Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Đồi Thỏ

Sẽ có người không khỏi băn khoăn khi cầm cuốn sách khổ lớn dày hơn 500 trang này trên tay. Có vẻ quá nặng, theo cả nghĩa đen và nghĩa bóng đối với thể loại sách thiếu nhi. Song đó chính là điều lạ lùng đầu tiên mà nhà văn Anh Richard Adams đem đến cho bạn: Một cuốn sách thiếu nhi có thể dày như sách dành cho người lớn. Số lượng trang ngồn ngộn như thế cho phép mở ra nhiều cuộc phiêu lưu nối nhau trong các chương sách được chia nhỏ trong bốn phần: Hành trình, Trên ngọn đồi Watership, Efrafa và Thủ lĩnh Cây Phỉ.

Đó là một trong những lý do khiến Đồi Thỏ thành công vang dội với bạn đọc mọi lứa tuổi, được nhận Huy chương Carnegie và giải thưởng Guardian cho thể loại tiểu thuyết viết cho thiếu nhi (1972), được nhà xuất bản Penguin công bố là cuốn sách đứng thứ hai trong danh sách bán chạy nhất mọi thời đại (1985), có tên trong danh sách 100 cuốn sách của mọi thời đại (2003), 100 cuốn sách giá trị nhất (2007) do BBC và trang web worldbookday bầu chọn.

Reviews 8

Đồi thỏ là cuốn sách cuối cùng mình đọc trong năm 2018 và mãi tới đầu 2019 mới đọc xong. Không phải vì nó dở, mà do nó dày ói máu và mình thì lười lắm lắm.

Đồi thỏ kể về cuộc di cư của bầy thỏ hoang tới miền đất mới. Tin vào dự cảm của Thứ Năm – một chú thỏ nhỏ con, ốm yếu, không được coi trọng trong bầy, mười hai chú thỏ từ đồi Sandleford đã lên đường rong ruổi hòng kiếm tìm một nơi thanh bình để có thể an cư. Xuyên suốt cuộc hành trình là biết bao hiểm nguy, trắc trở: từ những cung đường trống vắng, những con sông rộng, những loài thiên địch dữ tợn, độc ác, những hiểm họa khôn lường từ con người và ngay cả những cuộc đụng độ đầy máu lửa của chúng với những con thỏ khác bầy. Đan xen giữa cuộc phiêu lưu kì thú ở thực tại là những câu chuyện cổ tích thú vị về El-Ahraihah, tổ tiên của thỏ, vị thần của lòng dũng cảm và những mánh lới tinh ranh, càng khiến câu chuyện trở nên hấp dẫn bội phần.

(đọc tiếp...)

Đồi thỏ là một câu chuyện thiếu nhi, cốt truyện đơn giản, dễ đoán: trải qua cuộc hành trình gian khổ, những nhân vật chính chắc chắn nắm trong tay một cái kết viên mãn tới trọn đời. Tưởng chừng như cốt truyện thân thuộc tới sáo mòn này sẽ làm người đọc nhàm chán, ấy vậy mà không phải. Bằng tài năng của một cây bút lão làng, Richard Adams đã biến cuộc hành trình ấy thành một “bản trường ca lạ lùng”, hùng tráng không tả xiết. Qua đó, ông gửi gắm vào đó những bài học tuyệt vời về tình bạn, tình đồng đội, về lòng quả cảm và đức hi sinh; khiến cho ai đọc qua Đồi thỏ một lần thì khó có thể nào mà quên được.

