Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Iliat (Tác Phẩm Kinh Điển)

Iliat là sử thi về chiến trận của thời Hômerơ, phản ánh cụ thể, trung thành, sinh động, nhiều màu sắc xã hội của người Hy Lạp dưới chế độ dân chủ quân sự. Trường ca Iliat thuật lại những việc xảy ra quanh cơn giận cuả Asin trong cuộc chiến thành T'roa. Những nhân vật trong Iliat chỉ sống với lý tưởng chinh chiến và say sưa với lý tưởng ấy. Iliat cùng với Ôđyxê là hai bản trường ca bất hủ của Hômerơ. Nếu Ôđyxê là bản trường ca về sinh hoạt hàng hải thì Iliat lại phản ánh cuộc đời chiến trận. Bởi thế mà hai bản trường ca của Hômerơ đã trở thành bộ bách khoa toàn thư về mọi sự hiểu biết và cách xử thế của Hy Lạp trong suốt thời thượng cổ và trung cổ. Và từ ngót 30 thế kỷ nay, nó đã làm say mê biết bao nhiêu thế hệ người trên thế giới.

Iliat trong tiếng Hy Lạp có nghĩa là 'bài thơ viết về Ilios' hay 'truyện về thành Troa'. Từ thời sử gia Herodotos đã gọi trường ca của Homer là Iliat. Các câu thơ được chia thành 24 khúc. Bản chép tay trường ca đầu tiên không phân thành khúc, nhiều nghiên cứu cho thấy đầu thế kỷ thứ III trước Công nguyên trường ca mới được phân chia như vậy.

Trong Iliat, tác giả thường có sự so sánh sự việc với thiên nhiên và cuộc sống dân dã, đưa vẻ đẹp tự nhiên và trong thi phẩm. Ông so sánh đoàn quân tiến tới như sóng biển cao ngất đổ vào vách đá, làm bụi nước tung bay tới tận bãi cát im lìm, hay việc Hektor bị bao vây được miêu tả như sư tử can trường thu mình, xung quanh chó săn gầm gừ, thợ săn hằm hè...

Người châu Âu trải qua mấy nghìn năm vẫn coi Iliat là thi phẩm tuyệt vời, vô song trong văn chương nhân loại, xếp tác giả đứng đầu trong các thi sĩ thế giới. Thế kỷ tiếp nối thế kỷ, thời đại tiếp nối thời đại, các quốc gia thi nhau dịch Iliat sang ngôn ngữ của mình song rất khó để chuyển ngữ thành công. Bởi Iliat mang trong mình lời thơ diễm tuyệt, vừa thanh tao tự nhiên, vừa nghiêm túc lại đầy say mê, được các học giả, nhà phê bình hậu thế đánh giá là mô hình tác phẩm tuyệt diệu.

Reviews 0
Thông tin chi tiết
Tác giả Hômerơ
Nhà xuất bản NXB Văn Học
Năm phát hành 03-2010
Công ty phát hành Fahasa
ISBN 8935077003543
Trọng lượng (gr) 140
Kích thước 20.5 x 13
Số trang 152
Giá bìa 22,000 đ
Thể loại