Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Gió Qua Rặng Liễu

Người ta có thể tranh luận về giá tị của hầu hết các cuốn sách, và qua tranh luận hiểu được  quan điểm của đối phương mình. Người ta thậm chí có thể đi đến kết luận rằng rốt cuộc thì bản thân mình vẫn đúng. Nhưng người  ta không tranh luận về Gió qua rặng liễu. Chàng trai trao cuốn sách đó cho cô gái mình yêu, và nếu nàng không thích, chàng đòi nàng trả lại những bức thư của mình. Người già dùng cuốn sách đó để thử thách đứa cháu trai, và theo đó mà sửa lại di chúc. Cuốn sách đó là sự kiểm tra về nhân cách. Chúng ta không thể phán xét nó, bởi vì chính nó đang phán xét chúng ta. Đó là một cuốn sách của mọi nhà, một cuốn sách mà mọi ngưởi trong gia đình yêu mến, và trích dẫn liên tục, một cuốn sách được đọc to cho mọi người khách mới nghe và được xem là tiêu chuẩn để xác định giá trị của người đó

(A. A. Milne)

Kennetth Grahame thoạt nhiên viết Gió Qua Rặng Liễu chỉ để làm vui cho con trai duy nhất của mình trước khi đi ngủ. Thế nhưng, câu chuyện xuất bản năm 1908, đã trở thành một trong những tác phẩm và tình bạn và phiêu lưu được trẻ em  yêu thích nhất trong mọi thời đại và được coi là cột mốc của văn học thiếu nhi thế giới. Không hề nhạt đi với thời gian, ngược lại Gió Qua Rặng Liễungày càng thu hút độc giả qua mỗi thế hệ. Bốn người bạn Chuột Nước, Chuột Chũi, bác Lửng cùng Ngài Cóc trái khoáy đã mang lại sự vui thích  cho bao người với những cuộc phiêu lưu kỳ cục trên và bên sông, và cả trong toà lâu đài hoành tráng của ngài Cóc. Một món quà tặng tuyệt diệu. Một cuốn sách đã làm mê mẩn cả nhà Tổng thống Mỹ Theodore Roosevelt.

"Một tác phẩm kinh điển cho thiếu nhi và người lớn vẫn đọc một cách vui thích... Một thế giớithần tiên được viết lách một cách tuyệt diệu" - SDM

Báo chí giới thiệu

Gió qua rặng liễu – Cuộc đấu tranh sinh tồn mãnh liệt

Câu chuyện về cóc, chuột nước, chuột chũi... trong tác phẩm Gió qua rặng liễu của nhà văn Kenneth Grahame đã từng làm mê hoặc cả thiếu nhi lẫn người lớn suốt bao thế hệ. Cuốn sách ra đời năm 1908, được coi là cột mốc của văn học thiếu nhi thế giới này vừa được phát hành tại Việt Nam qua bản dịch của Nguyên Tâm

Câu chuyện về cóc, chuột nước, chuột chũi... trong tác phẩm Gió qua rặng liễu của nhà văn Kenneth Grahame đã từng làm mê hoặc cả thiếu nhi lẫn người lớn suốt bao thế hệ. Cuốn sách ra đời năm 1908, được coi là cột mốc của văn học thiếu nhi thế giới này vừa được phát hành tại Việt Nam qua bản dịch của Nguyên Tâm

Những nhân vật chính kỳ lạ trong cuốn sách đã mang đến cho độc giả những cuộc phiêu lưu kỳ cục và đầy hài hước bên bờ sông, trong tòa lâu đài, đập nước... Tác phẩm được mở đầu bằng một “bản đồ cát cứ” của chuột nước, rái cá, chim hoàng yến, chuột chũi, lũ chồn, cả con sông, đập nước và rặng liễu... Hình dung về “địa phận” ấy khiến cho độc giả dễ dàng phân định được những bối cảnh xảy ra trong câu chuyện. Đồng thời cũng hiểu được rằng toàn bộ bối cảnh câu chuyện và nhân vật đều nằm ở bên ngoài, cách xa cuộc sống của con người – bởi dòng chữ “đi thành phố” nằm rất xa cánh đồng hoang của những nhân vật dễ thương trong tác phẩm.