Bên cạnh chất phiêu lưu bàng bạc tới từng câu chữ, thì một trong những điều làm nên thành công vang dội của Đồi thỏ là khung cảnh thiên nhiên hoang sơ nhưng đẹp tới nao lòng. Richard Adams đặt mắt nhìn của bản thân bằng mắt nhìn của loài thỏ nhỏ bé, luôn dè chừng, sợ sệt với tất thảy mọi thứ trên đời. Bởi vậy, nên những khóm hoa dại tầm thường, những vạt rừng ẩm ướt, những cánh đồng xác xơ sau gặt, những cơn mưa rào bất chợt mùa hạ… đều được hiện lên như là cả một thế giới kì vĩ, lạ thường. Thế giới ấy đưa ta lánh xa những ồn ã chốn thị thành, mang ta trở lại với những mùi, những sắc thuần khiết nhất của tự nhiên. Thế giới ấy thanh lọc tâm hồn ta, xoa dịu những nỗi buồn, nỗi đau của cuộc sống thường nhật mệt mỏi, xô bồ.

Chính bởi những điều trên, mà gần 500 trang sách của Đồi thỏ không hề gây nên cảm giác uể oải, chán nản. Càng đọc, người đọc lại càng say sưa. Càng say sưa, người đọc lại càng hạnh phúc – hạnh phúc vì được cầm trên tay một cuốn sách tuyệt vời. Đồi thỏ sẽ làm những kẻ suốt đời sống quẩn quanh, đơn điệu phải giật mình thức tỉnh. Nó nhắc nhở chúng ta luôn phải biết tự mình trải nghiệm, biết vững lòng đối mặt với thách thức và vùng lên vượt qua giới hạn của bản thân.

Kết lại, mình mạnh dạn chấm Đồi thỏ 9/10 điểm, thêm một điểm thành con 10 tròn trịa xinh xắn vì bìa và những bức hình minh họa đẹp lồng lộn ngây ngất của sách. Đọc mà không muốn bỏ xuống luôn vì nó đẹp kinh khủng khiếp trời ạ huhuhu.

review tóm tắt

Đồi Thỏ có thể được coi là một câu chuyện đồng thoại, truyện ngụ ngôn hùng tráng và vĩ đại. 500 trang giấy in chữ nhỏ, ken dày quả là thử thách cho những ai còn đang phân vân. Thế nhưng khi đắm chìm vào cuộc phiêu lưu đầy xúc cảm cùng các chú thỏ đáng yêu, ta sẽ tìm được phần thưởng cho người “dũng cảm”.

(đọc tiếp...)

Câu chuyện bắt đầu bằng dự cảm xấu của Thứ Năm về vùng đất chúng đang sống. Không thuyết phục được thủ lĩnh di chuyển toàn bộ dân ra khỏi vùng, Cây Phỉ, Thứ Năm cùng 9 người bạn dấn thân vào chuyến đi hiểm nguy mà đầy phấn khích tìm miền đất hứa. Thiên dịch, thiên nhiên, con người và cả những con thỏ từ vùng khác đều trở thành mối đe doạ với những đội thỏ. Với sự chỉ huy tài tình của vị Thủ lĩnh đầy nhiệt huyết và tinh thần trách nhiệm, bầy thỏ và cả người đọc đều có những trải nghiệm phấn khích và những bài học cho riêng mình. Truyện phù hợp với nhiều lứa tuổi, bởi với cách đọc nào ta cũng tìm được cách tiếp cận riêng. Cứ thả hồn vào cuộc phiêu lưu, trái tim ta cũng đã đủ rộn ràng. Sâu hơn nữa, người ta tìm ẩn ý qua những câu chuyện kể với bút pháp kể chuyện tài hoa, hoặc chỉ đơn giản đắm mình vào khung cảnh thiên nhiên tuyệt diệu, êm đềm và phóng khoáng, hay chỉ đơn giản là khám phá những đặc tính riêng có của loài thỏ. Và ở tầng nghĩa nào, truyện cũng đủ hấp dẫn và cuốn hút. Đồi thỏ là tập hợp những câu chuyện tác giả kể cho con cái mà đủ sức làm tan chảy biết bao trái tim người đọc khắp thế gian.

