rống dài chói tai. Calcifer rung lên gần như xanh đen, và da Sophie xèo xèo vì tàn lửa từ phép thần thông đó…”

Reviews 8

Review 73 : Lâu đài bay của pháp sư Howl

Tớ là một người cuồng phim nhà Ghibli. Cố nhiên , tất cả những thứ đi kèm như sách, áo, phụ kiện,... tớ đều thích

(đọc tiếp...)

Tớ xem bộ phim Howl's moving castle lần đầu vào khoảng lớp 5. Nét vẽ đẹp với một anh phù thủy đẹp trai như thế thì không mê sao nổi

Tiểu thuyết lâu đài bay của pháp sư Howl , là bộ xương của phim, ta gọi chung là nó được chuyển thể lại đi. Tiểu thuyết rất khác với phim, khác đến hơn phân nửa luôn. Phim rất nhẹ nhàng, Howl có vẻ khá tốt bụng , lâu đài to lớn, hoành tráng,.. Nhưng tiểu thuyết ấy mà, nó đúng chất văn học châu âu xưa luôn. Phố xá u ám, lạnh lùng. Howl là một anh chàng lăng nhăng, xấu tính, lâu đài thực ra chỉ là ngôi nhà, do ngọn lửa đã phù phép hòng che mắt mọi người,... Tớ thì thích phim hơn. Tiểu thuyết có vẻ quá thật

Cốt truyện chắc ai cũng biết rồi. Sophie là cô thợ làm mũ, cô bị phù thuỷ xứ Waste trù ếm thành bà già và không được nói với ai về điều đó. Cô bỏ cửa tiệm mũ, đến sống với Howl . Cô bị kéo vào cuộc sống đầy rẫy kẻ thù, khó khăn của anh ta. Bằng cách nào đó, tình yêu đã nảy nở giữa họ. Nhưng nếu đọc truyện, ta khó lòng mà tin cho nổi cái tình yêu ấy của anh pháp sư. Dẫu sao, cuối cùng họ vẫn yêu nhau như mọi kết truyện tình khác. 

Truyện làm hình tượng Howl trong tim tớ hoàn toàn sụp đổ, còn đâu anh chàng pháp sư đẹp trai, nhẹ nhàng, trầm tĩnh của tôi nữa. Ước chi chưa từng đọc 

Chắc hẳn ai tuổi thơ ai trong số chúng ta đều đã xem phim Lâu đài bay của Howl rồi. Bộ phim ấy được chuyển tải từ tác phẩm trên. Tác phẩm được viết bởi Diana Wynne Jones- nhà văn người Anh chuyên viết truyện giả tưởng cho thiếu nhi người lớn.

Truyện kể về Sophie Hatter-một cô bé là con gái cả trong gia đình có 3 chị em. Mẹ của cô gửi em gái Martha đi học phép thuật và Lettie đi học làm bánh. Còn cô, với sự khéo tay của mình, cô làm chủ một cửa hàng bán mũ nho nhỏ và sống một cuộc đời bình dân. Tuy nhiên, một hôm phù thủy Waste đến cửa hàng cô, và dùng lời nguyền biến cô thành bà lão kèm theo điều kiện cô không thể nói với người khác rằng mình đang bị nguyền. Sophie phải bỏ cửa hàng ra đi và đi làm hầu gái của pháp sư Howl nổi tiếng khắp thị trấn với lâu đài bay và ăn tim các cô gái trẻ. Tiếp xúc và sống cùng pháp sư Howl, Sophie mới biết những lời đồn thổi kia vô căn cứ. Anh không hoàn hảo, đầy khuyết điểm: lăng nhăng, trẻ con,nóng tính, thích tán gái. Chính cái sự không hoàn hảo ấy đã  khiến cho tác phẩm có sức hút đối với bạn đọc hơn. Kết lại truyện khi Howl đánh bại phù thủy Waste, Sophie trở về hình dạng ban đầu. Một tình yêu nảy nở giữa Howl và Sophie.

(đọc tiếp...)

Tác phẩm không chỉ nói về pháp sư Howl mà còn kể về Sophie trên con đường đi kiếm tìm hạnh phúc của bản thân mình. Dù ở hình dạng bà lão hay cô gái trẻ, ta vẫn luôn thấy một sự đồng cảm, cảm thông sâu sắc của Sophie đối với Howl.Còn Howl thì luôn chìm đắm trong cái bóng quá lớn đè nặng tâm hồn. Kết thúc truyện là hạnh phúc đầy viên mãn của Howl và Sophie cùng với những người trong lâu đài bay, hướng tới một cuộc sống tươi đẹp hơn. .