Kenneth Grahame viết Gió qua rặng liễu bằng những ngôn từ trong veo, mượt mà, đầy khám phá và cũng gửi gắm nhiều suy tư của tác giả qua những nhân vật loài vật đã đưa độc giả trở về với đồng cỏ, rừng hoang. Một cảm giác phiêu lưu và trôi bềnh bồng trong những câu chuyện siêu thực, tinh khôi nhưng không thiếu sóng ngầm và những cuộc đấu tranh của những chuột, cóc, lửng... Những sinh vật hoang dã cuối cùng trở thành những người anh hùng vĩ đại của đồng cỏ hoang. Đó là chiến thắng tất yếu và mãnh liệt của những cuộc đấu tranh sinh tồn. Người anh hùng – có thể là những người bình thường nhất, ở một nơi xa lạ nhất...

Gió qua rặng liễu đã từng được chuyển thể thành vở kịch nhan đề Chú cóc và lâu đài cóc, đã được trình diễn suốt nhiều mùa Giáng sinh ở London. Nhà văn Kenneth Grahame từng được biết đến qua hai tác phẩm Thời đại hoàng kim và Những ngày mơ mộng. Hai tác phẩm này từng được xem như là những kiệt tác của văn học những năm đầu thế kỷ XX.

Quế My

(Nguồn: Báo Người Lao Động)

Thu gọn

Reviews 1

Gió qua rặng liễu (The Wind in The Willow) - sáng tác bởi Kenneth Grahame là câu chuyện gắn liền với tuổi thơ của mình. Cuốn sách đã vượt qua những chỉ trích gay gắt ban đầu và trở thành tác phẩm văn học kinh điển dành cho thiếu nhi, xoay quanh 4 nhan vật chính là chú Chuột Chũi, anh Chuột Nước, thằng Cóc và bác Lửng. Một buổi sáng mùa xuân, Chuột Chũi cảm nhận được được sự chuyển động tươi vui của vạn vật và quyết định dời tổ và đi du ngoạn. Trên đường đi chú đã bất ngờ gặp Chuột Nước - 1 anh chàng thân thiện, cởi mở và được mời đến sống với anh trong căn nhà nhỏ tiện nghi, ấm cúng. Qua sự giới thiệu của Chuột Nước , Chuột Chũi làm quen với bạn anh là Cóc- một tên ba hoa khoác lác, ngông cuồng, hư hỏng  và có tính khí bốc đồng, sống xa hoa trong Lâu đài Cóc vốn là tài sản của tổ tiên để lại và cả bác Lửng- một người chín chắn, tốt bụng và đáng tin cậy.

Chi tiết gây ấn tượng nhất đó  là khi Chuột Chũi tìm về ngôi nhà xưa mà cậu đã lãng quên suốt thời gian phiêu lưu trong khu rừng hoang. Căn nhà nhỏ đó tuy đơn sơ, không ấm cúng như nhà Chuột Nước, đẹp đẽ, trắng lệ như Lâu đài Cóc hay đồ sộ như nhà bác Lửng, nhưng đó là vẫn là Nhà, là Tổ Ấm. “Tổ ấm! Đó là ý nghĩa của chúng, của những tiếng gọi thân thương, những cái vuốt ve trìu mến được truyền đi trong không gian, những bàn tay vô hình nhỏ bé níu kéo, tất cả về một hướng!”. Thế giới tưởng tượng sẽ được mở rộng với cảnh thiên nhiên đẹp đẽ, hiện thực của khu rừng nơi Chuột Chũi đi qua.

Thông tin chi tiết
Tác giả Kennetth Grahame
Dịch giả Nguyên Tâm
Nhà xuất bản Nxb Hội Nhà Văn
Công ty phát hành Nhã Nam
ISBN 8936024910600
Trọng lượng (gr) 380.00 gam
Kích thước 13x20.5 cm
Số trang 332
Thể loại