Review đầy đủ

ĐỒI THỎ - RICHARD ADAMS

“Mùa hoa anh thảo đã qua đi” .... “nơi những bông anh thảo đầu tiên bắt đầu nở” là mở đầu và kết thúc của Đồi Thỏ - thiên tiểu thuyết dạt dào nhạc điệu, tràn ngập tình yêu cuộc sống - như dấu hiệu một vòng tuần hoàn của tự nhiên, nơi sự sống đang vận động và sinh sôi. Thả hồn mình theo chuyến phiêu lưu kỳ thú, gian nan mà đầy thơ mộng của những chú thỏ gan dạ, thông minh, trượng nghĩa trong chuyến đi tìm miền đất hứa, ta sẽ thấy rộn rã trong tim mình khúc tình ca ngọt ngào, sôi nổi.

Chuyện bắt đầu bằng nỗi lo sợ mơ hồ của Thứ Năm - chú thỏ còi cọc, ốm yếu được sinh ra trong một điềm báo xấu. Theo Thứ Năm, vùng đất yên ả chúng sống bao năm qua đã trở nên ngột ngạt, “giống như có chiếc thòng lọng đang siết quanh cổ, giống như chiếc bẫy sắp sập xuống”. Không thể thuyết phục được Chúa Thanh Lương Trà di dân cả cộng đồng, Cây Phỉ, Thứ Năm cùng vài người bạn dấn thân tìm kiếm một miền đất thanh bình, tránh xa hiểm nguy đang rình rập. Để đi và kiếm tìm nơi bình yên ấy, chỉ với hơn mười thành viên thỏ, chúng đã trải qua bao gian nguy: từ kẻ săn mồi, thời tiết, con người đến những mối nguy từ bản tính nội tại của loài thỏ: nỗi sợ hãi, những tập tính ngấm vào máu cả ngàn đời chẳng phù hợp với những chuyến đi xa, trên những vùng đất bằng phẳng, chống chếnh và rộng lớn. Từng bước nhảy của chuyến đi cuốn người đọc vào những câu chuyện đầy phấn khích, say mê. Càng về cuối, chuyến phiêu lưu càng trở nên kịch tính và đầy xúc cảm, thế nhưng tôi yêu thích đoạn dừng chân tại cánh đồng thỏ của Anh Thảo Vàng với cuộc sống sung túc nơi những con thỏ béo mượt, an nhàn và đầy “mùi của sự giàu có và no đủ”. Vượt qua cả những ham muốn về nhu cầu thiết yếu nhất của loài thỏ về những bữa tiệc “sực mùi xa hoa” bằng cà rốt, về những cái hang ấm áp, thân thiện, các chú dứt khoát ra đi, tìm vùng đất mang đến cho mình hạnh phúc đích thực, nơi chúng được tự do quyết định vận mệnh của cuộc đời mình.

Đồi Thỏ có cấu trúc truyện lồng trong truyện, xen giữa những cuộc phiêu lưu, là những giờ phút êm đềm quây quần nghe bậc thầy Bồ Công Anh ca lên khúc ca ngợi ca trí tuệ, sự tinh ranh và tinh thần quật cường của El-Ahrairah – ông tổ của loài thỏ - bằng những câu chuyện li kỳ, huyền diệu. Mạch kể song song nhưng không hề rối và cho đến những trang cuối cùng, người đọc mơ màng nhận ra hai mạch truyện đã hoà vào làm một, những trải nghiệm hùng tráng đầy tính sử thi đã khiến những chú thỏ thuộc tầng lớp “kẻ vùng ngoài” cũng đã góp phần mình làm nên một huyền thoại...

