Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Đối Thoại Với Socratic 1 (Euthyphro, Socrates tự biện, Crito, Pheado)

Đối Thoại Socratic 1 tập hợp một số tác phẩm tiêu biểu của Plato, bao gồm Euthyphro, Socrates tự biện, Crito, Pheado. Ngoài ra, cuốn sách còn có những chú giải chi tiết và phần dẫn nhập của dịch giả Nguyễn Văn Khoa, tập trung vào những vấn đề lí luận trong Hi Lạp học nói chung và Socrates học nói riêng, như quan hệ phức tạp giữa Socrates và Plato, sự phát triển và suy vong của nền dân chủ Athens, nội dung và phong cách triết lí của Socrates. Mỗi dẫn nhập vào từng đối thoại nhằm nêu lên các vấn đề triết học đặc thù của nó, giúp cho việc tiếp cận các tác phẩm kinh điển này được dễ dàng hơn.

Plato (472 - 347 TCN) là nhà triết học cổ đại Hi Lạp, sống cùng thời với nền dân chủ Athens. Plato là một trong những triết gia vĩ đại của một truyền thống vĩ đại, vốn đã sản sinh ra nền khoa học và triết học Tây phương: truyền thống triết học Hy Lạp. Như những mạch nước ngầm mãi chảy, tư tưởng của ông không ngừng được chuyển trao từ thế hệ này sang thế hệ khác, từ vũ trụ văn hóa này sang vũ trụ văn hóa khác; và sự chuyển trao ấy đã tạo nên những nguồn cảm hứng mới mẻ để chúng ta làm mới lại cách nhìn của mình về chính thế giới của mình. Các tác phẩm triết học của ông liên tục được phiên dịch, và phiên dịch lại, sang nhiều ngôn ngữ trên thế giới, do đó, chúng trở thành một bộ phận quan trọng trong đời sống văn hóa của nhân loại.

Reviews 1

Đây là một cuốn sách viết thuộc đề tài triết học, là tuyển tập các cuộc đối thoại của Socrates về quan điểm của ông về nhiều vấn đề dưới con mắt của Plato. Mặc dù là một quyển triết học viết về những vấn đề cao siêu nhưng cách lập luận khá rõ ràng và dễ hiểu. 

Nói chung tác phẩm sẽ giúp bạn có cái nhìn sơ bộ về cách các nhà khoa học xưa lập luận về các giả thuyết mà chưa có sự tồn tại của khoa học chứng cứ mà chỉ có thế giới tâm linh thần học. Bên cạnh đó, nhiều bài học cũng về quan điểm cách sống, sự khát khao hiểu biết rất đáng học hỏi.

(đọc tiếp...)

Socrates là một nhà triết học tiên phong dẫn đường cho những trường phái sau này. Qua những đối thoại của ông cùng các học giả đương thời là bước khởi đầu cho các trường phái triết học sau này. Phải nó dịch giả đã rất kỳ công khi viết quyển sách này. Bên cạnh dịch lại hội thoại, ông còn đưa ra những trích dẫn phân tích giúp văn bản dễ hiểu hơn và hòa hợp với bối cảnh hơn.

Điểm hạn chế duy nhất của quyển sách là yêu cầu lượng kiến thức nhất định về lịch sử cũng như thần thoại Hy Lạp. Mặc dù vẫn được chú thích giải nghĩa nhưng sẽ khó liên hệ các mốc thời gian với nhau. Một số chỗ vì mong muốn đọc giả tiếp thu được thông tin dịch thuật chính xác nhất mà tác giả dùng từ không quen thuộc lắm, làm câu văn lủng củng.

Tóm lại hãy đọc quyển sách này sau khi đọc thần thoại Hy Lạp.

Thông tin chi tiết
Tác giả Plato
Nhà xuất bản NXB Tri Thức
Năm phát hành 12-2018
ISBN 1910000026414
Trọng lượng (gr) 910
Kích thước 3.1 x 16
Số trang 594
Giá bìa 170,000 đ