Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Đỏ Và Đen (Tái Bản 2017)

ĐỎ VÀ ĐEN (Le Rouge et le Noir) là tiểu thuyết đầu tiên của Stendhal, được xuất bản vào năm 1830. Tiểu thuyết được viết vào năm 1830, mô tả về những nỗ lực của một người thanh niên trẻ vượt lên khỏi tầng lớp xã hội dưới của bản thân nhờ tài năng, làm việc chăm chỉ, mánh khóe và đạo đức giả, chỉ tìm thấy chính mình khi bị phản bội bởi chính người người yêu của anh ta.

Giống như các tiểu thuyết sau đó của Stendhal như TU VIỆN THÀNH PACMƠ (La Chartreuse de Parme), ĐỎ VÀ ĐEN nói về sự phát triển khởi đầu của một nhân vật, một con người bắt đầu trưởng thành. Vai chính trong câu chuyện, Julien Sorel, là một người đàn ông thông minh và có nghị lực, anh nuôi dưỡng những ảo tưởng lãng mạn và trở thành con tốt đen cho các mưu đồ chính trị của những người có quyền lực sống quanh mình. Stendhal dùng hình ảnh một anh hùng bị thất bại để châm biếm, chế nhạo đời sống xã hội Pháp thời đó, đặc biệt là thói đạo đức giả và việc xem trọng vật chất của tầng lớp quý tộc và báo trước những thay đổi trong xã hội Pháp sẽ xóa bỏ những tầng lớp này lẫn quyền lực của nó.

Reviews 1

Những tiểu thuyết viết về vấn đề ngoại tình để hướng đến những giá trị nhân văn luôn là những tác phẩm hấp dẫn, lôi cuốn. Lev Nikolayevich Tolstoy làm ta mê đắm trong "Anna Karenina", Gustave Flaubert khiến ta quay cuồng, chếnh choáng cùng "Bà Bovary" . Còn Stendhal thì dẫn dắt mạch cảm xúc ta qua tác phẩm "Đỏ và đen".

Stendhal đã dùng chất liệu đời sống để xây dựng nên thiên truyện của mình. Ông dựa vào một vụ án có thực đăng mục thời sự của tập san tòa án năm 1827 rồi kết hợp cùng vốn sống phong phú, sự quan sát tỉ mỉ đời sống xã hội để hun đúc nên cuốn sách "Đỏ và đen", một tác phẩm đan lồng chặt chẽ giữa tình yêu và bối cảnh xã hội.

(đọc tiếp...)

Nhân vật chính của tác phẩm là Julien Sorrel. Anh được tác giả mô tả vô cùng sinh động từ tâm lý đến hành động. Bởi anh là mũi tên mà nhà văn phóng thẳng vào cái xã hội đương thời.

Để hiểu rõ về nhân vật, ta phải chú ý đến bối cảnh xã hội mà anh ra và lớn lên, cái xã hội đã nghiền nát cuộc đời chàng trai trẻ. Đó là xã hội Pháp dưới thời Trùng hưng. Giai cấp quý tộc đang suy tàn, giai cấp tư sản dù đang trong tình trạng lép vế nhưng vẫn là lực lượng ở thế đi lên và đang bộ lộ bản chất xấu xa, tàn ác.

Julien Sorrel nghẹt thở trong cuộc sống gia đình khi bị ghét bỏ, hành hạ, khinh thường vì anh có học, hay đọc sách nhưng cơ thể lại yếu ớt, không thể làm việc nặng nhọc được. Bị quẳng ra ngoài xã hội, anh càng thê thảm hơn khi nhận thức được vị trí con nhà nông thấp kém của mình trong cái xã hội tư sản quý tộc. Anh tìm cách trồi lên từ vị trí thấp hèn ấy bằng cách len lỏi vào xã hội mà anh căm ghét. Julien Sorrel hình thành cái quyết tâm không gì có thể chuyển lay được "Thà chịu muôn nghìn cái chết còn hơn là không đạt tới giàu sang".

Trong quá trình chàng thanh niên ấy tiến tới mục đích đời mình, tác giả đã khéo léo thêm chút mật cho tác phẩm với những cuộc tình đằm thắm, say mê, có cả những cuộc vụng trộm, vi phạm luân lý. Phương thức tự sự đã được nhà văn vận dụng và đạt được thành công cao khi nó lôi tuột tôi vào không gian tác phẩm, vào những cái nhìn, cái nắm tay âu yếm, những nụ hôn, những rung động mãnh liệt của những trái tim. Những cuộc tình đó ngọt ngào nhưng lại pha lẫn những đắng cay, dằn vặt. Tâm lý nhân vật được nhà văn khám phá đến từng ngóc ngách. Biết bao kịch tính đón chờ người đọc ở tác phẩm.

Kể gần như đúng với các sự kiện trong vụ án được đăng báo nhưng tác giả vẫn luôn hướng ngòi bút vào để lên án xã hội đương thời. Ông để nhân vật lên tiếng thay ông "Ta yêu chân lý... Nó ở đâu? Khắp nơi đều là giảo quyệt, ngay cả ở những kẻ đạo đức nhất, ngay cả những kẻ quyền cao chức trọng nhất". Julien Sorrel có kết cục bi thảm vì anh cố vượt qua giới hạn giữa người bình dân và tầng lớp quý tộc, cố chen chân vào thế giới thượng lưu nhơ nhớp, cái thế giới mà anh không có quyền được dự vào.

Với tiểu thuyết "Đỏ và đen", Stendhal được xem là lá cờ tiên phong của trào lưu văn học hiện thực phê phán Pháp. Tiểu thuyết hiện thực phê phán đã bắt đầu bộc lộ hết khả năng bóc trần chân thật cuộc sống cũng như đi sâu vào từng ngóc ngách trong thế giới nội tâm của con người.

Thông tin chi tiết
Tác giả Stendhal
Dịch giả Đoàn Phú Tứ
Nhà xuất bản NXB Văn Học
Năm phát hành 09-2017
Công ty phát hành Đinh Tị
ISBN 8935212330329
Trọng lượng (gr) 902
Kích thước 16 x 23
Số trang 607
Giá bìa 135,000 đ
Thể loại