Đồi Thỏ đẹp đẽ như những vần thơ ngợi ca khát vọng tự do, khát vọng chinh phục và trên hết là những bài học thật sâu sắc đầy triết luận. Mỗi nhân vật được khắc hoạ một tính cách riêng biệt, độc đáo mà vẫn đầy chất “thỏ”. Mỗi chú có một phần trọng trách, khiến tôi cảm tưởng rằng, nếu chỉ thiếu một chú thôi, chuyến đi sẽ sớm chấm dứt trong tan tác, thương đau. Thứ Năm nhỏ bé, yếu đuối, có dự cảm tốt, Tóc Giả năng nổ, kiêu dũng, Xám Bạc, Bồ Công Anh... hay Nồi Đất, tuy mạnh yếu khác nhau đều một lòng trung thành, quan tâm chăm sóc nhau chu đáo, cùng góp tên mình vào bản hùng ca đầy mê say. Nhân vật chú thỏ đến từ miền Efrafa, chú Blackkavar cũng được tác giả điểm những nét vẽ sắc sảo với xuất thân đặc biệt, tính cách ngoan cường và đầy trí tuệ. Ngay cả nhân vật được coi là phản diện cũng khiến người đọc thán phục. Thống soái Hoắc Hương gan dạ, liều lĩnh “sẵn lòng đánh nhau với bất cứ kẻ thù nào”, “cưỡng được nỗi sợ hãi mê mụ chết người của thỏ trước kẻ thù truyền kiếp”, mang trong mình đầy ăm ắp “khát khao quyền lực” và sự tự tôn đến ngạo nghễ. Đặc biệt nổi bật là thủ lĩnh Cây Phỉ quả cảm, quyết đoán. Cây Phỉ không mạnh như Tóc Giả hay các Cốt Cán khác, chú cũng không có năng lực dự cảm nhưng với tầm nhìn sâu rộng, tinh thần trách nhiệm vì cộng đồng cao cả, chú càng lúc càng chứng tỏ được tầm vóc của mình và xứng đáng trở thành “Cốt Cán huyền thoại”... Vùng đất ước mơ mà chú gây dựng lên đã trở thành thiên đường đúng nghĩa của loài thỏ.

Cảnh sắc thiên nhiên êm đềm, mỹ lệ qua những bước chân của bầy thỏ đẹp đến mê đắm cùng những bức tranh minh hoạ màu xen kẽ khiến người đọc như ngẩn ngơ đến lạc lối. Và chẳng thể không đau lòng đến xót xa khi những dấu vết của đồng loại ta như những vết cắt xé nham nhở của bức vẽ trong veo ấy: Những con đường nhựa cùng chiếc “brừm brừm”, những chiếc bẫy ứa máu, những que trắng trên môi mà đỉnh điểm là cuộc tàn sát nơi quê hương của bầy thỏ - nơi câu chuyện bắt đầu qua lời kể của nhân chứng sống Nhựa Ruồi mà những chú thỏ can đảm phải đau lòng bỏ lại phía sau.

Sẽ chẳng dễ dàng để phân định lứa tuổi phù hợp để đọc cuốn sách. Dù rằng cuốn sách là góp nhặt những câu chuyện tác giả vẫn thường kể cho các con nghe và vinh dự nhận được Huy chương Carneigie cùng giải thưởng Guardian cho thể loại tiểu thuyết viết cho thiếu nhi, nhưng mỗi triết lý thâm trầm, mỗi biểu tượng mang tính tôn giáo, tín ngưỡng và xã hội mà tác giả lồng vào câu chuyện đều khiến mỗi người đọc đều có những suy ngẫm của riêng mình, để những câu chuyện lúc “trà dư hậu tửu” của những người đã đọc Đồi Thỏ cứ kéo dài bất tận...

_Hồng Khánh_

Một câu chuyện phiêu lưu kỳ ảo của những chú thỏ, một quần thể thỏ giống như một xã hội của loài người thủa sơ khai: có thủ lĩnh, có các cấp nhỏ hơn và thấp cổ bé họng nhất là dân đen. Cũng chính vì sự sơ khai này mà nó đã bị thay thế bởi một thể chế chặt chẽ hơn, được xây dựng dựa trên nền tảng cộng đồng. Câu chuyện có yếu tố kỳ ảo và may mắn. Một review viết ra chỉ để đánh dấu mình đã đọc và thể hiện tầm tư duy của người đọc tại thời điểm đọc (2018)