Lâu đài bay của pháp sư Howl - Diana Wynne Jones

Thể loại: tiểu thuyết Fantasy , viễn tưởng.

(đọc tiếp...)

Mức độ yêu thích: 4/5

Tôi đã xem phim và dành nhiều tình cảm cho nó... sách khá khác so với phim nhưng vẫn đủ hấp dẫn bởi cái sự u ám ẩn trong đó. Sophie, một cô gái khéo tay sống một cuộc sống yên bình, giản dị nhưng một ngày nọ bà phù thủy xứ Waste đến và trao cho cô ấy một lời nguyền tàn nhẫn biến cô ấy trở thành một bà già lọm khọm. Vì muốn bản thân trở lại như xưa, cô ấy rời bỏ cửa hàng mũ rồi đi tìm lâu đài của Howl và trở thàng người dọn dẹp cho anh ta.

Cách viết thú vị, nhịp truyện nhanh, thi thoảng chậm lại một chút để trí tưởng tượng được thả lỏng khiến cho người đọc có thể tận hưởng tối đa cảm giác ngây ngất trong thế giới màu nhiệm rất riêng... nhưng, có một điều chính là hình tượng của pháp sư Howl trong phim và trong sách làm cho tôi hơi bối rối. Chắc có lẽ là vì tôi đã lỡ dành quá nhiều tình cảm cho anh chàng Howl đẹp trai trong phim nên nhất thời chưa thể chấp nhận được người trong sách. Cũng giống như mọi câu chuyện tình yêu trong tiểu thuyết khác, sau những thời gian tiếp xúc và hiểu rõ hơn về nhau, hai người yêu nhau rồi trải qua những chuyện này kia thì họ có một kết thúc có hậu.

Thật sự thì tôi vẫn chưa cảm nhận được nhiều về ý nghĩa của tác phẩm nhưng ít nhất là nó đã đem lại cho tôi những phút giây thư giãn tuyệt vời và chắc chắn rằng một ngày nào đó khi rảnh tôi sẽ tìm đọc những cuốn tiếp theo của tác giả Diana Wynne Jones.

Thư Hoàn

7 . 4 . 2020 .

Review: Lâu Đài Bay Của Pháp Sư Howl

Tác giả: Diana Wynne Jones

(đọc tiếp...)

Thể loại: Fantasy

Lúc đầu, mình khá do dự khi định đọc cuốn sách này do mình đã xem phim hoạt hình từ trước rồi, mình sợ sách sẽ không hay được như phim và hình tượng nhân vật lâu nay trong lòng mình sẽ sụp đổ. Cơ mà, cuốn sách không hề làm mình thất vọng, thậm chí mình còn thích sách hơn là phim.

Nội dung cuốn sách có thể quá quen thuộc với mọi người rồi. Cuốn sách kể về Sophia Hatter, một cô thợ làm mũ có cuộc sống nhàm chán và luôn luôn tự ti về bản thân. Một ngày, có một nữ phù thủy xinh đẹp nhưng độc ác xuất hiện và nguyền rủa Sophia, khiến cô biến thành một bà lão. Sophia quyết định bỏ nhà ra đi và tình cờ gặp được lâu đài xấu xí, dị dạng của Howl. Sách mỏng nhưng nội dung phức tạp hơn phim, và có nhiều tình tiết khác phim. Chính vì vậy nên dù đã xem phim trước rồi nhưng mình đọc sách vẫn không thấy chán.

Mình khá thích sách vì trong sách khắc họa nhân vật một cách rõ ràng hơn phim. Khi trong vai trò một người chị cả, Sophia luôn rụt rè, tự ti và hết lòng lo cho các em; còn khi bị biến thành bà lão thì Sophia tọc mạch, cục súc và có vẻ tự tin hơn. Hai cô em gái của Sophia, Matha và Lettie, là hai cô gái xinh đẹp và cá tính. Còn Howl, ban đầu thấy anh rất trẻ con, thích tán gái, tiêu tiền phung phí, không chịu được trách nhiệm, nhưng thực ra Howl sâu sắc hơn vẻ bề ngoài. Đây là cuốn sách mà nhân vật nào cũng đáng yêu hết!

Gần đây tôi mới phát hiện ra những cuốn sách của Diana Wynne Jones, và tôi đã hoàn toàn yêu thích những cuốn sách của cô ấy. Những dòng văn của tác giả này khiến tôi tin tưởng vào hạnh phúc đích thực của cuộc sống. Đặc biệt là đối với “Lâu đài bay của pháp sư Howl” – một quyển sách đem lại cảm giác vô cùng đặc biệt về phép màu và niềm tin mà khi đọc xong, lòng vẫn lâng lâng đến lạ lùng. “Lâu đài bay của pháp sư Howl” là một cuốn tiểu thuyết trẻ trung của nhà văn người Anh Diana Wynne Jones và nó được xuất bản lần đầu tiên với cảm giác giống như một dòng thời gian khác biệt của thế giới văn học nhiệm màu.

