Giới thiệu sách
Được đóng góp bởi OBook Team

Một cô gái - con của tiểu thương nghèo bị cưỡng gian rồi sát hại. Mọi đầu mối chứng cứ đều hướng về một chàng thư sinh trói gà không chặt.

Bí mật của ngôi chùa cổ có bức tượng Phật Bà Quan Âm linh thiêng, ai đến cầu tự cũng được "ứng nghiệm" là gì?

20 năm trước, trong một đêm, Lương gia bỗng tan cửa nát nhà. Những vụ án này có liên quan gì đến bộ hài cốt được tìm thấy trong quả chuông đồng? Đâu là sự thật của hàng loạt các vụ án mạng khiến sông Hoàng Hà bên cạnh Thành Phổ Dương yên bình cũng phải dậy sóng?

Ân oán chất chồng, những bí mật động trời ẩn giấu bên trong dáng vẻ thanh bình của một thành trì phồn hoa đô hội. Tuy nhiên, ác giả, ác báo, âu cũng là một lẽ thường tình trong luật nhân quả.

Mời bạn đón đọc.

Reviews 2

"Bí mật quả chuông" là cuốn bi thảm nhất trong các tập Địch Công kỳ án mà mình đã đọc. Rất nhiều người chết, cả kẻ có tội lẫn người vô tội, đếm sơ sơ cũng được 30 mạng. Có cái chết khiến ta hả hê, có cái chết khiến ta day dứt khôn nguôi. Cả ba vụ án đều xuất phát từ lòng tham và dục vọng như vô vàn các vụ án Địch Công từng xét xử. Nhưng ở tội ác khủng khiếp nhất, lòng tham được hun đúc trở thành sự đố kỵ và lòng căm thù man rợ.

Một kẻ vì đố kỵ mà trở nên tàn độc không từ thủ đoạn, sẵn sàng ra tay hãm hại không chừa một ai. Ngay cả Địch Công cũng phải thốt lên: “Đây là câu chuyện dài thuật lại những vụ sát nhân tàn ác. Chắc các ngươi sẽ phải tự hỏi tại sao Ngọc Hoàng lại có thể cho phép những chuyện độc ác, bất công và tàn bạo như vậy xảy ra. Bản thân ta cũng ít khi thấy một vụ án nào đau lòng như thế.” Thế mà trong tim kẻ ác độc cũng có tình yêu, nhưng chỉ tình yêu thôi là không đủ để cứu rỗi

(đọc tiếp...)

Một người thì nuôi căm hận trong lòng, lấy đó làm mục đích sống qua ngày và để ngọn lửa của nó thiêu rụi cả nhân tính. Đến cuối cùng, khi nợ máu đã trả bằng máu, người đó thấy lòng trống rỗng, ngơ ngác nhận mình không còn một lẽ sống nào.

Tài tình thay, dịch giả đã khéo thu vén cả bầu không khí ưu tư cuối truyện trong hai câu thơ dịch: “Con người chỉ là vật mọn / Công lý mới là trên hết.” “Nghĩa trọng vu sinh”, đời người chỉ như một kiếp phù du.

Review: Series Địch Công kỳ án - Bí mật quả chuông (Robert van Gulik)

"Bí mật quả chuông" là dấu mốc thứ 5 trong series trinh thám quan án về Địch Nhân Kiệt. Khi vừa nhậm chức Huyện lệnh của Phổ Dương, ông đã phải bắt tay ngay vào xử vụ án đang dang dở của Huyện lệnh tiền nhiệm để lại, tưởng chừng như nó đã xong xuôi chỉ cần kết án nhưng Địch Công dường như cảm thấy có gì đó không thoả đáng. Bằng tài trí của mình cùng sự đồng tâm hiệp lực của 4 trợ thủ, ông đã chứng minh nhận định của mình là đúng. Ở tập này, cấu trúc khác hẳn 4 tập trước, tuy rằng các vụ án cũng chồng chéo lên nhau nhưng lại độc lập, riêng rẽ, không có mối liên hệ và kết thúc mỗi vụ cũng không cùng thời điểm. Thật không oan khi nói Địch Công là một con người ranh mãnh, đầy mưu mẹo (mưu mẹo hợp pháp), để kẻ phạm tội không thể thoát tội bằng cách cầu cạnh mối quan hệ của mình, thay vì kết án một tội nghiêm trọng đòi hỏi phải xét xử kéo dài, ông đã bằng lòng với một tội ác nhỏ hơn nhưng vẫn đủ để xử tử. Vẫn là sự xử lý khôn ngoan ở "Đạo quán có ma", "tiền trảm hậu tấu" nhưng được che giấu kĩ lưỡng nhờ sự thu xếp tài tình, lợi dụng sự phẫn nộ của đám đông và việc lơ đi thông tri điều binh.

(đọc tiếp...)

Đọc những trang đầu mình thực tò mò nhân vật "ta" này là ai, và cái gương ấy liên quan gì đến chuỗi vụ án sắp tới. Một điểm trừ của tập này là có vài trang bị in đè chữ, thấm mực từ trang liền kề rất khó đọc. Thêm nữa không biết nên nói gì về sự mô tả chân thực của tác giả ở đoạn hành hình chặt cổ, ngũ mã phanh thây ở cuối sách.

#LeengKeeng

Thông tin chi tiết
Tác giả Robert Van Gulik
Dịch giả Nguyễn Văn Dân
Nhà xuất bản Nxb văn học
Năm phát hành 06-2018
Công ty phát hành Phúc Minh
ISBN 9786049638343
Trọng lượng (gr) 440.00 gam
Kích thước 13 x 20.5 cm
Số trang 404
Giá bìa 107,000 đ
Thể loại