Đồi là một cuốn sách rất dày và đày thú vị. Kể về của phiêu lưu của 12 chú thỏ từ bỏ quê hương của mình để tìm đến một vùng đất mới theo những lời tiên tri của một chú thỏ có tên là Thứ Năm (thực chất quê hương của chúng đúng là đã gặp nguy hiểm bởi con người đã tiến hành xây dựng một trung tâm giải trí mới và giết hết những chú thỏ trên cánh đồng) Chúng đã trải qua rất nhiều thử thách và nguy hiểm, và cuối cùng đã đến được đòi watership xây dựng một Đồi thỏ mới rộng lớn. Qua đó cũng dạy ta những bài học về sự dũng cảm, phải can đảm từ bỏ những điều thân thuộc để thử nghiệm những điều mới cũng giống như những chú thỏ trong truyện, nếu chúng không quyết định rời đi thì đã bị giết một cách thảm khốc bởi con người. Ngoài ra, lòng dũng cảm cũng phải được gắn với sự mưu trí, và sự đoàn kết của một tập thể. Tấm lòng bao dung và giúp đỡ người khác sẽ mang lại cho ta những món quà bất ngờ. Thỏ thủ lĩnh Cây Phỉ cũng đã dạy ta biết như thế nào là một thủ lĩnh. Một thủ lĩnh không phải là người giỏi tất cả, mà là người biết phát huy và sự dụng những tài năng của đồng đội một cách đúng đắn, biết cách nắm bắt tình hình và cảm xúc của mọi người, từ đó an ủi và động viên mọi người, tạo sự liên kết trong cộng đồng, phải có tầm nhìn xa và đưa ra những quyết định, đôi khi có phần liều lĩnh và phải biết lắng nghe ý kiên của mọi người.

https://www.goodreads.com/review/show/2026943489

Câu chuyện nhỏ bé nhưng vĩ đại này kể về mười hai chú thỏ trên đường tìm kiếm một vùng đất mới có thể xây dựng lại quê hương đã và đang bị con người xâm chiếm và tàn phá. Trên ngọn đồi Watership, chúng dừng chân và tìm kiếm một khởi đầu mới. Trẻ em quá nhỏ tuổi có thể không thích hợp với vài chi tiết có phần hơi bạo lực, nhất là khi đã quen thuộc với hình ảnh thỏ trắng bằng bông nhút nhát dễ thương, do câu chuyện này có những tình tiết rất chân thật về sự tàn nhẫn của loài người đối với tự nhiên. Nhưng thiếu nhi đủ tuổi đọc hiểu hẳn sẽ yêu mến và thích thú với những nhân vật thủ lĩnh Cây Phỉ, Thứ Năm, Mâm Xôi, Bồ Công Anh... và hồi hộp dõi theo hành trình của chúng. Lòng dũng cảm, đoàn kết, mưu trí của những chú thỏ - được nhân cách hóa nhưng vẫn rất thỏ - cũng như những bài học về lòng trắc ẩn bao dung, cách lãnh đạo dẫn đầu khá sâu sắc là những giá trị dù "thỏ" hay người đều có thể chiêm nghiệm.

Sách cũng có một tầng ngữ nghĩa học khá đặc sắc với ngôn ngữ riêng của loài thỏ - Lapine - được tác giả tạo ra, mà khi dịch ra tiếng Việt có những điểm thú vị chờ đón người đọc. "Watership Down" là một tựa sách trước đây còn khá xa lạ với bạn đọc Việt Nam, cho đến khi có bản dịch với tên gọi Đồi thỏ. Thật sự đây là một cuốn sách đáng đọc không kém các tác phẩm đã quen thuộc, dù là dành trẻ em hay người lớn, xứng đáng với một vị trí trong hàng ngũ văn học thiếu nhi kinh điển thế giới. Sách có phần tiếp theo, hy vọng sẽ được dịch và xuất bản.

Thông tin chi tiết
Tác giả Richard Adams
Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Văn Học
Năm phát hành 10-2014
Công ty phát hành Nhã Nam
ISBN 8935235206458
Kích thước 15 x 24 cm
Số trang 494
Giá bìa 120,000 đ
Thể loại