Câu chuyện xoay quanh nhân vật Sophie Hatter là con cả trong một gia đình có ba anh chị em sống ở Market Chipping. Hình tượng của Sophie chính là một cô con gái ngoan ngoãn của một người làm mũ. Cha cô đã mất cách đây vài năm và Sophie sống với mẹ kế và hai chị em gái cho đến khi hoàn cảnh kinh tế tồi tệ của họ, hai chị gái của cô bị đuổi đi để trở thành người học việc và Sophie ở lại làm việc tại cửa hàng mũ. Đó là một cuộc sống buồn tẻ, nhưng một ngày nọ, Phù thủy Hoang mạc khét tiếng và xấu xa xuất hiện tại cửa hàng và sau một cuộc trò chuyện khó hiểu, bà ta đã biến Sophie thành một bà già. Sophie coi đó là cơ hội để rời khỏi cửa hàng và thị trấn và thử vận may trong cuộc sống. Sau đó, cô tìm đường đến Lâu đài bay - được sở hữu bởi Pháp sư Howl khét tiếng – người làm khiếp sợ các cô gái trẻ và đánh cắp trái tim của họ. Lâu đài bay là nơi tuyệt vời với một cánh cửa mở ra 4 địa điểm khác nhau (một trong số đó là xứ Wales của chúng ta trong thế giới thực). Tại lâu đài, Sophie trở thành người phụ nữ dọn dẹp cho Howl, một vị trí mà cô chỉ có thể đảm bảo sau khi đạt được một món hời với con quỷ lửa Calcifer – một cư dân của lâu đài. Người mặc cả nói rằng cô sẽ giúp Calcifer phá vỡ hợp đồng với Howl (điều khoản của giao kèo nói trên không thể được tiết lộ) và đổi lại anh sẽ giúp cô trở lại hình hài của một cô gái trẻ. Howl không vui lắm khi có Sophie ở bên, vì anh coi cô như một người bận rộn, luôn dọn dẹp và di chuyển mọi thứ xung quanh nhưng cuối cùng thì mối quan hệ giữa họ cũng bắt đầu ổn, và Sophie phát hiện ra rằng có nhiều điều thú vị về Howl hơn cô nghĩ ban đầu.

(đọc tiếp...)

“Lâu đài bay của pháp sư Howl” là một cuốn sách hay và nếu tôi cố gắng nói về tất cả những gì có thể về quyển này thì chắc tới những ngày sau cũng chưa viết xong vì có rất nhiều tình tiết trong đó. Chúng ta chỉ có thể hình dung rằng đó chính là một thế giới giàu trí tưởng tượng - nơi mà những cánh cửa ma thuật có thể mở ra 4 địa điểm khác nhau, mỗi nơi có lịch sử chính trị và phép thuật riêng biệt; cộng thêm vào đó là sự xuất hiện của rất nhiều nhân vật vĩ đại; những câu đố, sự lãng mạn và những lời nguyền rủa liên tục xảy ra như những điều kỳ diệu mà chắc chắn chỉ xảy ra ở một thế giới tưởng tượng hết sức độc đáo của tác giả. Với những câu chuyện cổ tích lồng sâu vào những mối quan tâm rất đời thường, tình cảm gia đình và lòng trung thành, sợ hãi và chiến tranh, tình yêu và tình bạn… tất cả hiện lên đầy sống động trong “Lâu dài bay của pháp sư Howl”. Chưa kể rằng cuốn sách có những khoảnh khắc vui nhộn khiến cho chúng ta cười không ngừng.

Qua quyển sách, chúng ta có thể thấy được lối viết thông minh nhưng cũng có cốt truyện theo nhiều cách khác nhau của tác giả. Nào là hàng loạt câu đố, bài hát, từ ngữ đa dạng cho đến những lời nguyền. Chính những yếu tố ấy là những gì tôi yêu thích về Diana Wynne Jones.

Thông tin chi tiết
Tác giả Diana Wynne Jones
Dịch giả Đặng Kim Trâm
Nhà xuất bản NXB Hội Nhà Văn
Năm phát hành 12-2018
ISBN 8936024919726
Trọng lượng (gr) 440
Kích thước 20.5 x 13
Số trang 399
Giá bìa 78,000 đ
Thể loại